Publicité
Enregistrement de la garantie : États‑Unis et Canada............... 2
Enregistrement de la garantie : Hors des États‑Unis et du
Canada...................................................................................... 2
Transfert de garantie.................................................................. 2
Programme de certification de la qualité d'installation de
Mercury...................................................................................... 3
Programme de protection des produits Mercury : États‑Unis et
Canada...................................................................................... 4
Garantie limitée Mercury MerCruiser (produits à essence
uniquement) .............................................................................. 4
Garantie limitée de 3 ans contre la corrosion............................ 6
Section 2 - Se familiariser avec l'ensemble de propulsion
Instructions d'utilisation supplémentaires pour les systèmes
Axius ....................................................................................... 12
Identification............................................................................. 12
Autocollant d'information................................................... 12
Autocollant du numéro de série du moteur....................... 12
Numéro de série et identification de la transmission en Z
Bravo................................................................................ 13
Numéro de série de la plage arrière Bravo....................... 13
Coupe‑circuit d'urgence........................................................... 14
Instruments.............................................................................. 15
Spécification des plages de vitesse pour la pêche à la
traîne................................................................................. 15
Instruments numériques................................................... 15
Instruments analogiques................................................... 16
Commandes à distance (modèles autres que DTS)................ 16
Commandes à distance.................................................... 16
Montage sur tableau de bord........................................ 17
Monté sur console........................................................ 17
Fonctionnalités Zéro effort................................................ 18
Commandes à distance (modèles DTS).................................. 18
Commandes à distance.................................................... 18
Instructions d'utilisation supplémentaires pour les systèmes
Axius ....................................................................................... 32
Conseils pour une navigation en toute sécurité....................... 32
Exposition à l'oxyde de carbone.............................................. 33
Faire attention à l'intoxication à l'oxyde de carbone........... 33
Ne pas s'approcher des zones d'échappement................. 33
Bonne ventilation ............................................................... 34
Ventilation insuffisante ...................................................... 34
Fonctionnement de base du bateau (modèles autres que DTS) 34
Mise à l'eau et utilisation du bateau.................................. 34
Tableau de fonctionnement.......................................... 35
Démarrage et arrêt du moteur.......................................... 35
Démarrage du moteur.................................................. 35
Arrêt du moteur............................................................. 36
Démarrage d'un moteur arrêté en prise............................ 36
90-8M0061675
MAI 2011
fra
TABLE DES MATIÈRES
Section 1 - Garantie
Garantie anticorrosion limitée de 4 ans : Modèles SeaCore
avec transmission en Z et moteurs à essence .......................... 6
Tableaux de garantie internationale pour les modèles à
transmission en Z 8.2................................................................. 7
Informations relatives à la garantie du contrôle des émissions. 8
Caractéristiques et fonctionnement de la commande de console
double avec pavé tactile CAN.................................................. 21
Relevage hydraulique.............................................................. 24
Protection du circuit électrique contre les surcharges............. 25
Système d'alarme sonore........................................................ 29
Guardian Strategy (Stratégie Guardian).................................. 29
Section 3 - Sur l'eau
Fonctionnement de base du bateau (modèles DTS)............... 36
Garantie applicable aux utilisations grand public................ 7
Garantie applicable aux utilisations commerciales............. 8
Garantie applicable aux utilisations gouvernementales...... 8
Informations importantes.................................................... 8
Étiquette d'informations sur le contrôle des émissions....... 9
Responsabilité du propriétaire........................................ 9
Fonctionnalités du tableau de bord................................... 19
Fonctionnalités de la console – Moteur simple................. 19
Fonctionnalités de la console Slim Binnacle – Moteur
simple............................................................................... 20
Caractéristiques et fonctionnement de la commande de la
console à double poignée avec pavé tactile CAN............ 21
Synchronisation des moteurs........................................... 22
Transfert de barre............................................................. 23
Synchronisation des barres avant le transfert.............. 23
Fonctionnalités Zéro effort................................................ 23
Trim de moteur unique/remorquage............................. 25
Trimde moteurs jumelés/remorquage .......................... 25
Trim sans clé.................................................................... 25
Delta de trim..................................................................... 25
Test du système d'alarme sonore...................................... 29
Fonctionnement du bouton spécial d'accélération............ 36
Remorquage du bateau.................................................... 36
Fonctionnement en périodes de gel................................. 36
Bouchon de vidange et pompe de cale............................ 36
Mise à l'eau et utilisation du bateau.................................. 36
Tableau de fonctionnement.......................................... 37
Démarrage et arrêt du moteur.......................................... 37
Démarrage du moteur.................................................. 37
Arrêt du moteur............................................................. 38
Fonctionnement du bouton spécial d'accélération............ 38
Remorquage du bateau.................................................... 39
Fonctionnement en périodes de gel................................. 39
Bouchon de vidange et pompe de cale............................ 39
Page i
Publicité
