Publicité
1.6.2 Conventions utilisées
Les conventions suivantes sont utilisées dans ce manuel.
« Démarrer » signifie l'action de démarrer le logiciel à froid.
Menu>Configuration>Canal
tactiles).
« Capteur mV » fait référence à un capteur de passerelle mV.
« Réinitialiser » signifie l'action d'arrêter et de redémarrer le logiciel sans couper l'alimentation électrique.
« Redémarrer » signifie l'action de mettre l'appareil hors tension, puis de le mettre à nouveau sous tension.
« SELV » fait référence aux dispositifs tension extra-basse de sécurité.
[Start] met en surbrillance les boutons tactiles uniques.
« Lancer » signifie l'action d'activer le système.
« Tactile » fait référence à toutes les interactions directes avec l'écran tactile, que ce soit avec un doigt ou avec
le stylet.
« TPPL » fait référence au système de détection de gaz Touchpoint Plus.
1.6.3 Manuelsassociés
Ce Guide de l'utilisateur de TPPL doit être utilisé avec les guides de l'utilisateur ou la documentation associés aux
dispositifs de terrain et aux composants accessoires.
Ce Guide de l'utilisateur de TPPL (MAN 0996) est disponible dans les langues suivantes :
Chinois (simplifié)
Néerlandais
Anglais (Royaume-Uni)
Français (Canada)
Français (France)
German (Allemand)
Italien
Japonais
Coréen
Portugais (Brésil)
Portugais (Portugal)
Russe
Espagnol (Mexique)
Espagnol (Espagne)
Suédois
États Unis (anglais)
Le Guide d'installation et de configuration de TPPL Modbus (Pt. Nº 3011M5027) est disponible en anglais, et est
recommandé pour les équipementiers et les spécialistes Modbus uniquement.
Le Manuel technique TPPL (Pt. N
la maintenance, les réparations, les remplacements et les mises à niveau. Il est destiné au personnel Honeywell, au
personnel technique qualifié formé au système TPPL, aux partenaires Honeywell et aux équipementiers, et est disponible
en anglais uniquement.
Remarque: reportez-vous aux manuels et aux instructions concernant les capteurs de gaz et les détecteurs travaillant
avec Touchpoint Plus.
MAN0996_Ver 2_02/19
Indique Nº 3011M5044_FR
Introduction
met en surbrillance une séquence de commandes (notamment les boutons
Indique Nº 3011M5042
Indique Nº 3011M5043
Indique Nº 3011M5044
Indique Nº 3011M5045
Indique Nº 3011M5046
Indique Nº 3011M5047
Indique Nº 3011M5048
Indique Nº 3011M5049
Indique Nº 3011M5050
Indique Nº 3011M5051
Indique Nº 3011M5052
Indique Nº 3011M5053
Indique Nº 3011M5054
Indique Nº 3011M5055
Indique Nº 3011M5056
Indique Nº 3011M5057
º
3011M5001) contient des informations détaillées sur l'installation, la mise en service,
4
Système Touchpoint Plus
Guide de l'utilisateur
Publicité
