Manuels Connexes pour Horizon Hobby E-flite Ultimate2
Sommaire des Matières pour Horizon Hobby E-flite Ultimate2
- Page 1 Ultimate Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni...
-
Page 2: Précautions Et Avertissements Liés À La Sécurité
REMARQUE Toutes les instructions, garanties et autres documents de garantie sont sujets à la seule discrétion de Horizon Hobby, LLC. Veuillez, pour une littérature produits bien à jour, visiter www.horizonhobby.com et cliquer sur l’onglet de support de ce produit. Signifi cation de certains mots : Les termes suivants servent, dans toute la documentation des produits, à... -
Page 3: Table Des Matières
Eléments inclus Guide de démarrage rapide Il est nécessaire régler l’émetteur. Se Paramétrage référer à la rubrique “paramétrage de l’émetteur de l’émetteur” du manuel. Centre de 89mm en arrière du bord d’attaque au gravité centre de l’aile supérieure. Chronomètre 5 minutes Caractéristiques Table des Matières Liste des opérations à... -
Page 4: Liste Des Opérations À Effectuer Avant Le Vol
Liste des opérations à effectuer avant le vol Retirez les éléments de la boîte et inspectez-les. Contrôlez le mouvement des tringleries de commande. Lisez attentivement le présent manuel d’utilisation. 10 Vérifi ez que les tringleries bougent librement. Chargez la batterie de vol. 11 Effectuez un essai de la réponse de l’AS3X. -
Page 5: Paramétrage De L'émetteur Pour Avion Équipé De La Technologie Safe
Paramétrage de l’émetteur pour avion équipé de la technologie SAFE Il est extrêmement important de suivre ces tableaux de paramétrage des émetteurs afi n d’assigner l’interrupteur de sélection des Modes et le bouton d’activation de la fonction panique. Confi guration émetteur non-programmable (DX4e et DX5e) Le récepteur AR636 installé... -
Page 6: Assemblage Du Modèle
Assemblage du modèle Installation du train d’atterrissage 1. Positionnez le train d’atterrissage (A) sur le fuselage et fixez-le avec les 3 vis (B). Installation du stabilisateur 1. Glissez la clé de stabilisateur (A) dans l’ouverture située à l’arrière du fuselage. 2. -
Page 7: Assemblage Du Modèle Suite
Assemblage du modèle Suite Installation de l’aile Installation de l’aile inférieure 1. Connectez les prises du servo de l’aileron (A) aux prises correspondantes du fuselage. Le servo de l’aileron droit se connecte au port 2 du récepteur et le servo de l’aileron gauche se connecte au port 6. 2. - Page 8 Assemblage du modèle Suite 3. Glissez les haubans d’ailes droit et gauche en place, entre l’aile supérieure et inférieure comme sur l’illustration. Assurez-vous que le logo soit tourné vers l’extérieur. 4. Fixez les haubans d’ailes aux ailes supérieures et inférieures à l’aide des 4 goupilles fournies (A).
-
Page 9: Réglage Du Neutre Des Gouvernes
Réglage du neutre des gouvernes Contrôlez le neutre des gouvernes après avoir effectué l’assemblage du modèle et la programmation de l’émetteur. Si les gouvernes ne sont pas correctement centrées, effectuez le réglage mécanique en jouant sur la lon- gueur des tringleries. IMPORTANT: NE PAS utiliser le sub-trim pour centrer les gouvernes. -
Page 10: Affectation De L'émetteur Et Du Récepteur
Processus d’affectation au guide de dépannage du transmetteur pour d’autres instructions. En cas de besoin, prenez contact avec le service technique Horizon Hobby. IMPORTANT: Le récepteur AR636 inclus a été programmé pour une utilisation avec cet avion. Référez-vous au manuel du récepteur pour le **Failsafe paramétrage si vous le remplacez ou placez ce récepteur dans un avion... -
Page 11: Installation De La Batterie Et Armement Du Contrôleur
Installation de la batterie et armement du contrôleur Choix de la batterie Nous vous recommandons la batterie Li-Po E-fl ite 3S 11.1V 2200mA 30C (EFLB22003S30) Consultez la liste des options pour les batteries recomman- dées. Si vous utilisez une autre batterie, sa capacité doit avoir approximative- ment, une capacité, des dimensions et une masse équivalentes à... -
Page 12: Centrage Cg
Centrage CG La position du CG est mesurée en arrière du bord d’attaque au centre de l’aile supérieure. La position du CG à été déterminée en utilisant la batterie Li-Po recommandée (EFLB22003S30). 89mm en arrière du bord d’attaque au centre de l’aile supérieure. -
Page 13: Essai De La Réponse De L'as3X
Essai de la réponse de l’AS3X Ce test permet de s’assurer du fonctionnement correct du système AS3X. As- Mouvement Réaction de l’AS3X semblez l’appareil et affectez-le à votre émetteur avant d’effectuer ce test. de l’avion 1. Poussez le manche des gaz au dessus des 25% puis rabaissez-le à zéro pour activer l’AS3X. -
Page 14: Conseils De Vol Et Réparations
Conseils de vol et réparations Consultez les lois et réglementations locales avant de choisir un emplacement l’atterrissage deux points sur le train principal est plus facile à réaliser. Une fois pour faire voler votre avion. que l’appareil a touché le sol, réduisez la pression arrière sur le manche de profondeur pour éviter qu’il ne s’envole de nouveau. -
Page 15: Maintenance De La Motorisation
Maintenance de la motorisation ATTENTION: Toujours déconnecter la batterie avant d’effectuer la main- tenance de la motorisation. Démontage 1. Retirez la vis (A), le cône (B), l’écrou hélice (C) et la rondelle (D). 2. Retirez l’hélice (E), le fl asque arrière de cône (F),le plateau d’hélice (G) et l’adaptateur d’hélice (H) de l’arbre du moteur. -
Page 16: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Problème Cause possible Solution L’aéronef ne répond La manette des gaz n’est pas au ralenti (idle) et/ou le Réinitialiser les commandes avec la manette des gaz et mettre le trim des trim des gaz est régléà une valeur trop élevée gaz à... -
Page 17: Garantie Et Réparations
(le « Produit ») sera exempt de défauts matériels et de fabrication à sa blessures et des dégâts. Horizon Hobby ne saurait être tenu responsable d’une date d’achat par l’Acheteur. La durée de garantie correspond aux dispositions utilisation ne respectant pas les lois, les règles ou règlementations en vigueur. -
Page 18: Informations De Contact
EFL Ultimate BNF (EFL4350) Déclaration de conformité de l’union européenne : Horizon Hobby, LLC déclare par la présente que ce produit est en conformité avec les exigences essenti- elles et les autres dispositions de la RTTE et Directive CEM. Une copie de la déclaration de conformité Européenne est disponible à : http://www.horizonhobby.com/content/support-render-compliance. - Page 19 Replacement Parts • Ersatzteile • Pièces de rechange • Pezzi di ricambio Part # | Nummer Description Beschreibung Description Descrizione Numéro | Codice EFL108001 Painted Fuselage: Ultimate 2 Ultimate 2: Rumpf lackiert Ultimate 2 - Fuselage peint Fusoliera verniciata: Ultimate 2 EFL108002 Top Wing Set: Ultimate 2 Ultimate 2: Tragfl...
- Page 20 © 2015 Horizon Hobby, LLC. E-fl ite, AS3X, DSM, DSM2, DSMX, the DSMX logo, Bind-N-Fly, Z-Foam, ModelMatch, EC3, Celectra and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc.