PORTUGUÊS
3 PRESCRIÇÕES DE SEGURANÇA / RISCOS RESIDUAIS
3.1
ADVERTÊNCIAS: O QUE NÃO FAZER
Perigo de lesões! O aparelho NÃO pode ser utilizado por crianças e por pessoas com capacidades
3.1.1
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou então sem experiência ou conhecimento necessário.
As crianças não devem brincar com o aparelho. As operações de limpeza e manutenção que são de
competência do utilizador não devem ser efetuadas por crianças.
3.1.2 Perigo de explosão ou de envenenamento! Nunca utilize o aparelho com líquidos inflamáveis,
tóxicos ou agressivos, ou então com líquidos que possam prejudicar o funcionamento correto dele.
Perigo de lesões! Não dirija o jato de água contra pessoas ou animais.
3.1.3
3.1.4
Perigo de fulguração!
aparelhos elétricos.
3.1.5 Perigo de curto-circuito! Não utilize o aparelho ao ar livre em caso de chuva. Esta recomendação
não se aplica às bombas submersíveis, que podem ser utilizadas mesmo em caso de chuva;
todavia, é necessário garantir que a ficha (A12) e extensões do aparelho, se houver, sejam ligadas
em posição protegida dos respingos de água e dos alagamentos.
Perigo de lesões! Não permita que o aparelho seja utilizado por crianças ou pessoas com
3.1.6
capacidades sensoriais, físicas ou mentais reduzidas ou, de qualquer maneira, por pessoas não
autorizadas.
3.1.7
Perigo de fulguração!
3.1.8
Perigo de fulguração e curto-circuito!
substituído pelo fabricante ou pelo seu serviço de assistência técnica ou, de qualquer maneira, por
uma pessoa com qualificação similar, para prevenir quaisquer riscos.
3.1.9
Perigo de explosão!
3.1.10 Perigo de lesões! Coloque o aparelho numa posição estável; se for utilizado perto de piscinas, lagos
de jardim ou outros depósitos de água abertos, mantenha uma distância mínima de 2 m e proteja o
aparelho contra a queda de água ou alagamentos. Esta recomendação não se aplica às bombas
PT
submersíveis porque elas podem ser utilizadas submersas na água.
3.1.11 Perigo de lesões! Verifique se o aparelho está provido da placa contendo as características
específicas. Em caso negativo, avise o revendedor imediatamente. Os aparelhos sem a placa de
características não devem ser utilizados porque são anónimos e potencialmente perigosos.
168
(Tradução das instruções originais)
Não dirija o jato de água contra o aparelho, partes elétricas ou outros
Não toque na ficha (A12) ou na tomada com as mãos molhadas.
Se o cabo elétrico (A8) estiver danificado, deverá ser
Não utilize o aparelho com as mangueiras de aspiração ou de saída danificadas.