Publicité
FRANÇAIS
Alarmes / Avertissements
L'alarme OUT-OF-RANGE (hors de portée) se déclenche sur l'unité parent au
bout de 30 secondes si
l'unité bébé et l'unité parent ne sont pas à portée de communication
1
l'unité bébé est éteinte
2
pour une raison ou pour une autre, l'unité bébé n'émet plus aucun signal (par
3
ex. si l'unité bébé est en panne)
Une alarme sonore retentit, et l'écran affiche
L'alarme TEMPERATURE se déclenche sur l'unité parent si
la température ambiante dépasse la limite supérieure de température choisie
1
la température ambiante passe sous la limite inférieure de température
2
choisie
Une alarme sonore retentit, l'écran affiche HIGH (haut) ou LOW (bas), et la
valeur de température clignote.
L'alarme LOW BATTERY (batterie faible) se déclenche sur l'unité parent si
le niveau de charge des piles de l'unité bébé ou de l'unité parent descend
1
sous une certaine limite.
Une alarme sonore retentit et l'indicateur de charge des piles de l'appareil con-
cerné (unité bébé ou parent) clignote.
28
et clignote
DEUTSCH
Alarme / Warnungen
Der Alarm OUT-OF-RANGE (außer Reichweite)
wird im Elterngerät nach 30 Sekunden aktiviert,
wenn
Baby- und Elterngerät außerhalb der Kom-
1
munikationsreichweite sind
das Babygerät ausgeschaltet wird
2
das Babygerät aus beliebigem Grund kein
3
Signal senden kann (z. B. bei defektem
Babygerät).
Es wird akustischer Alarm ausgelöst, das Sig-
nal-Symbol
und die LCD-Diode blinken.
Aktivierung von TEMPERATUR-Alarm/War-
nung im Elterngerät wenn
die tatsächliche Temperatur den eingestell-
ten oberen Temperaturwert überschreitet
1
die tatsächliche Temperatur den eingestell-
ten unteren Temperaturwert unterschreitet
2
Es erfolgt ein akustischer Alarm, im LCD-Dis-
play wird HIGH (hoch) oder LOW (niedrig)
angezeigt und die Gradanzeige blinkt.
Der Alarm LOW BATTERY (Batterie schwach)
wird in der Elterneinheit aktiviert, wenn
die Batteriespannung des Baby- oder
Elterngeräts unter einen bestimmten Gren-
1
zwert fällt.
Es wird akustischer Alarm ausgelöst, die Balk-
enanzeige des Batteriestands (im Baby- oder
Elterngerät) blinkt im LCD-Display.
Publicité
