Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour BenQ jeux Serie
Sommaire des Matières pour BenQ jeux Serie
- Page 1 Projecteur numérique Manuel d'utilisation Gamme jeux | X300G V 1.00...
- Page 2 1. Assurez-vous que votre ordinateur est connecté à Internet. 2. Visitez le site web local sur Support.BenQ.com. La présentation et le contenu du site Web peuvent varier selon la région ou le pays. Recherchez régulièrement ce qui suit pour obtenir les informations les plus récentes.
- Page 3 Index des Q et R Commencez par les sujets qui vous intéressent : Configuration Comment configurer le projecteur et l’allumer ? Choix de l’emplacement Mise sous tension et configuration initiale Réglage de l’image Comment puis-je ajuster la mise au point de l’image projetée ? Ajustement de l’angle de projection Réglage fin de la netteté...
- Page 4 Table des matières Assistance produit ..................2 Service ......................2 Index des Q et R ..................3 Consignes de sécurité ................8 Contenu de l’emballage ..............13 Introduction ....................15 Présentation du projecteur ..............15 Présentation ....................15 Ports E/S ......................17 Clavier ......................18 Dimensions ....................
- Page 5 Lumière à DÉL de jeu ..................34 Travailler avec Protection auto des yeux ......... 35 Arrêt du projecteur ..................35 Mettre à niveau votre projecteur ............ 37 Ajustement de l’image projetée ............38 Optimiser automatiquement l’image projetée (Param. auto intel.) ..................... 38 Ajustement de l’angle de projection ..........
- Page 6 Projection filaire ................... 52 Lecture de la musique par votre projecteur .......54 Éteindre l’écran pendant la lecture de musique .......... 54 Lecture de musique via un haut-parleur avec ARC ........55 Connecter le projecteur à un haut-parleur / casque Bluetooth externe ..................56 Lire les fichiers multimédia d’une clé...
- Page 7 Annexe ......................91 Travailler avec un trépied (acheté séparément) ......91 Retrait du dongle Android TV ..............92 Associer avec une nouvelle télécommande ........93 Sécuriser le projecteur ................94 Utiliser la fonction de mot de passe ............94 Copyright et renonciation ..............96 Copyright .......................
- Page 8 Consignes de sécurité Votre projecteur a été conçu et testé conformément aux normes de sécurité les plus récentes en matière d’équipements informatiques. Cependant, pour assurer une utilisation sans danger, il est important de suivre les instructions de ce manuel ainsi que celles apposées sur le produit.
- Page 9 • Emplacements soumis à des températures trop élevées, par exemple dans une voiture aux vitres fermées. • Emplacements très humides, poussiéreux ou enfumés risquant de détériorer les composants optiques, de réduire la durée de vie de l’appareil ou d’assombrir l’écran. •...
- Page 10 Si le projecteur était mouillé, débranchez-le de la prise secteur et contactez BenQ pour une réparation. 9. Ne regardez pas directement dans l’objectif du projecteur lorsque l’appareil est en cours d’utilisation. Cela pourrait blesser vos yeux.
- Page 11 10. N’utilisez pas les DEL du projecteur au-delà de leur durée de vie nominale. Une utilisation excessive des DEL pourrait entraîner leur éclatement en de rares occasions. 11. N’essayez en aucun cas de démonter ce projecteur. Un courant de haute tension circule à l’intérieur de votre appareil. Tout contact avec certaines pièces peut présenter un danger de mort.
- Page 12 Condensation de l’humidité N’utilisez jamais le projecteur immédiatement après l’avoir déplacé d’un emplacement froid à un emplacement chaud. Lorsque le projecteur est exposé à un tel changement de température, l’humidité peut se condenser sur les composants internes importants. Pour éviter des dommages possibles au projecteur, n’utilisez pas le projecteur pendant au moins 2 heures en cas de changement soudain de température.
- Page 13 Contenu de l’emballage Déballez le colis avec précaution et vérifiez qu’il contient tous les éléments mentionnés ci-dessous. Certains des éléments peuvent ne pas être disponibles selon la région de votre achat. Si l’un de ces éléments fait défaut, contactez votre revendeur. X300G Dongle Android TV Télécommande du projecteur...
- Page 14 Remarque • La durée de vie des DEL varie selon les conditions environnementales et l’utilisation. Les fonctions et spécifications du produit réel sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. • Le remplacement des DEL n’est pas possible par l’utilisateur. Quand c’est nécessaire, veuillez contacter le centre de service.
- Page 15 Introduction Présentation du projecteur Présentation...
- Page 16 Nº Descriptions Clavier Voir « Clavier » à la page 18 pour des détails. Capteur à infrarouge Capteur de durée de vol (ToF) Pour la mise au point auto en temps réel, le trapèze auto en temps réel, la protection auto des yeux. Objectif de projection Ports E/S Voir...
- Page 17 Ports E/S 1 2 3 Nº Descriptions Port USB-A Lecteur multimédia, mise à niveau du micrologiciel (via SettingXchange)et alimentation jusqu’à 5V/0,5A. Port HDMI (Version 2.0b) comportant eARC • Voir « Connexion filaire (port HDMI) » à la page 20 pour des détails.
- Page 18 Clavier Nº Descriptions Touche arrière Manette Navigation dans le menu ( / / / et OK) Touche d’alimentation/voyant à diode Touche Menu Touche de source d’entrée...
- Page 19 Dimensions 212(L) x 180,9 (P) x 194,8 (H) mm 180,9...
- Page 20 Connexions du projecteur Vous pouvez connecter votre appareil au projecteur de différentes manières pour projeter des contenus vidéo. Connexion sans fil (via dongle Android TV) • Smartphone, tablette, ordinateur portable/PC (voir « Projection sans fil » à la page 52.) •...
- Page 21 Ordinateur portable ou de bureau Appareil A/V Haut-parleur avec ARC Lecteur flash USB Appareils certifiés avec USB-C DisplayPort QS02 Dongle Android TV Point d’accès sans fil Connexions sans fil Nº Descriptions Nº Descriptions a. Clé USB pour le lecteur média c.
- Page 22 Remarque • Pour les connexions ci-dessus, certains câbles ne sont pas fournis avec le projecteur (voir « Contenu de l’emballage » à la page 13). Vous pouvez vous procurer ces câbles dans les magasins spécialisés en électronique. • Les illustrations de connexion sont pour référence seulement. •...
- Page 23 Télécommande Nº Descriptions (télécommande du projecteur Préc. uniquement) Muet Rembobiner Ajustement du zoom Focus Ajustement du trapèze Menu du projecteur Recherche vocale Écran d’accueil Android TV Paramètres Android Volume + Volume - Avance rapide Lecture/Pause Réglages rapides Voir « Personnalisation Nº...
- Page 24 Portée efficace de la télécommande La télécommande doit être maintenue à un angle perpendiculaire de 30 degrés par rapport au(x) capteur(s) infrarouge du projecteur pour un fonctionnement optimal. La distance entre la télécommande et les capteurs ne doit pas dépasser 8 mètres (~ 26 pieds). Vous pouvez diriger la télécommande directement vers le(s) capteur(s) IR ou vers l’écran pour réfléchir le signal IR sur un mur/écran.
- Page 25 Allumer/Éteindre le rétroéclairage de la télécommande Grâce au rétroéclairage de la télécommande, vous pouvez voir les touches quand vous appuyez dessus dans l’obscurité. Appuyez et maintenez le bouton Muet et le bouton Volume + de la télécommande pour allumer/éteindre le rétroéclairage. Pour économiser les piles, vous pouvez éteindre le rétroéclairage.
- Page 26 Installation Choix de l’emplacement Avant de choisir un emplacement d’installation de votre projecteur, prenez les facteurs suivants en considération : • Taille et position de votre écran • Emplacement de la prise électrique • Disposition et la distance entre le projecteur et les autres appareils •...
- Page 27 • Arrière Sélectionnez ce positionnement lorsque le projecteur est placé près du sol derrière l’écran. Allumez le projecteur et sélectionnez les réglages suivants dans le menu des réglages du projecteur : le menu Avancé - Installation > Position du projecteur > Arrière. Remarque Un écran de rétroprojection spécial est nécessaire.
- Page 28 Identification de la taille d’image souhaitée La distance entre l’objectif du projecteur et l’écran, le réglage du zoom et le format vidéo ont chacune une incidence sur la taille de l’image projetée. Dimensions de projection Le format de l’écran est 16:9 et l’image projetée est au format 16:9. Diagonale d’écran 16:9 Écran Centre de l’objectif...
- Page 29 • Les valeurs dans les cellules grises sont pour référence seulement. Le projecteur placé à cette distance peut produire des images floues. • Si vous avez l’intention d’installer le projecteur de façon permanente, BenQ vous recommande de tester physiquement la taille et la distance de projection à l’emplacement précis d’installation du projecteur avant de l’installer de façon permanente, afin de prendre en compte les caractéristiques...
- Page 30 Installation du dongle Android TV 1. Assurez-vous que le projecteur est éteint et que le cordon d’alimentation est débranché. 2. Trouvez le dongle Android TV fourni (QS02) et le pic dans l’emballage. 3. Utilisez le pic pour ouvrir le couvercle arrière du projecteur. Pour éviter que le couvercle arrière ne tombe et ne soit endommagé, soutenez-le lorsque vous le retirez du projecteur.
- Page 31 5. Réinstallez le couvercle arrière sur le projecteur.
- Page 32 Pour commencer Mise sous tension et configuration initiale 1. Choisissez un emplacement et une taille d’image préférés en suivant les instructions de « Choix de l’emplacement » à la page 26. Assurez- vous que le dongle Android TV a été installé. Voir «...
- Page 33 Quand il vous est demandé de configurer votre télécommande, sélectionnez « Not now » pour continuer. Vous pouvez consulter le manuel d’utilisation QS02 sur Support.BenQ.com pour plus d’informations. 5. Vérifiez si un micrologiciel mis à jour est disponible pour votre produit.
- Page 34 Voyant à diode d’alimentation Voyant diode État et description Orange continu Mode veille Vert clignotant Mise sous tension Vert continu Fonctionnement normal Orange clignotant Mise hors tension Lumière à DÉL de jeu La lumière à DÉL de jeu peut être contrôlée dans le menu Avancé > Système >...
- Page 35 Travailler avec Protection auto des yeux Conseil Consultez « Navigation dans le menu » à la page 59. Pour savoir comment passer au menu OSD Avancé. Activer Protection auto des yeux depuis le menu Avancé - Système réduit la luminosité de l’écran quand le projecteur détecte des objets/utilisateurs dans un rayon de 0,1 à...
- Page 36 Élément Description Hors tension Permet d’éteindre le projecteur. Permet d’éteindre l’écran pendant que la lecture de la musique se poursuit. Voir « Éteindre l’écran Mode audio uniquement pendant la lecture de musique » à la page 54 pour plus d’informations. Attendez que le voyant devienne orange continu.
- Page 37 Vérifiez également s’il existe des fichiers de micrologiciel et des manuels d’utilisation mis à jour pour le dongle QS02 Android TV sur Support.BenQ.com. Découvrez les mises à jour depuis l’avis de mise à niveau. Si une nouvelle version du micrologiciel est disponible, il est recommandé de mettre...
- Page 38 Ajustement de l’image projetée Optimiser automatiquement l’image projetée (Param. auto intel.) Le projecteur étant portable/mobile, vous voudrez peut-être le déplacer à l’endroit souhaité pour répondre à votre scénario. Avec Param. auto intel., il n’est pas nécessaire de passer manuellement par chaque réglage de l’image pour l’ajuster.
- Page 39 Remarque • L’angle maximum d’ajustement est de degrés. • Si l’écran et le projecteur ne sont pas perpendiculaires l’un par rapport à l’autre, l’image projetée devient trapézoïdale. Pour corriger ceci, voir « Trapèze » à la page 40 pour des détails. •...
- Page 40 Remarque Ne regardez pas directement l’objectif du projecteur lorsque la lumière est allumée. La lumière forte de l’objectif peut provoquer des dommages oculaires. Adapter l’image à votre écran Plusieurs possibilités vous sont offertes pour ajuster l’image et assurer un affichage précis à l’écran. En fonction de la situation de votre pièce, choisissez celle qui répond à...
- Page 41 • Trapèze manuel : Appuyez le bouton sur la télécommande ou allez dans le menu Avancé - Installation > Trapèze 3D pour afficher le menu de correction Trapèze 3D. Suivez simplement les instructions à l’écran pour effectuer les ajustements. Pour réinitialiser les réglages, appuyez pendant 2 secondes.
- Page 42 Zoom sur une image Pour changer la taille du contenu affiché : 1. Appuyez le bouton sur la télécommande ou allez dans le menu Avancé - Installation > Ajustement du zoom pour afficher le menu de réglage du zoom. 2. Appuyez la touche / pour un zoom avant/arrière sur l’image. •...
- Page 43 3. Sélectionnez Réglage rapide du projecteur 1, Réglage rapide du projecteur 2 ou Réglage rapide du projecteur 3, et choisissez Enregistrer réglage ici pour enregistrer les réglages. Appliquer un ensemble de Réglage rapide du projecteur 1. Affichez les réglages effectués en accédant à la page Afficher et appliquer.
- Page 44 Effacer l’ensemble Pour supprimer les réglages d’un ensemble particulier : 1. Choisissez Effacer ce jeu sous l’ensemble sélectionné et appuyez OK. Un message de confirmation s’affiche. 2. Choisissez Effacer et appuyez OK pour effacer la mémoire de cet ensemble.
- Page 45 Changer la source d’entrée Vous pouvez connecter le projecteur à plusieurs appareils en même temps. Il ne peut toutefois afficher qu’un plein écran à la fois. Lors de la mise en marche, le projecteur recherche automatiquement les signaux disponibles. Assurez-vous que le menu Avancé - Affichage > Recherche auto de la source est Act si vous voulez que le projecteur recherche automatiquement les signaux.
- Page 46 Améliorer l’expérience de jeu Réglage pour démarrer rapidement un jeu Pour améliorer votre expérience de jeu, vous disposez de modes d’image et de son adaptés aux jeux. 1. La fonction Mode de jeu auto permet de basculer automatiquement vers une source de jeu connectée (p.ex. Nintendo Switch, PS5, Xbox Series S) et vers des modes conçus pour le jeu.
- Page 47 Charger facilement votre console pendant que vous jouez (certains appareils uniquement) Votre projecteur est doté d’un transfert vidéo/audio et de la transmission d’alimentation à partir du port USB-C. Grâce à cette fonctionnalité, vous pouvez recharger votre console de jeu (avec sortie vidéo USB-C) directement pendant le jeu, sans aucune autre station d’accueil.
- Page 48 Remarque Pour le manuel d’utilisation du dongle Android TV (QS02), visitez Support.BenQ.com. Écran d’accueil Android TV Au premier démarrage ou lorsque la source d’entrée est réglée sur Android TV, le projecteur affiche l’interface Android TV.
- Page 49 Nº Élément Description Appuyez le bouton Google Assistant ( ) sur Google Assistant votre télécommande pour parler à Google. Home Accédez à l’écran d’accueil Android TV. Discover Accès à des recommandations personnalisées. Accédez à toutes les applis installées et à Apps Google Play.
- Page 50 Personnaliser un mode son 1. Appuyez et sélectionnez le menu Avancé - Son > Mode son > Util. 2. Appuyez pour sélectionner EQ sonore et appuyez OK. 3. Sélectionnez une bande de fréquences et réglez le niveau selon vos préférences. Les réglages apportés ici définissent le mode Util. 4.
- Page 51 Regarder des contenus 3D Ce projecteur prend en charge la lecture de contenu en trois dimensions (3D) transféré via vos appareils vidéo compatibles 3D, tels que les consoles PlayStation (avec disques de jeu 3D), lecteurs Blu-ray 3D (avec disques Blu-ray 3D), et ainsi de suite. Après avoir connecté les appareils vidéo 3D au projecteur, portez des lunettes 3D et assurez-vous qu’elles sont allumées pour visionner le contenu 3D.
- Page 52 Consultez le manuel d’utilisation QS02 sur Support. BenQ.com ou scannez le code QR suivant pour des instructions sur comment projeter sans fil. Tutoriel vidéo...
- Page 53 Remarque Si aucun signal n’est détecté ou si le signal est interrompu, un message apparaîtra. Vérifiez à nouveau la connexion du câble. 3. Utilisez le menu source ou appuyez le bouton accueil pour quitter et revenir à l’écran d’accueil Android TV. 4.
- Page 54 Lecture de la musique par votre projecteur Avec les haut-parleurs intégrés, vous pouvez apprécier la lecture de musique via le projecteur sans écran de projection. Le projecteur peut fonctionner comme haut-parleur ordinaire. Éteindre l’écran pendant la lecture de musique Vous pouvez apprécier la lecture de musique via le projecteur sans écran de projection.
- Page 55 Lecture de musique via un haut-parleur avec ARC Le port HDMI du projecteur est doté d’une fonction de canal de retour audio (ARC) qui lui permet de transmettre son audio à un haut-parleur/une barre de son compatible ARC connecté via un câble HDMI. 1.
- Page 56 Connecter le projecteur à un haut- parleur / casque Bluetooth externe Disponible uniquement quand la source d’entrée est Android TV 1. Assurez-vous que le dongle Android TV a été installé correctement (voir « Installation du dongle Android TV » à la page 30).
- Page 57 à l’autre. Formats de fichier pris en charge Voir le manuel d’utilisation QS02 sur Support.BenQ.com pour les formats de fichiers pris en charge. Pour plus de détails sur les formats média pris en charge, veuillez visiter :...
- Page 58 Transmission d’alimentation à un appareil USB-C Grâce à la fonction de transmission d’alimentation, votre projecteur peut alimenter un appareil USB-C connecté certifié par l’USB-IF. Sortie de transmission d’alimentation USB-C prise en charge : Sortie PD 5V-2A / 9V-1,8A / 12V-1,3A / 15V-1,2A jusqu’à 18W Avis sur la transmission d’alimentation USB-C •...
- Page 59 Navigation dans le menu Le projecteur offre deux types de menus à l’écran (OSD) qui permettent d’effectuer différents réglages et paramétrages. Le menu OSD Base fournit des fonctions de menu primaires tandis que le menu OSD Avancé fournit des fonctions de menu complètes. Pour accéder au menu, appuyez le bouton de la télécommande.
- Page 60 Menu Avancé Jeu et image Élément Options et descriptions Le projecteur comporte plusieurs modes d’image prédéfinis pour vous permettre de choisir le mode le mieux adapté à votre environnement d’exploitation et au type d’image du signal d’entrée. • Bright Optimise la luminosité de l’image projetée. Ce mode est adapté...
- Page 61 Élément Options et descriptions • Cinema Ce mode est le meilleur pour regarder des films avec des couleurs précises et un contraste plus profond à un niveau de luminosité plus faible dans des pièces avec un peu de lumière ambiante, comme dans un cinéma commercial.
- Page 62 Pour utiliser cette fonctionnalité, visitez Support.BenQ. pour télécharger le logiciel SettingXchange et son guide d’utilisation. Plus la valeur est élevée, plus l’image est lumineuse.
- Page 63 • Sélection gamma Gamma se rapporte à la relation entre la source d’entrée et la luminosité d’image. • 1,8/2,0/2,1/BenQ : Sélectionnez ces valeurs en fonction de vos préférences. • 2,2/2,3 : Augmente la luminosité moyenne de l’image. Le meilleur choix pour un environnement éclairé, une salle de réunion...
- Page 64 Élément Options et descriptions • Nuance : Une augmentation des valeurs donnera des couleurs composées d’une plus grande proportion des deux couleurs adjacentes. Veuillez consulter l’illustration pour connaître l’interrelation des couleurs. Par exemple, si vous sélectionnez Rouge et réglez sa valeur sur 0, seul le rouge pur de l’image projetée sera sélectionné.
- Page 65 Élément Options et descriptions Si vous avez sélectionné Balance des blancs (W), vous pouvez ajuster les niveaux de contraste du Rouge, du Vert et du Bleu en sélectionnant Gain R, Gain V et Gain B. Pour rétablir tous les réglages aux valeurs par défaut de l’usine, choisissez Réinitialiser et appuyez OK.
- Page 66 Élément Options et descriptions Cette fonction utilise la technologie treVolo et Bongiovi DPS (Digital Power Station), qui intègre ses algorithmes brevetés avec 120 points d’étalonnage qui optimisent tout signal audio en temps réel pour ajouter de la profondeur, de la clarté, de la définition, de la présence et une imagerie de champ stéréo améliorée pour une Mode son expérience audio plus immersive.
- Page 67 Élément Options et descriptions Les formats de sortie audio suivants sont fournis pour obtenir les performances audio que vous souhaitez. • LPCM : prend en charge la sortie audio 2 canaux. • RAW (jusqu’à 7.1) : prend en charge jusqu’à la sortie Format de sortie audio 7,1 canaux.
- Page 68 Élément Options et descriptions Recherche auto Permet au projecteur de rechercher automatiquement de la source un signal. Renomme la source d’entrée à votre nom souhaité. Voir Renom.source « Renommer la source d’entrée » à la page Définit le Mode 3D et utilise la fonctionnalité Inverser sync 3D pour corriger la distorsion de l’image.
- Page 69 Élément Options et descriptions • Contrôle appareil HDMI Quand vous activez cette fonction et connectez un appareil compatible HDMI CEC (par exemple QS02, une barre de son) à votre projecteur, la télécommande/le clavier du projecteur peut contrôler le menu ou le volume de l’appareil pendant l’état de mise sous tension du projecteur.
- Page 70 Installation Élément Options et descriptions • M. au point auto temps réel Rend la qualité de l’image plus nette. Une fois activé, quand le projecteur est déplacé ou que la distance de projection est changée, la fonction est exécutée instantanément. Voir «...
- Page 71 Élément Options et descriptions Corrige le problème de distorsion trapézoïdale. Vous pouvez ajuster les côtés verticaux et horizontaux de l’image à +/-40° ou faire pivoter l’image à +/-30°. Voir Trapèze 3D « Trapèze » à la page 40 pour plus d’informations. Ce réglage de l’image peut avoir un impact sur la latence.
- Page 72 Élément Options et descriptions Affiche les grilles du motif de test qui vous aident à Motif de test ajuster la taille et la mise au point de l’image pour vérifier que l’image projetée n’a pas de distorsion. Il est recommandé d’utiliser le Mode Haute altitude altitude lorsque votre environnement est entre 1500 m et 3000 m au-dessus du niveau de la mer, et à...
- Page 73 Élément Options et descriptions • Type menu Définit le type de menu OSD en fonction de vos besoins. • Durée affichage menu Réglages des Détermine le temps d’attente avant la désactivation menus du menu OSD lorsque vous n’actionnez aucune touche. •...
- Page 74 • Minuteur mode veille : Règle le minuteur pour éteindre le projecteur quand le temps de fonctionnement est écoulé. • Diffusion média BenQ HDMI (QS02) Active ou désactive les fonctions liées au dongle Paramètres de Android TV (QS02), notamment : fonctionnement •...
- Page 75 • Les réglages suivants sont conservés : Position du projecteur, Trapèze 3D, Mode Haute altitude, Informations de source de lumière, Diffusion média BenQ HDMI (QS02), Param. de sécurité. Retourne la plupart des paramètres du menu principal Système aux valeurs par défaut de l’usine.
- Page 76 Informations Élément Options et descriptions Résolution Indique la fréquence du signal d’entrée. détectée Source Indique la source actuelle du signal. Mode Image Indique le mode image sélectionné. Mode source Indique le mode de la source lumineuse utilisée. lumière Mode son Indique le mode son sélectionné.
- Page 77 Menu Base Élément Élément (Page de référence) (Page de référence) Paramètre de jeu Mode Image (« Ajustement des détails » à la page (« Mode Image » à la page 61, « Réticule JPS » à la page 61, « SettingXchange » à la page Mode son Réglage rapide du projecteur («...
- Page 78 Entretien Entretien du projecteur Votre projecteur ne nécessite que peu d’entretien. La seule chose à laquelle vous devez veiller est la propreté de l’objectif. Ne retirez aucune des pièces de votre projecteur. Contactez votre revendeur ou le centre de service à la clientèle local si le projecteur ne fonctionne pas comme prévu.
- Page 79 Transport du projecteur Pour le transport du projecteur, il est recommandé d’utiliser l’emballage d’origine ou un emballage équivalent. Informations de source de lumière Lorsque le projecteur fonctionne, la durée d’utilisation de la source lumineuse (en heures) est calculée automatiquement par le compteur horaire intégré.
- Page 80 Augmenter la durée de vie de la diode Le luminaire à DEL comprend une ampoule dont la durée de vie est bien supérieure aux ampoules traditionnelles, mais c’est toujours un élément consommable. Pour avoir une durée de vie des DEL aussi longue que possible, vous pouvez changer les réglages suivants via le menu des paramètres.
- Page 81 Dépannage Informations sur la DEL d’alimentation Voyant diode État et description Rouge clignotant Téléchargement du micrologiciel Clignotement alternatif rouge/ Erreur de vitesse des ventilateurs orange Clignotement alternatif orange/vert Erreur de température Clignotement alternatif violet/rouge Erreur de source lumineuse Vie de la source lumineuse Violet continu dépassée Bleu clignotant...
- Page 82 Pas d’image Origine Solution La source vidéo n’est pas allumée • Vérifiez que la source vidéo est ou est mal connectée. correctement connectée. • Le projecteur peut être en mode audio seul, en mode d’économie d’énergie ou en mode de protection des yeux.
- Page 83 Origine Solution Vous vous tenez trop loin du Tenez-vous à moins de 8 mètres (26 projecteur. pieds) du projecteur. Ajustement de la luminosité de l’écran. Origine Solution L’écran n’est pas aussi lumineux que • La luminosité de l’écran prévu. est changée par le mode de la source lumineuse.
- Page 84 Réparation Veuillez visiter le site Web ci-dessous et choisissez votre pays pour trouver votre fenêtre de contact du service. http://www.benq.com/welcome Transport Un emballage original ou équivalent est recommandé. Remarque Toutes les caractéristiques peuvent être modifiées sans notification préalable.
- Page 85 XGA_85 84,997 68,667 94,500 XGA_120 (Reduce 119,989 97,551 115,500 Blanking) 1152 x 864 1152 x 864_75 75,00 67,500 108,000 BenQ 1024 x 576 Notebook 60,00 35,820 46,996 Timing BenQ 1024 x 600 Notebook 64,995 41,467 51,419 Timing 1280 x 720 1280 x 720_60...
- Page 86 1280 x 768 1280 x 768_60 59,870 47,776 79,5 WXGA_60 59,810 49,702 83,500 WXGA_75 74,934 62,795 106,500 1280 x 800 WXGA_85 84,880 71,554 122,500 WXGA_120 (Reduce 119,909 101,563 146,25 Blanking) SXGA_60 60,020 63,981 108,000 1280 x 1024 SXGA_75 75,025 79,976 135,000 SXGA_85 85,024...
- Page 87 2560 x 1440_120 2560 x 1440 119,998 182,996 497,75 (Reduce Blanking) Remarque • : Prend en charge la détection automatique et le réglage manuel du format 3D. • V : Prend en charge le réglage manuel du format 3D. • Les paramétrages présentés ci-dessus peuvent ne pas être pris en charge du fait de limites du fichier EDID et de la carte graphique VGA.
- Page 88 84,997 68,667 94,500 XGA_120 119,989 97,551 115,500 (Reduce Blanking) 1152 x 864 1152 x 864_75 75,00 67,500 108,000 BenQ Notebook 1024 x 576 60,00 35,820 46,996 Timing BenQ Notebook 1024 x 600 64,995 41,467 51,419 Timing 1280 x 720 1280 x 720_60...
- Page 89 SXGA_60 60,020 63,981 108,000 1280 x 1024 SXGA_75 75,025 79,976 135,000 SXGA_85 85,024 91,146 157,500 1280 x 960_60 60,000 60,000 1280 x 960 1280 x 960_85 85,002 85,938 148,500 1360 x 768 1360 x 768_60 60,015 47,712 85,500 1440 x 900 WXGA+_60 59,887 55,935...
- Page 90 Fréquences vidéo Fréquence Fréquence Fréquence horloge des Fréquence Résolution verticale horizontale points (Hz) (KHz) (MHz) 480i 720 (1440) x 480 59,94 15,73 480p 720 x 480 59,94 31,47 576i 720 (1440) x 576 15,63 576p 720 x 576 31,25 720/50p 1280 x 720 37,5 74,25...
- Page 91 Annexe Travailler avec un trépied (acheté séparément) Utilisez une plaque de trépied pour monter le projecteur sur un trépied. 1. Installez la plaque de dégagement rapide dans le trou de vis du trépied du projecteur et serrez la vis de la plaque. (Type de vis : 1/4"-20) 2.
- Page 92 Retrait du dongle Android TV 1. Assurez-vous que le projecteur est éteint et que le cordon d’alimentation est débranché. 2. Utilisez le pic fourni pour ouvrir le couvercle arrière du projecteur. Pour éviter que le couvercle arrière ne tombe et ne soit endommagé, soutenez-le lorsque vous le retirez du projecteur.
- Page 93 Modèle de télécommande BenQ compatible : RCI074 Si vous avez reçu une nouvelle télécommande du service à la clientèle BenQ, vous devez l’associer à votre projecteur (avec le dongle Android TV QS02 associé) avant de l’utiliser. 1. Assurez-vous que le projecteur (avec le dongle Android TV QS02 installé) est allumé...
- Page 94 Sécuriser le projecteur Pour éviter le vol ou l’utilisation non autorisée du projecteur, veuillez activer la fonction de mot de passe. Utiliser la fonction de mot de passe Définir un mot de passe Remarque Une fois le mot de passe défini et le Verrou alimentation activé, vous ne pourrez utiliser le projecteur que si vous entrez le mot de passe correct à...
- Page 95 2. Notez le numéro et éteignez votre projecteur. 3. Contactez le service d’assistance BenQ local pour le déchiffrer. Vous devrez peut-être fournir une preuve d’achat pour garantir que vous êtes autorisé à utiliser le projecteur. Modification du mot de passe 1.
- Page 96 Copyright et renonciation Copyright Copyright © 2023 BenQ Corporation. Tous droits réservés. Aucune partie du présent document ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système d’archivage et traduite dans une langue ou dans un langage informatique, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel...
- Page 97 Garantie BenQ garantit ce produit contre tout défaut de matériel et de fabrication, dans des conditions normales d’utilisation et de stockage. Toute réclamation au titre de la garantie nécessite la présentation d’une preuve de la date d’achat.
- Page 98 Tout contenu ou services tiers préinstallés dans ce produit est fourni « tel quel ». BenQ ne donne, par expression ou implicitement, aucune garantie sur le contenu ou les services fournis par des tiers. BenQ ne garantit pas que le contenu ou les services fournis par des tiers soient précis, efficaces, les plus à...
- Page 99 BenQ.com © 2023 BenQ Corporation. Tous droits réservés. Droits de modification réservés.