Publicité
DANSK
Alarmer / Advarsler
OUT-OF-RANGE-alarmen (udenfor kommu-
nikationsrækkevidde) aktiveres i forældreenhe-
den efter 30 sekunder når/hvis:
baby- og forældreenheden er udenfor kom-
1
munikationsrækkevidde
babyenheden slukkes
2
babyenheden af en eller anden grund ikke
3
får sendt signal (fx hvis babyenheden er
defekt)
En alarm varsler med lyd, signal-symbol
LCD-lyset blinker
TEMPERATUR-alarmen aktiveres i forældreen-
heden når/hvis:
den faktiske temperatur overstiger den
1
valgte øvre temperaturgrænse
falder til under den valgte nedre temper-
2
aturgrænse
En alarm varsler med lyd, LCD-displayet viser
HIGH (høj) eller LOW (lav), og gradantallet
blinker.
LOW BATTERY–alarmen (lavt batteriniveau)
aktiveres i forældreenheden når/hvis:
baby- eller forældreenhedens batteriniveau
1
falder til under en vis grænse.
En alarm varsler med lyd, batteriets statusindika-
tor (i enten baby- eller forældreenheden) blinker
i LCD-displayet.
SVENSKA
Larm/varningar
OUT-OF-RANGE-larm (utanför område) akti-
veras i föräldraenheten efter 30 sekunder när/om:
Baby- och föräldraenheten är utanför kom-
1
munikationsområdet.
Babyenheten är avstängd.
2
Babyenheten av en eller annan orsak inte
3
skickar någon signal (t.ex. om babyenheten
är defekt).
Ett larm hörs,
visas i displayen och
og
LCD-lampan blinkar.
TEMPERATUR-larm/varning aktiveras i
föräldraenheten när/om:
Den faktiska temperaturen överstiger vald
1
övre temperaturgräns.
Sjunker under vald nedre temperaturgräns.
2
Ett larm hörs, HIGH (hög) eller LOW (låg) visas
i displayen och gradantalet blinkar.
LOW BATTERY-larm (låg batterinivå) aktiveras i
föräldraenheten när/om:
Baby- eller föräldraenhetens batterinivå
1
sjunker under en viss gräns.
Ett larm hörs, batteriets statusindikator (i
antingen baby- eller föräldraenhet) blinkar i
displayen.
SUOMEA
Hälytykset / varoitukset
OUT-OF-RANGE (kantomatkan ulkopuolella)
-hälytys aktivoituu vanhempien yksikössä 30
sekunnin kuluttua siitä kun/jos
lapsen- ja vanhempien yksiköt ovat signaa-
1
lin kantomatkan ulkopuolella
kun lapsen yksikkö sammutetaan
2
kun lapsen yksikkö ei jostain syystä kykene
3
lähettämään signaalia (esim. jos lapsen
yksikkö on viallinen)
Hälytys tulee äänimerkkinä ja signaaliku-
vakkeena
. Lisäksi LCD-näyttö vilkkuu
LÄMPÖTILA hälytys/varoitus aktivoituu van-
hempien yksikössä kun/jos
todellinen lämpötila ylittää valitun ylemmän
1
lämpötilarajan
putoaa alle valitun alemman lämpötilarajan
2
Hälytys annetaan äänimerkkinä ja LCD-näytöllä
näkyy HIGH (korkea) tai LOW (alhainen), ja
astelukumäärä vilkkuu.
LOW BATTERY (alhainen paristotaso) -hälytys
aktivoituu vanhempien yksikössä kun/jos
lapsi- tai vanhempien yksikön paristojen
1
taso laskee tietyn rajan alle.
Hälytys annetaan äänimerkkinä ja (joko lapsen
tai vanhempien yksikön) LCD-näytöllä vilkkuu
paristojen tilaosoitin.
17
Publicité
