Manuels Connexes pour MOLD MASTERS E-Multi
Sommaire des Matières pour MOLD MASTERS E-Multi
- Page 1 Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification version 1 Traduit à partir des instructions originales QG-EM-L-FRA-01...
- Page 3 2.4.2 Lubrifier les vis à billes de l’injection et les guides linéaires ....2-23 2.4.3 Lubrifier les vis à billes du chariot radial et les guides linéaires ....2-23 Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification E-Multi © 2023 Mold-Masters (2007) Limited. Tous droits réservés.
- Page 4 1.1 Utilisation prévue L’objectif de ce guide de démarrage rapide est d’aider les utilisateurs à lubrifier une unité d’injection auxiliaire E-Multi. Ce guide de démarrage rapide est conçu pour couvrir la plupart des configurations système. Ce guide de démarrage rapide doit être utilisé conjointement au manuel d’utilisation E-Multi et au manuel d’utilisation du contrôleur E-Multi.
- Page 5 CAUTION Une inspection et une lubrification régulières contribueront à préserver l’état de fonctionnement de l’E-Multi et à minimiser les temps d’arrêt imprévus. Le non-respect des procédures de lubrification recommandées entraînera une défaillance prématurée de la machine, ce qui annulera sa garantie.
- Page 6 Butées arrière de la vis à billes Vis d’arrêt du groupe de ressorts Vis de montage du vibrateur Vis de support collecteur- expédition Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification E-Multi © 2023 Mold-Masters (2007) Limited. Tous droits réservés.
- Page 7 ER1, EM1-SC ER2, EM2-SC ER3, EM3-SC ER4, EM4-SC, EM4-TPM EM5, EM5-TPM *Lubrifier tous les mois pour les applications de rupture de coulée. Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification E-Multi © 2023 Mold-Masters (2007) Limited. Tous droits réservés.
- Page 8 LUBRIFICATION 2.2 Pressions de l’huile de précharge Le contrôleur de l’E-Multi utilise un capteur de pression dans le circuit d’huile de pression de l’injection pour surveiller la pression de l’injection pendant le cycle d’injection. La pression dans le circuit doit respecter les spécifications indiquées dans le Tableau 2-5.
- Page 9 2.2.2 Assemblage du kit de remplissage de l’huile de pression d’injection REMARQUE Le kit de remplissage d’huile a pu être fourni avec l’unité d’injection E-Multi. Il est également disponible auprès de Mold-Masters. Les kits de remplissage sont fournis sans huile. Le circuit d’huile nécessite de l’huile synthétique pour engrenages 75W-90.
- Page 10 2.2.3 Chargement du circuit d’huile haute pression avec le kit d’huile AVERTISSEMENT Ne faites jamais fonctionner l’unité d’injection E-Multi avec le kit de remplissage raccordé. Cela pourrait entraîner des blessures graves pour l’opérateur, ainsi que des dommages sur la machine.
- Page 11 EM4-TPM est similaire à celui des EM1. Consultez la section "2.3.1.1 EM1, ER1 et EM1-SC" à la page 2-7 pour connaître l’emplacement de l’orifice de remplissage d’huile. Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification E-Multi © 2023 Mold-Masters (2007) Limited. Tous droits réservés.
- Page 12 3. Remplissez avec de l’huile synthétique pour engrenages, comme indiqué dans le "Tableau 2-2 Lubrification de l’unité d’injection" à la page 2-2. Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification E-Multi © 2023 Mold-Masters (2007) Limited. Tous droits réservés.
- Page 13 2.4.1.1 EM1 Illustration 2-1 Points de lubrification de la vis à billes de l’injection (2) Illustration 2-2 Points de lubrification du guide linéaire (2) Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification E-Multi © 2023 Mold-Masters (2007) Limited. Tous droits réservés.
- Page 14 Illustration 2-3 Points de lubrification du guide linéaire (6 au total) Illustration 2-4 Point de lubrification de la vis à billes du chariot (1) Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification E-Multi © 2023 Mold-Masters (2007) Limited. Tous droits réservés.
- Page 15 Consultez Illustration 2-6 à la page 2-11 pour connaître l’emplacement des points de lubrification des guides linéaires de l’ensemble inférieur du chariot.EM2 Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification E-Multi © 2023 Mold-Masters (2007) Limited. Tous droits réservés.
- Page 16 Illustration 2-8 Vue de dessous montrant l’emplacement des points de lubrification des vis à billes (6) Illustration 2-9 Vue latérale montrant les points de lubrification du guide linéaire (2) Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification E-Multi © 2023 Mold-Masters (2007) Limited. Tous droits réservés.
- Page 17 Consultez Illustration 2-5 à la page 2-11 et Illustration 2-6 à la page 2-11 pour connaître l’emplacement des points de lubrification du guide linéaire de l’ensemble inférieur du chariot. Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification E-Multi © 2023 Mold-Masters (2007) Limited. Tous droits réservés.
- Page 18 Illustration 2-12 Vue de dessous montrant l’emplacement du point de lubrification de l’écrou de la vis à billes du chariot (systèmes antérieurs à la mi-2023) Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification E-Multi © 2023 Mold-Masters (2007) Limited. Tous droits réservés.
- Page 19 Illustration 2-13 Vue latérale montrant l’emplacement du point de lubrification de l’écrou de la vis à billes du chariot (systèmes de la mi-2023 ou ultérieurs) Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification E-Multi © 2023 Mold-Masters (2007) Limited. Tous droits réservés.
- Page 20 Illustration 2-15 Vue de dessous montrant l’emplacement des points de lubrification des vis à billes (2) Illustration 2-16 Vue latérale montrant les points de lubrification du guide linéaire (3) Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification E-Multi © 2023 Mold-Masters (2007) Limited. Tous droits réservés.
- Page 21 Illustration 2-18 Vue latérale (verticale vraie) montrant le point de lubrification du groupe de ressorts (chariot abaissé de 50 mm par rapport à sa position entièrement relevée) Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification E-Multi © 2023 Mold-Masters (2007) Limited. Tous droits réservés.
- Page 22 Illustration 2-19 Vue latérale (verticale vraie) de l’ER3 montrant les points de lubrification des guides linéaires (3) Illustration 2-20 Gros plan sur les points de lubrification (4) des guides linéaires de l’ensemble inférieur Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification E-Multi © 2023 Mold-Masters (2007) Limited. Tous droits réservés.
- Page 23 Illustration 2-22 Vue de dessous montrant l’emplacement des points de lubrification des vis à billes (8) Illustration 2-23 Vue latérale montrant l’emplacement des points de lubrification du guide linéaire (3) Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification E-Multi © 2023 Mold-Masters (2007) Limited. Tous droits réservés.
- Page 24 Consultez Illustration 2-20 à la page 2-18 pour connaître l’emplacement des points de lubrification des guides linéaires de l’ensemble inférieur du chariot. Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification E-Multi © 2023 Mold-Masters (2007) Limited. Tous droits réservés.
- Page 25 à billes (6 au total ; 3 de l’autre côté) Illustration 2-25 Vue latérale du chariot montrant les points de lubrification localisés pour le chariot servo-commandé et les guides linéaires Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification E-Multi © 2023 Mold-Masters (2007) Limited. Tous droits réservés.
- Page 26 Illustration 2-27 Vue latérale de l’EM5 montrant les points de lubrification localisés pour le boîtier fixe du chariot servo-commandé (à gauche) et les guides linéaires (au milieu et à droite) Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification E-Multi © 2023 Mold-Masters (2007) Limited. Tous droits réservés.
- Page 27 à la lubrification. 2.4.2.1 Option chariot servo-commandé L’écrou de la vis à billes de l’ensemble du chariot servo-commandé de l’E-Multi nécessite une lubrification périodique. Consultez le "Tableau 2-4 Volumes de graisse lubrifiante des vis à billes du chariot"...
- Page 28 8. Utilisez un pistolet à graisse pour appliquer le volume spécifié de graisse. 9. Lubrifiez les quatre guides linéaires sur l’ensemble inférieur. 10. Lubrifiez les trois guides linéaires sur le glissoir de l’ensemble supérieur. Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification E-Multi © 2023 Mold-Masters (2007) Limited. Tous droits réservés.
- Page 29 : india@moldmasters.com OCÉANIE AUSTRALIE NOUVELLE-ZÉLANDE Tél. : +61 407 638 314 Tél. : +61 407 638 314 e : australia@moldmasters.com e : newzealand@moldmasters.com www.moldmasters.com © 2023 Mold-Masters (2007) Limited. Tous droits réservés. Guide de démarrage rapide relatif à la lubrification E-Multi...