Manuels Connexes pour Steba KB 23
Sommaire des Matières pour Steba KB 23
- Page 1 Backofen KB 23 Gebrauchsanweisung Instructions for use 14 Mode d´emploi 18 Gebruiksaanwijzing 22 www.steba.com...
- Page 2 Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt und nicht im Gewerbe bestimmt. Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig durchlesen und aufbewah- ren! Bei Weitergabe des Gerätes an andere Personen ist die Gebrauchsan- weisung mit zu übergeben. Sicherheitshinweise ∙ Gerät nur gemäß Angaben auf dem Typenschild anschließen und betreiben. ∙...
- Page 3 Inbetriebnahme des Gerätes 4. Grillen mit Drehspieß: oder Wichtig! Das Gerät bei Backofen- und Grillbetrieb immer ca. 10min vorheizen. Befestigen Sie einen Mitnehmer auf dem Spieß. Stecken Sie das gebundene Fleisch Das Gerät kann am Anfang leicht qualmen. Keine übergroßen Speisen in das Gerät oder Geflügel auf den Spieß...
- Page 4 Das Gerät muss transportfähig verpackt sein. Hähnchen 230° 60-75 Unfreie Pakete können nicht angenommen werden! STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Kalbsleber 230° Pointstr. 2 . 96129 Strullendorf / Germany Tel.: 0 95 43 / 449-17 / -18 Fax: 0 95 43 / 449-19 e-Mail: elektro@steba.com Internet: http://www.steba.com...
- Page 5 Rezepte Gemischte Spieße Für 4 Spieße 200g Rinderfilet, 200g Schweinefilet, 100g durchwachsener Speck, 3 Zwiebeln, 2 Paprikaschoten, Salz, Pfeffer, Paprika, Curry, Öl, Spezial-Schaschliksoße (im Handel Flachgrilladen zu kaufen). Grillfleisch nicht klopfen, sondern nur leicht flachdrücken und danach wie- Die Zwiebeln in dicke Scheiben schneiden. Das Fleisch in gleichmäßig großen Würfel der in Form bringen.
- Page 6 Französisches Hähnchen Überbackenes: Für 2 Personen 1 Hähnchen ca. 1000g, etwas Estragon, 50g Butter, 1 Teelöffel Salz, Pfeffer, Paprika Hawaii Toast Das Hähnchen abspülen, gut trocknen und innen mit Salz, Pfeffer und Paprika kräftig Pro Person 1 Scheibe gekochten Schinken (20g), 1 Scheibe Ananas, 1 Scheibe würzen.
- Page 7 Kuchen und Gebäck: Gesundheitskuchen Kastenform 30cm lang Zutaten: 200g Zucker, 200g Mehl, 200g Butter oder Margarine (weich), 1 Päckchen Vanillezucker, 4 mittlere Eier, 1 ½ Tl. Backpulver, 1 Prise Salz Geben Sie Butter, Zucker und Vanillezucker in eine Schüssel und rühren Sie mit dem Handrührer (auf höchster Stufe) 5 min den Teig schaumig.
- Page 8 This appliance is designed for domestic and not industrial use. Keep this Put into operation instruction for use in a safe place Important: Heat the appliance up for at least 10min for the first time to eliminate any production oil. The appliance can smoke slightly when used the first time. Never put Safety information oversized food inside the oven and prevent any contact to the heating elements.
- Page 9 Service and Repair: If the appliance must be repaired, plaese get in touch with your trader or with the manufacturer: STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2 96129 Strullendorf / Germany Tel. 0 95 43 / 4 49 -17 oder -18...
- Page 10 Cet appareil est destiné un usage domestique. Il ne peut pas être utilisé à Attention! des fins industrielles ou commerciales. Rangez soigneusement la présente Le extérieur de l´appareil et la porte en verre deviennent chauds. mode d´emploi. Cet appareil est extrêmement chaude! Risque de brûlures. Ne pas déposez l´appareil sue une surface sensible et le posez de sorte quíl Attention ait au moins 70cm de place libre des matières inflammables.
- Page 11 à l’adresse suivante. Nous en organiserons alors d’enlèvement. Des paquets non affranchis ne pourront pas être pris en charge. STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2 • 96129 Strullendorf / Germany Tél. : (0) 95 43 / 449-0 Fax: 0 95 43 / 449-19 e-Mail: elektro@steba.com Internet: http://www.steba.com...
- Page 12 Dit apparaat is een huishoudelijk apparaat en het is niet bestemd voor com- Waarschuwing! merdieel gebruik. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig! De buhuizing en de glazen deur worden heet! Dit apparaat is extreem hete! Verbrandingsgevaar. Plaats het apparaat neit op een Veiligheidstips kwetsbare onderground (bijovoorbeeld meubels met een laklaag) en houd het ∙...
- Page 13 Het apparaat moet transporteerbaar verpakt zijn. Ongefrankeerde pakjes kunnen niet aanvaard worden! STEBA Elektrogeräte GmbH & Co. KG Pointstraße 2 • D-96129 Strullendorf / Germany Telefoon: +49 (0)95 43 / 449-17 / -18 Telefax: +49 (0)95 43 / 449-19 E-mail: elektro@steba.com Internet: http://www.steba.com...
- Page 14 Minderwert vergütet oder das Gerät gegen Erstattung des Kauf- preises zurückgenommen. Weitergehende Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstandener Schäden sind ausgeschlossen. Steba Elektrogeräte GmbH & Co. KG Pointstraße 2, D-96129 Strullendorf Zentrale: Tel.: 09543-449- 0 Elektro@steba.com Fax: 09543-449-19 Vertrieb: Tel.: 09543-449-17...