PYD Electrobombas KBZ Serie Manuel D'installation Et D'entretien

Masquer les pouces

page de 16

/ 16
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

MANUAL DE INSTALACIÓN

Y MANTENIMIENTO

ELECTROBOMBAS

DE ACHIQUE

Serie

KBZ

entidad asociada a

cepreven

V1.0

C. 220428

M. 221109

Por favor, lea atentamente este manual antes del uso del equipo.

Please, read this manual carefully before using the equipment.

Sommaire des Matières pour PYD Electrobombas KBZ Serie

Page 1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ELECTROBOMBAS DE ACHIQUE Serie entidad asociada a cepreven V1.0 C. 220428 M. 221109 Por favor, lea atentamente este manual antes del uso del equipo. Please, read this manual carefully before using the equipment.
Page 2 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ELECTROBOMBAS DE ACHIQUE SERIE KBZ 1. ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO • El cuerpo del motor y de la bomba está fabricado en acero inoxidable/fundición de hierro para con- seguir una alta durabilidad. • Profundidad máxima de inmersión altamente incrementada gracias al doble cierre mecánico resis- tente a altas presiones (0,5 MPa).
Page 3 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ELECTROBOMBAS DE ACHIQUE SERIE KBZ 4. INSTALACIÓN DE LA BOMBA La bomba ha sido diseñada para su uso con agua o soluciones con base de agua. Por favor contac- te con el fabricante para información adicional. Riesgo de daño eléctrico.
Page 4 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ELECTROBOMBAS DE ACHIQUE SERIE KBZ 7. SERVICIO Y MANTENIMIENTO La bomba debe desconectarse de la corriente eléctrica antes de realizar cualquier tipo de actuación o mantenimiento. Para una revisión completa de la bomba, por favor contacte con el proveedor que le suministró el equi- po.
Page 5 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ELECTROBOMBAS DE ACHIQUE SERIE KBZ PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La altura o 1. El impulsor está desgastado 1. Reemplácelos el caudal 2. La manguera puede estar retorcida u 2. Minimice el número de curvas en la bombeados son obstruida manguera...
Page 6 OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL ELECTRIC BILGE PUMPS KBZ SERIES 1. PRODUCT SPECIFICATIONS • The body of motor and pump is made of rigid cast iron for long-lasting durability. • Greatlyincreased maximum submersion depth due to double mechanical seal resistant to high pres- sure (0.5 Mpa).
Page 7 OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL ELECTRIC BILGE PUMPS KBZ SERIES 4. INSTALLATION OF THE PUMP The pump have been evaluated for use with water or water based solutions. Please contact the manufacturer for additional information. Risk of electric shock. The pump models do not come with electric plug connectors. To reduce the risk of electric shock, be certain that it is connected only to a properly grounded, grounding-type receptacle.
Page 8 OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL ELECTRIC BILGE PUMPS KBZ SERIES 7. SERVICE AND MAINTENANCE Pump must be disconnected from teh electric power supply before proceeding to do any service or maintenance. For a complete overhaul of the pump, please get in touch with your dealer. Service should only be per- formed by a qualified electrician.
Page 9 OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL ELECTRIC BILGE PUMPS KBZ SERIES PROBLEM CAUSE POSSIBLE SOLUTION Pumped head 1. Impeller is worn 1. Replace them or flow rate 2. Hose may be kinked or clogged. 2. Minimise the number of bends in the hose. is lower than 3.
Page 10 INSTRUCTIONS D´UTILISATION ET MAINTENANCE POMPES DE CALE ÉLECTRIQUES SÉRIE KBZ 1. SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT • Le moteur et le corps de pompe sont en acier inoxydable/fonte pour une grande durabilité. • Profondeur d’immersion maximale fortement augmentée grâce à une double garniture mécanique résistant à...
Page 11 INSTRUCTIONS D´UTILISATION ET MAINTENANCE POMPES DE CALE ÉLECTRIQUES SÉRIE KBZ 4. INSTALLATION DE LA POMPE La pompe est conçue pour être utilisée avec de l’eau ou des solutions à base d’eau. Veuillez con- tacter le fabricant pour des informations supplémentaires. Risque de dommages électriques.
Page 12 INSTRUCTIONS D´UTILISATION ET MAINTENANCE POMPES DE CALE ÉLECTRIQUES SÉRIE KBZ 7. SERVICE ET ENTRETIEN La pompe doit être déconnectée de l’alimentation électrique avant d’effectuer toute opération de maintenance. Pour une refonte complète de la pompe, s’il vous plaît contacter le revendeur qui a fourni l’équipement. L’entretien ne doit être effectué...
Page 13 INSTRUCTIONS D´UTILISATION ET MAINTENANCE POMPES DE CALE ÉLECTRIQUES SÉRIE KBZ PROBLÈME CAUSE SOLUTION POSSIBLE La hauteur ou 1. La roue est usée 1. Remplacer le débit pompé 2. Le tuyau peut être plié ou obstrué 2. Réduire le nombre de coudes dans le est moins que 3.
Page 14 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY DESCRIPCIÓN. DESCRIPTION ELECTROBOMBA DE ACHIQUE SERIE KBZ ELECTRIC BILGE PUMSP KBZ SERIE MODELOS. MODELS KBZ21.5, KBZ31.5, KBZ 22.2, KBZ32.2, KBZ23.7, KBZ33.7, KBZ43.7, KBZ35.5, KBZ45.5, KBZ47.5 KBZ67.5, KBZ411, KBZ611, KBZ415, KBZ615 DECLARA. DECLARES DECLARA, bajo su única responsabilidad, que los productos arriba indicados se hallan en conformidad...
Page 15 Si en algún momento en el futuro necesita desechar este producto o cualquier parte de este producto, tenga en cuenta que los productos eléctricos, baterías o cables, no deben desecharse junto con la basura doméstica. Recicle donde existan instalaciones adecuadas para ello, consulte con su autoridad local para obtener consejos de reciclaje.
Page 16 Pol. Industrial Oeste, C/Paraguay 13-5/6 30820 Alcantarilla, Murcia Tlf: 968 88 08 52 Fax: 968 88 09 84 www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com Más información en: /electrobombaspyd /pydelectrobombas /BombasPYD V1.0 C. 220428 M. 221109...