W E Z Pneumatisches Crimpwerkzeug
W E Z Pince à sertir pneumatique
W E Z Pneumatic Crimping Tool
Inhalts-Verzeichnis / Table des matières / Index
ACHTUNG
ATTENTION
ATTENTION
1.01
1.02
Lieferumfang / Livraison machine / Machine Components
2.01
2.02
2.03
3.01
3.02
3.03
3.04
4. Werkzeug-Montage / Montage d'outil / Setting-Up Procedure - Dies & Guides
4.01
4.02
5.01
5.02
6. Ersatzteile / Pièces détachées / Spare-Parts
6.01
6.02
Bezeichnungs-Liste WEZ / Liste pièces détachées WEZ / List Spare Parts WEZ
6.03
Bezeichnungs-Liste T-WDT / Liste pièces détachées T-WDT / List Spare Parts T-WDT 10
6.04
Das pneumatische Crimpwerkzeug WEZ darf nur mit montierter Sicherheits-
abeckung eingesetzt werden!
Utilisez la pince à sertir pneumatique WEZ seulement avec la protection
montée!
Use the Pneumatic Crimping Tool WEZ only with mounted safety-protection!
Seite/Page -04-
WDT CH-8808 PFÄFFIKON / SWITZERLAND
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instruction manual
3
3
3/4
4
4
5
5
5
6
6
6/7
7
7
8
9
10