POLSKI
Odpowietrzanie urządzenia
6.2
Zanurzyć urządzenie w pompowanej cieczy, w pozycji przechylonej,
aby wypuścić całe powietrze z korpusu (rys. 5). Utrzymywać
urządzenie w pozycji przechylonej, aż przestaną się z niego
wydostawać bąble powietrza; urządzenie będzie wtedy gotowe do
użycia.
Pomiędzy górną a dolną częścią urządzeń wykonanych z tworzywa
sztucznego znajduje się otwór odpowietrzający (A7), który umożliwia
powolne uchodzenie powietrza. Gdy całe powietrze ucieknie, z tego
otworu wypływa woda; jest to konieczne ze względów technicznych i
nie jest to oznaka uszkodzenia. Natężenie przepływu podane w
danych technicznych pozwala na ten wyciek!
W pompach stalowych otwór odpowietrzający (A7) znajduje się na
górze urządzenia.
Uwagi dotyczące miejsca instalacji
6.3
Przed przystąpieniem do montażu urządzenia przymocować do
uchwytu (A4 b) linę bezpieczeństwa, która umożliwi łatwe
opuszczenie/wyciągnięcie urządzenia (rys. 6).
Jeżeli to możliwe, urządzenie powinno być zawieszone w
pompowanej cieczy, na tyle daleko od dna, aby zapobiec zasysaniu
przez nie materiałów stałych o niewłaściwym rozmiarze, które mogą
zanieczyścić sito ssawne (A1) lub zablokować wirnik pompy (rys. 6).
Alternatywnie urządzenie można delikatnie unieść ponad dno (np.
ustawiając je na cegłach, rys. 6); w takim przypadku pompa będzie
jednak zasysać więcej cząstek brudu, które w końcu mogą ją zatkać.
Gdy urządzenie zostanie wyłączone, woda znajdująca się w wężu
zacznie płynąć wstecz; można temu zapobiec, montując zawór
zwrotny. Montaż szybkiego zaworu odcinającego do odłączania węża
w odpowiednim punkcie ułatwia czyszczenie i konserwację. Jeżeli
urządzenie jest używane w studzience ściekowej lub pompowej, zbiornik
zapasu musi mieć na tyle dużą objętość, aby zagwarantować
prawidłowe funkcjonowanie urządzenia.
Przełącznik pływakowy (A5) urządzenia musi mieć możliwość
swobodnego unoszenia się na powierzchni, bez żadnych ograniczeń. W
przeciwnym razie nie można zagwarantować normalnego
funkcjonowania urządzenia. Jeżeli nie jest pewne, czy przełącznik
pływakowy (A5) może wyzwalać się prawidłowo, urządzenie musi
pracować pod nadzorem.
Środki bezpieczeństwa
6.4
W przypadku awarii urządzenia lub któregoś z zewnętrznych
podzespołów wynikającej z zalania pomieszczeń lub z innych
PL
przyczyn użytkownik musi zapobiec uszkodzeniom, podejmując
odpowiednie środki (np. instalacja obwodu ochrony przed zalaniem,
systemu alarmowego, pompy rezerwowej, zbiornika zbierającego lub
podobnych urządzeń). Elementy te muszą być podłączone do
oddzielnego obwodu elektrycznego, bezpiecznego w razie
uszkodzenia. Środki bezpieczeństwa muszą być dostosowane do
konkretnych warunków użytkowania i muszą być skuteczne w
zakresie zmniejszania uszkodzeń spowodowanych przez wycieki wody
i/lub zapobiegania im.
Użytkownik musi również zamontować osłonę przed rozpryskami, aby
zapobiec uszkodzeniom spowodowanym przez wycieki lub rozbryzgi
wody wywołane awarią pompy. By zapewnić, że cała woda z
ewentualnych wycieków zostanie szybko usunięta, należy
zainstalować pompę rezerwową lub podłogową kratkę ściekową.
162
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Alternatywnie można zainstalować system ostrzegawczy, który będzie
uruchamiał alarm i/lub dokonywał wyłączenia awaryjnego urządzenia
i zasilania wodą w przypadku wycieku wody, zanim nastąpi
uszkodzenie sprzętu lub mienia.
Zalecamy również podniesienie wszystkich sprzętów znajdujących się
w pomieszczeniach z instalacją urządzenia na wysokość około 5-10 cm
nad poziomem podłoża tak, aby ewentualny wyciek wody nie
spowodował natychmiastowych uszkodzeń. Producent nie
przyjmuje żadnej odpowiedzialności za zniszczenia spowodowane
niezastosowaniem się do tego zalecenia.
Ostrzeżenie przed niebezpieczeństwem! Praca na sucho
Urządzenie pracujące przez ponad 5 minut przy zamkniętym punkcie zasysania
wody może ulec uszkodzeniu ze względu na przegrzanie. W przypadku
zahamowania normalnego przepływu wody wyłączyć urządzenie.
Praca na sucho spowoduje uszkodzenie urządzenia w stopniu wykluczającym
naprawę, więc nigdy nie należy dopuszczać, aby taki stan trwał dłużej niż
10 sekund.
7 REGULACJA
Regulacja wstępna
7.1
Urządzenie jest gotowe do pracy; regulacji wymagają jedynie punkty
włączenia i wyłączenia przełącznika pływakowego (A5), które trzeba
dobrać zależnie od konkretnego zastosowania.
Regulacja przełącznika pływakowego
7.2
By wyregulować punkty zadziałania przełącznika pływakowego, należy
skrócić kabel pływaka za pomocą jego zacisku (A5 b, rys. 7). Im krótszy
kabel, tym później następuje włączenie przełącznika i tym wcześniej
następuje jego wyłączenie.
7.3
Funkcje specjalne
7.3.1 Zmienne nachylenie podstawy dla wody czystej i ścieków
W modelach nadających się do wielu zastosowań można złożyć nóżki
na podstawie urządzenia (A6), aby przełączyć tryb pracy pompy
z pompowania ścieków do pompowania wody czystej. W takim
przypadku urządzenie zasysa wodę do głębokości resztkowej 5 mm,
ale może pracować z zawieszonymi materiałami stałymi o wielkości
cząstki tylko do maks. 5 mm (rys. 8).
7.3.2 Blokowanie przełącznika pływakowego (A5)
W niektórych modelach przełącznik pływakowy (A5) może być
zablokowany w położeniu pionowym na podporze (A5 b, rys. 9).
Gdy przełącznik pływakowy jest zablokowany, urządzenie pracuje
w sposób ciągły, bez względu na poziom wody i musi być stale
nadzorowane, aby zapobiec pracy na sucho.
8 URUCHAMIANIE I ZALEWANIE
Ostrzeżenie przed niebezpieczeństwem!
Wszystkie czynności związane z instalacją lub montażem urządzenia należy
wykonywać po odłączeniu urządzenia od źródła zasilania (rys. 3).
8.1
Uruchamianie
Po podłączeniu urządzenia zgodnie z opisem wg punktu 6 i po
wdrożeniu zaleceń wszystkich instrukcji bezpieczeństwa, można
podłączyć wtyk (A12). Urządzenie uruchamia się automatycznie, gdy
poziom wody osiąga wysokość ustawioną dla zadziałania przełącznika
pływakowego i ponownie wyłącza się, gdy osiągnięty zostanie poziom
wyłączenia.