Page 1
MARQUE: AEG REFERENCE: ARCTIS 2674-6 GS CODIC: 0321729...
Page 2
ÖKO_ARCTIS SUPER Congélateurs Mode d’emploi 818 14 19-01/1...
Page 3
Chère Cliente, Cher Client Avant de mettre votre nouvel appareil en marche, veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi. Vous y trouverez des informations importantes sur la sécurité d’utilisation, l’installation et l’entretien de l’appareil. Conservez le mode d’emploi de manière à pouvoir le consulter par la suite.
Page 6
Sécurité La sécurité de nos appareils frigorifiques est conforme aux règles recon- nues de la technique et à la législation sur la sécurité des appareils. Nous vous rappelons toutefois les règles de sécurité suivantes : Utilisation conforme • L’appareil frigorifique est prévu pour un usage domestique. Il con- vient pour congeler et conserver des aliments et pour la préparation de glace.
Page 7
Sécurité • Les enfants ne sont souvent pas en mesure d’apprécier les dangers liés à la manipulation d’équipements ménagers. Assurez par conséquent la surveillance nécessaire et ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil ! Dans le cadre du fonctionnement quotidien •...
Page 8
ger. Pour toute réparation, veuillez vous adresser à votre revendeur ou à notre service après-vente. Elimination Information sur l’emballage de l’appareil Tous les matériaux utilisés sont non polluants ! Ils peuvent être déposés sans danger à une décharge ou incinérés ! Matériaux : Les matières plastiques peuvent également être recyclées et sont repérées de la manière suivante: >PE<...
Page 9
Transport de l’appareil Deux personnes sont nécessaires pour transporter l’appareil. Pour une meilleure préhension, deux prises sont prévues à l’avant, au socle de l’appareil et à l’arrière, au haut de l’appareil. 0 Saisir l’appareil par les prises, dans la position représentée sur l’illustra- tion, et le transporter.
Page 10
Retrait de la protection pour le transport L’appareil et ses équipements intérieurs sont protégés pour le transport. 0 Retirer tous les rubans adhésifs et éléments de rembourrage à l’intérieur de l’appareil. Les éventuelles traces de colle s’enlèvent avec de la benzène ou de l’éther de pétrole.
Page 11
Installation Lieu d’installation L’appareil doit être placé dans un local bien ventilé et sec. La cave est un endroit idéal pour l’installation d’un congélateur armoire. La température ambiante agit sur la consommation de courant. Par conséquent – ne pas exposer directement l’appareil au soleil; –...
Page 12
Installation L’appareil frigorifique a besoin d’air L’arrivée d’air s’effectue sous la porte, à tra- vers les fentes dans le socle et l’air sort vers le haut, le long de la face arrière. Pour per- mettre à l’air de circuler, ne jamais recouvrir ou modifier ces ouvertures.
Page 13
Ouverture de la porte Lors de la fermeture de la porte de l’appareil en marche, celle-ci ne peut pas être rouverte immédiatement en raison du vide produit, qui maintient la porte fermée jusqu’à ce que la pression soit équilibrée. La porte peut de nouveau être ouverte au bout de quelques minutes.
Page 14
Inversion du sens d’ouverture de la porte 0 Enlever les ferrures de porte du palier de porte (1, 2). Déplacer les tourillons du trou de droite vers le trou de gauche (3). Placer les ferr- ures de porte livrées sur les touril- lons (4, 5).
Page 15
Inversion du sens d’ouverture de la porte 0 Transposer la poignée de porte de la gauche vers la droite et reboucher les trous avec les bro- ches de masquage fournies. 0 Insérer et visser le palier de porte inférieur avec le tourillon de la porte en bas à...
Page 16
Description de l’appareil Vue de l’appareil (différents modèles) Tablette de congélation Casiers avec volet(s) et tiroirs (pour la conservation et la congélation) Tiroir (uniquement pour la conservation) Lors du dégivrage, le tiroir inférieur sert également à recueillir l’eau. Tablette de congélation Une tablette de congélation avec deux bacs à...
Page 17
Description de l’appareil Accumulateur à froid Un accumulateur à froid est inséré dans la tablette de congélation. Pour congeler l’accumulateur à froid, veuillez tenir compte de la sec- tion «Avant la mise en service». En cas de panne de courant ou de défaillance de l’appareil, l’accumula- teur à...
Page 18
Description de l’appareil Touches de réglage de la température Le réglage de la température se fait à l’aide des touches „+“ (PLUS CHAUD) et „-“ (PLUS FROID). Les touches sont en relation avec l’indicateur de température. • Lorsqu’on appuie sur une des deux touches „+“ ou „-“, l’indicateur de température passe de l’affichage de la température REELLE (une lampe allumée) à...
Page 19
• Pendant le réglage de température, la température momentanément réglée est indiquée par un clignotement (température de CONSIGNE). • En cas de défaut de l’appareil ne permettant plus la détermination de la température, toutes les lampes de l’indicateur de température clig- notent.
Page 20
Mise en service 0 Brancher la fiche secteur sur la prise de courant. Enfoncer la touche MARCHE/ARRET. La lampe témoin verte s’allume. Un signal sonore retentit et l’indicateur d’avertissement rouge clignote pour signaler que la température prescrite n’est pas encore atteinte. 0 Appuyer sur la touche ARRET ALARME pour arrêter le signal sonore.
Page 21
Arrêt de l’appareil 0 Pour mettre hors service, appuyer sur la touche MARCHE/ARRET jusqu’à ce que la lampe témoin de la tension d’alimentation s’éteigne. Indication: L’appareil ne peut être mis ni en service ni hors service lorsque la fiche est tirée de la prise ou en l’absence de tension d’alimentation. Après raccordement au réseau électrique, l’appareil reprend l’état dans lequel il était avant la coupure de l’alimentation.
Page 22
Avec la touche ANNULATION D’ALARME, vous pouvez arrêter la tonalité d’avertissement. La lampe d’avertissement et la tonalité d’avertissement s’arrêtent automatiquement lorsque la température REELLE dans le compartiment surgélateur descend à nouveau et revient dans la plage d’affichage. Le signal sonore s’arrête automatiquement après une heure, même si la température REELLE diverge toujours de la température DE CONSIGNE.
Page 23
Congélation Congélation Outre le tiroir inférieur, qui ne sert qu’au stockage, tous les autres casi- ers et tiroirs conviennent pour la congélation. Attention! • Avant de congeler des aliments, la température REELLE dans le con- gélateur doit être de -18 °C ou inférieure. •...
Page 24
• Pour la fermeture des sacs et films, utiliser: des pinces en plastique, des élastiques ou des rubans adhésifs. • Avant la fermeture, chasser l’air des sacs et films car l’air favorise le dessèchement des produits congelés. • Former des petits paquets plats, dont la congélation est plus rapide. •...
Page 25
Symboles de produits congelés/Calendrier de congélation (pas sur tous les modèles) • Les symboles qui figurent sur les volets des casiers corre- spondent à différents types de produits. • Les chiffres indiquent la durée de conservation en mois du type cor- respondant de produit.
Page 26
Dégivrage stique souple, par ex. une raclette à pâte. N’utiliser en aucun cas d’objets durs ou pointus. Le dégivrage est nécessaire lorsque l’épaisseur du givre atteint environ 4 mm et doit être effectué au moins une fois par an. Il est plus commode de dégivrer l’appareil lorsqu’il est vide ou qu’il n’est que peu rempli.
Page 27
Nettoyage et entretien Pour des raisons d’hygiène, il est nécessaire de nettoyer régulièrement l’intérieur de l’appareil, y compris les équipements intérieurs. Attention! • L’appareil ne doit pas être branché au réseau électrique pendant le nettoyage. Risque de choc électrique ! Avant le nettoyage, mettre l’appareil à...
Page 28
Conseils pour économiser l’énergie • Ne pas disposer l’appareil à proximité d’une cuisinière, d’un radiateur ou d’autres sources de chaleur. Si la température ambiante est élevée, le compresseur fonctionne plus fréquemment et plus longtemps. • Assurer une ventilation et une aération suffisantes au socle et au dos de l’appareil.
Page 29
Que faire si ... Dérangement Cause possible Remède L’appareil n’est pas en mar- Mettre l’appareil en mar- che. che. La fiche secteur n’est pas Brancher la fiche secteur. L’appareil ne fonctionne branchée ou a du jeu. pas, l’indicateur de con- Le fusible a sauté...
Page 30
Dérangement Cause possible Remède Réajuster les pieds régla- L’appareil n’est pas droit. bles à l’avant. L’appareil est en contact Pousser légèrement avec le mur ou avec l’appareil. Bruits inhabituels d’autres objets. Une partie, par ex. un tube Le cas échéant, éloigner au dos de l’appareil, touche cette pièce prudemment en une autre partie de...
Page 31
Règlements, normes, directives L’appareil frigorifique est destiné à un usage domestique et a été fabri- qué en respect des normes s’appliquant à ce type d’appareils. La fabri- cation tient en particulier compte des mesures prévues par la loi allemande sur la sécurité des appareils (GSG), le règlement préventif contre les accidents pour les installations frigorifiques (VBG 20) et les dispositions de l’union des électrotechniciens allemands (VDE).
Page 32
Service après vente Si le présent mode d’emploi ne contient pas le remède à un dérange- ment, veuillez vous adresser à votre revendeur ou à notre service après vente. Les adresses et numéros de téléphone figurent dans le cahier joint "Conditions de garantie/Service après vente". Préparer les pièces de rechange permet d’éviter les déplacements inuti- les et de réduire les frais.