Page 1
Scannerizzare il codice QR e selezionare i Link veloci Manuali e Supporto EFL18350 EFL18375 dalla pagina del prodotto per le informazioni manuali più aggiornate. Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation...
Page 2
REMARQUE Toutes les instructions, garanties et autres documents de garantie sont sujets à la seule discrétion de Horizon Hobby, LLC. Veuillez, pour une littérature produits bien à jour, visiter www.horizonhobby.com ou www.towerhobbies.com et cliquer sur l’onglet de support de ce produit.
Page 3
Contenu de la boîte Informations de démarrage rapide 1. Modèle vierge (Acro) 2. Type de l’aile : 1 aileron, 1 volet Configuration de 3. Inversion du servo : engrenage inversé, tous les l’émetteur autres normaux 4. Réglage de la course (toutes surfaces) : 100 % Grand Petit débattement débattement...
Page 4
Technologie SAFE Select (BNF Basic) La version BNF Basic de cet avion intègre la technologie SAFE Select, qui peut offrir avec SAFE Select activée, un commutateur peut être attribué pour basculer un niveau de protection supplémentaire en vol. Utilisez les instructions suivantes entre l’activation et la désactivation de SAFE Select.
Page 5
AVERTISSEMENT : Assemblez l’appareil, programmez votre système de commande radio, affectez l’appareil et assurez-vous du bon fonctionnement avant d’installer l’hélice. N’essayez jamais de programmer les composants de radio, de monter l’appareil ou d’effectuer quelques travaux d’entretien que ce soit sans retirer l’hélice ou activer l’arrêt du moteur. Démarrer le moteur par inadvertance alors que l’hélice est encore fixée peut entraîner des blessures graves.
Page 6
Installation de l’aile M3 x 32mm 1. Connectez les harnais en Y tel qu’illustré. Vis mécanique à tête fraisée Volets Systèmes de rentrée du train principal Système de rentrée du train avant Ailerons Remarque : Vérifiez que la polarité est correcte lors de la connexion des fils de servo.
Page 7
Fixez les manilles aux renvois de commande comme illustré Réglages aux guignols et aux palonniers de servos Le tableau de droite représente les positions par défaut des tringleries aux guignols Guignols Bras et aux palonniers de servos. Gouverne de profondeur Ailerons Gouverne de direction...
Page 8
Failsafe et Conseils généraux pour affectation BNF Conseils généraux pour l’affectation • Le récepteur inclus a été spécifiquement programmé pour être utilisé avec • Une fois affecté, le récepteur conservera ses réglages d’affectation pour cet cet appareil. Reportez-vous au manuel du récepteur pour la configuration émetteur jusqu’à...
Page 9
Désignation du commutateur SAFE Select Programmation en aval Une fois SAFE Select activé, vous pouvez choisir de voler continuellement en mode SAFE ou d’attribuer la fonction à un commutateur. N’importe quel commutateur sur Affectez le canal SAFE Select par le biais de la programmation en aval sur votre n’importe quel canal entre 5 et 9 peut être utilisé...
Page 10
Installation de la batterie et armement du variateur ESC La batterie Li-Po 30C 4S 2 200 mAh Smart Spektrum (SPMX22004S30) est ™ recommandée pour des performances optimales. Consultez la liste des pièces disponibles en option pour connaître les autres batteries recommandées. Si vous utilisez une autre batterie que celles indiquées, elle doit se situer dans la même plage de capacité, de dimensions et de poids que la batterie Li-Po Spektrum afin qu’elle puisse être insérée dans le fuselage.
Page 11
Essai de la réponse de l’AS3X BNF AVERTISSEMENT : ne réalisez pas ce test de l’équipement ou aucun Mouvement de l’avion Réaction de l’AS3X autre test lorsque l’hélice est installée sur l’appareil. Démarrer le moteur par inadvertance alors que l’hélice est encore fixée peut entraîner des blessures graves ou des dommages matériels.
Page 12
Centre de gravité (CG) L’emplacement du centre de gravité est mesuré sur la ligne du moule en bas de l’aile. L’emplacement de départ recommandé est de 83 mm vers l’arrière à partir de l’avant du pontet d’aile. L’emplacement du CG a été déterminé avec la batterie Li-Po recommandée (SPMX22004S30).
Page 13
Réparations votre commande à l’aide des références d’article. Une liste complète des pièces de rechange et optionnelles figure à la fin de ce manuel. Cet appareil présente pour avantage d’être fabriqué dans un matériau EPO en REMARQUE: L’utilisation d’accélérateur à colle CA peut endommager la peinture mousse permettant d’effectuer des réparations avec pratiquement n’importe quel de votre avion.
Page 14
Guide de dépannage Problème Cause Possible Solution Le manche des gaz n’est pas au ralenti (idle) et/ou le trim Réinitialisez les commandes avec le manche des gaz et le trim des gaz sur la des gaz est réglé à une valeur trop élevée position plus faible possible Le modèle ne répond La course du servo des gaz est inférieure à...
Page 15
Durée de la garantie produit ou sur d’éventuelles combinaisons de produits choisies par l’acheteur. Garantie exclusive - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantit que le Produit acheté (le Horizon ne prend en compte aucune garantie et n‘accepte aucun recours pour « Produit ») sera exempt de défauts matériels et de fabrication à sa date d’achat les blessures ou les dommages pouvant en résulter.
Page 16
Champaign, IL 61822 USA RoHS 3 - Modifiant 2011/65/UE Annexe II 2015/863. Importateur officiel de l’UE: T-28 1.2m BNF Basic (EFL18350); Par la présente, Horizon Hobby, LLC déclare Horizon Hobby, GmbH que cet appareil est conforme aux directives suivantes : Directive relative aux Hanskampring 9 équipements radioélectriques 2014/53/UE ;...
Page 17
E-flite, Avian, DSM, DSM2, DSMX, Bind-N-Fly, BNF, the BNF logo, Plug-N-Play, AS3X, SAFE, the SAFE logo, ModelMatch, IC3, EC3, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc.