Manuels Connexes pour Honeywell BW Ultra
Sommaire des Matières pour Honeywell BW Ultra
- Page 1 | Détection de gaz Mode d'emploi Honeywell BW™ Ultra Détecteur cinq gaz portable avec pompe interne 50122982-265 FR-B...
-
Page 2: Garantie Limitée Et Limite De Responsabilité
Honeywell. • Notification rapide à Honeywell de la part de l'acheteur en cas de problème et, le cas échéant, mise à disposition du produit pour correction. Aucun produit ne sera retourné... -
Page 3: Table Des Matières
Naviguer dans le menu ......................6 Informations sur les étiquettes ..................24 Afficher les informations générales du détecteur ............6 Étiquette de la batterie du BW Ultra ..............24 Étiquette de l'appareil BW Ultra ................24 Réinitialiser les mesures VME ou VLE ................6 Format du numéro de pièce ....................25... -
Page 5: Avant De Commencer
à ses clients. inférieure d'explosivité d'explosivité (% de LIE) En aucun cas Honeywell ne pourra être tenu responsable b) Pourcentage par volume de méthane envers quiconque de dommages indirects, particuliers ou 0 à 5,0 % v/v immatériels. -
Page 6: Informations Sur La Sécurité
• Lorsque le détecteur Honeywell BW™ Ultra est équipé d'un capteur infrarouge (IR), l'infrastructure sont uniquement fournies à des fins de suivi informatif. n'utilisez PAS le BW Ultra à une pression atmosphérique supérieure à 1,1 bar (110 kPa). • Utilisez uniquement des batteries homologuées par Honeywell (numéro de commande : Le capteur IR utilisé... -
Page 7: Poisons Du Capteur Et Contaminants
Système de certification des normes de la Commission électrotechnique internationale IECEx pour l'équipement électrique utilisable dans des atmosphères explosives. Institut naturel de métrologie, qualité et technologie. Conforme à la certification INMETRO brésilienne. ATEX Conforme aux directives européennes ATEX. Manuel d'utilisation de BW Ultra... -
Page 8: Mise En Route
Test fonctionnel réussi Alarme LECT Échec du test Alarme MPT fonctionnel Exposition maximale au Facteur de correction Alarme de dépassement Mise à jour du d'échelle micrologiciel en cours Alarme haute Capteur désactivé Alarme basse Battements de cœur Manuel d'utilisation de BW Ultra... - Page 9 Î s'affiche capteur REMARQUE : En mode Discrétion, le Honeywell BW™ Ultra vibre uniquement. IMPORTANT : Peu importe le moment où le détecteur entre Sirène rapide (tonalité en état d'alarme, prenez toujours les mesures appropriées.
- Page 10 Accédez au menu principal et sélectionnez > See Information (Affichage des informations) > Peak readings (Mesures maximales). Sélectionnez Hold (Maintenir) pour réinitialiser les mesures des valeurs maximales. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour réinitialiser les mesures. Manuel d'utilisation de BW Ultra...
-
Page 11: Réinitialiser Vme/Vle Et Mesures Des Valeurs Maximales
Étal Tous gaz appliqués résultats mélangés) s'affiche (si le ignorées. détecteur a été correctement étalonné pour tous les gaz), soit le message Fail all gases (Échec tous gaz) s'affiche. Une fois le bouton actionné, le message Cal overdue (Étal dépassé) s'affiche. Manuel d'utilisation de BW Ultra... -
Page 12: Démarrer Un Test Fonctionnel
Démarrer un test fonctionnel AVERTISSEMENT Avant chaque utilisation quotidienne, Honeywell recommande Effectuez régulièrement des tests fonctionnels pour tester d'effectuer un test fonctionnel des capteurs afin de vérifier qu'ils les capteurs et les alarmes. Pour réaliser un test fonctionnel, réagissent bien aux gaz présents, en exposant le détecteur à une exposez les capteurs à... -
Page 13: Fonctionnement
: inerte. • Détecteur Honeywell BW™ Ultra : Le Honeywell BW™ Ultra surveille toujours les niveaux de • Adaptateur IR Link ou station d'accueil IntelliDoX Remarque gaz, quel que soit le mode de fonctionnement. Si le détecteur détecte •... -
Page 14: Appariement Bluetooth
Energy (BLE) intégrée. L'application Honeywell Safety Communicator, installée sur le téléphone portable, peut alors afficher les mesures de gaz et les alarmes de l'unité Honeywell BW™ Ultra connectée. Les mesures et les alarmes peuvent alors être envoyées au logiciel de surveillance à distance de Honeywell. -
Page 15: Affichage De L'horloge En Temps Réel
• N'utilisez pas de bouteille de gaz périmée. Avant de commencer. • Contactez Honeywell si un étalonnage certifié du détecteur est requis. • vous devez disposer du kit de connexion infrarouge (vendu séparément) pour pouvoir transférer les données d'un ordinateur au détecteur. - Page 16 à cristaux liquides. 9. Insérez le câble plat 4R+ dans le connecteur à force d'insertion nulle et appuyez sur le verrou du connecteur à force d'insertion nulle 4R+ pour engager le câble. Manuel d'utilisation de BW Ultra...
-
Page 17: Remplacer L'affichage À Cristaux Liquides
14. Mettez l'appareil sous tension et laissez les capteurs se stabiliser. Étalonnez les capteurs. Remplacer l'affichage à cristaux b) Placez la carte de circuit imprimé dans la coque et insérez les deux vis (couple de 3-4 po-lbs) pour fixer les liquides deux pièces. Manuel d'utilisation de BW Ultra... - Page 18 Dégagez les deux clips des côtés supérieurs du support de l'affichage à cristaux liquides. c) Sur la coque avant, vérifiez que le joint de l'affichage à cristaux liquides est aligné sur les tiges. Le cadre doit être dirigé vers le haut. Manuel d'utilisation de BW Ultra...
-
Page 19: Remplacer Les Capteurs Série 1
Pour placer correctement la batterie, commencez par engager les crochets dans la partie inférieure de la batterie. b) Poussez la batterie en place et serrez la vis de fixation de la batterie (couple 4-5 po-lbs). Manuel d'utilisation de BW Ultra... - Page 20 6. Remettez les 2 vis dans la partie supérieure de l'appareil (couple 4-5 po-lbs). d) Retirez le distributeur du capteur du distributeur de la pompe. 7. Fixer la batterie : a) Pour placer correctement la batterie, commencez Manuel d'utilisation de BW Ultra...
-
Page 21: Remplacer Les Capteurs 4R
Poussez la batterie en place et serrez la vis de fixation de la batterie (couple 4-5 po-lbs). 8. Mettez l'appareil sous tension et laissez les capteurs se stabiliser. Remplacer les capteurs 4R+ 1. Mettez l'appareil hors tension. Manuel d'utilisation de BW Ultra... -
Page 22: Remplacer La Pompe
8. Mettez l'appareil sous tension et laissez les capteurs se stabiliser. 9. Étalonnez le nouveau capteur. 4. Installer le nouveau capteur : Remplacer la pompe a) Récupérez le nouveau capteur et insérez-le dans le distributeur en veillant à aligner les guides du capteur Manuel d'utilisation de BW Ultra... - Page 23 5. Installer la nouvelle pompe : de la batterie (couple 4-5 po-lbs). a) Récupérez la nouvelle pompe et insérez le connecteur de la pompe. b) Pliez les fils de la pompe sur la partie inférieure du moteur de la pompe. Manuel d'utilisation de BW Ultra...
-
Page 24: Remplacer La Batterie
5. Poussez la batterie en place et serrez la vis de fixation de la batterie (couple 4-5 po-lbs). 5. Retirez le filtre à particules et le filtre hydrophonique. : utilisez uniquement la batterie HU-BAT Honeywell. Remarque 6. Commencez par installer le filtre hydrophonique, puis installez le filtre à... -
Page 25: Alarmes
Étalonnage : mise à zéro automatique et point de consigne automatique l'échantillonnage Le tableau suivant affiche la liste des seuils d'alarme tels que définis par l'OSHA (US Occupational Safety and Health Association, administration américaine de la sécurité et de la santé au travail). Manuel d'utilisation de BW Ultra... -
Page 26: Normes Et Certifications
Normes et certifications IECEx : UL 18.0061X IEC 60079-0:2017 Le détecteur de gaz Honeywell BW™ Ultra est conforme aux CEI 60079-11:2011 normes et certifications suivantes : IEC 60079-1:2014 Homologations : Ex ia I Ma, Ex ia IIC T4 Ga, -40°C ≤ Tamb ≤ +50°C Certifié... - Page 27 ATTENTION En ce qui concerne la norme ISA 60079-29-1, le Honeywell BW™ Ultra a subi le test IP54 uniquement. Les autres Les changements ou modifications non expressément indices IP ne figurent pas dans le champ d'application de approuvés par le fabricant responsable de la conformité...
-
Page 28: Informations Sur Les Étiquettes
Amérique du Nord Numéro de certificat FCC et IC Numéro de pièce et code-barres 2D du BW Ultra 10. Numéro de série et code-barres 2D du BW Ultra ATEX Numéro d'entité notifiée ATEX QAN Marquage de protection ATEX lorsque le BW Ultra est configuré... -
Page 29: Format Du Numéro De Pièce
Ultra Format du numéro de pièce Le type de protection antidéflagrante du BW Ultra varie en fonction de la configuration du capteur. L'utilisateur peut déterminer la configuration du capteur en fonction du format du numéro de pièce. 1 lettre de l'alphabet : Code du pays... -
Page 30: Dépannage
Remplacez la batterie. critique de la batterie Le verrouillage en cas d'erreur d'auto-test est activé et un ou plusieurs capteurs ont échoué Changez le capteur. l'autotest de démarrage Le(s) capteur(s) nécessite(nt) un étalonnage Étalonnez le détecteur. Manuel d'utilisation de BW Ultra... -
Page 31: Glossaire
à laquelle un travailleur peut être exposé sans danger pendant une courte Fleet Manager période (5 à 15 minutes maximum). Un logiciel exclusif basé sur Windows développé par Honeywell permettant Test fonctionnel de configurer et de gérer les modules d'accueil, l'étalonnage, les tests fonctionnels et les journaux de données. -
Page 32: Contacter Honeywell
434 Worldcup Buk-ro, Mapo-gu, Séoul 03922, République de Corée Tél. : +82 (0)2 6909 0300 Analytics.ap@honeywell.com Europe Honeywell Analytics Javastrasse 2 8604 Hegnau Suisse Numéro gratuit : 00800-333-22244 Autres pays, numéro gratuit : 1-403-248-9226 Bwa.customerservice@honeywell.com www.honeywellanalytics.com. Manuel d'utilisation de BW Ultra... - Page 33 © Honeywell, 2019 Tous droits réservés...