Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
11 ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Неисправность
Изделие не перекачивает воду,
потому что двигатель не работает
Изделие не перекачивает воду
несмотря на работающий
двигатель
Изделие подает лишь небольшое
количество воды
Неравномерная работа
Вытекание воды из корпуса
насоса (А4)
Гарантия на описанные в данном руководстве изделия предполагает соблюдение и выполнение всех содержащихся в ней указаний, в особенности
тех, которые касаются применения, установки и эксплуатации.
На описанное изделие мы предоставляем гарантию на 24 месяца (12 месяцев в случае продажи юридическим лицам), которая действует с даты
покупки и распространяется на дефекты материалов или изготовления, в соответствии с действующими нормами. Требование на гарантийное
обслуживание можно предъявить только при предоставлении оригинального доказательства факта покупки.
Гарантия не покрывает расходы на демонтаж и монтаж изделия по месту его эксплуатации, расходы для выполняющего ремонт персонала на
проезд туда и обратно, а также транспортные расходы.
Рекламации, причинами которых являются ошибки установки или запуска, неправильные условия эксплуатации, недостаточный уход,
коммерческая эксплуатация или же недопустимые попытки ремонта, не покрываются гарантией и ответственностью, как и нормальный износ.
Вытекающие из этого расходы, в частности, расходы на проверку и перевозку, возлагаются на отправителя и/или эксплуатационщика изделия.
Это действительно также и в случае предъявления требования на гарантийное обслуживание, но когда в результате контроля выявляется, что
изделие исправно работает и не обнаруживает дефекты, а также, когда проблема не вызвана дефектами материалов или изготовления.
Перед возвратом клиенту каждое изделие подвергается тщательному техническому контролю. Гарантийный ремонт должен осуществляться лишь
только в нашем сервисном центре или же в уполномоченной ремонтной мастерской. Попытки ремонта силами клиента или же неуполномоченных третьих
лиц во время действия гарантийного периода приводят к утрате права на гарантийное обслуживание.
Отрезание сетевой вилки и/или укорачивание сетевого кабеля приводит к прекращению действия гарантии.
Выполненный нами гарантийный ремонт не увеличивает срок деятельности гарантии, а также не является причиной начала действия нового гарантийного
периода на замененные или отремонтированные части. Исключаются любые другие права, в частности, на скидку, замену или возмещение ущерба, а
также на вытекающий ущерб какого-либо характера.
В случае обнаружения неисправностей обращайтесь в торговую точку, в которой вы приобрели изделие, предъявляя доказательство покупки.
Возможная причина
1. Недостаточное напряжение сети.
2. Вилка (А12) неправильно вставлена.
3. Сработал дифференциальный термомагнитный
выключатель.
4. Крыльчатка заблокирована.
5. Повреждение двигателя или конденсатора.
1. Всасывающая сетка (А1) засорена.
2. Заблокирован обратный клапан (при наличии).
3. Воздушный пузырь в корпусе насоса (А4).
1. Всасывающая сетка (А1) частично засорена.
2. Засорен шланг.
3. Напорный шланг недостаточных размеров.
4. Точка выхода воды находится слишком высоко
относительно изделия.
1. Твердые тела блокируют вращение крыльчатки.
2. Слишком высокая температура жидкости.
3. Напряжение питания выходит за допустимые пределы.
4. Двигатель неисправен.
1. Вода вытекает из воздушного отверстия (А7) между
верхней и нижней частью.
ГАРАНТИЯ
(Перевод оригинальных инструкций)
1. Проверьте наличие напряжения в сети и что вилка (А12)
полностью вставлена.
2. Полностью вставьте вилку (А12).
3. Включите дифференциальный термомагнитный
выключатель. Если выключатель вновь сработал, то
обратитесь к электрику.
4. Освободите крыльчатку от возможных препятствий.
5. Сообщите дилеру.
1. Очистите всасывающую сетку (А1).
2. Очистите или замените клапан (при наличии)
3. Держите изделие наклоненным под водой, чтобы воздух мог
выйти из корпуса насоса (А4).
1. Очистите всасывающую сетку (А1).
2. Устраните засорение.
3. Используйте шланги не менее ø 25 мм (1").
4. Помните, что напор ухудшает производительность.
1. Удалите посторонние тела.
2. Максимальная температура перекачиваемой жидкости не
должна превышать 35°C.
3. Подключите изделие к электрической системе,
удовлетворяющей указанные на этикетке требования.
4. Сообщите дилеру.
1. Не следует предпринимать какие-либо действия, это -
техническая необходимость.
РУССКИЙ
Способ устранения
193
Publicité
