Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
De acuerdo con la directiva 2014/34/UE (ATEX)
SAMOA Industrial S.A.
Declara que:
Los siguientes productos cumplen con las disposiciones aplicables de las
directivas 2006/42/CE y 2014/34/UE.
Si este producto es modificado sin previo permiso o las instrucciones de
seguridad descritas en el manual no se siguen, esta quedaría invalidada.
Organismo notificado:
(0163) Laboratorio Oficial José María de Madariaga (LOM)
C/Eric Kandel, 1 (Tecnogetafe), 28906, Getafe, Madrid (España)
Referencia documentación técnica: LOM 20.115M-CX
A continuación se hace referencia a las normas armonizadas de las que
se han hecho uso para mostrar la conformidad del producto en cuanto
a los requisitos de seguridad y salud que le aplican:
UNE-EN ISO 80079-36
UNE-EN ISO 80079-37
IEC 60079-0
UNE-EN 1127-1
UNE-EN ISO 12100
UNE-EN 809:1999+A1
Marcado: el marcado incluye el símbolo y la referencia al
expediente técnico.
Condiciones especiales para uso seguro especificadas en el manual de
instrucciones ATEX.
CODIFICACIÓN BOMBAS ATEX
UP20X-XXX-XXX
UP30X-XXX-XXX
UE20X-XXX-XXX-X
UE30X-XXX-XXX-X
UX20X / UX30X
TIPO DE
MOTOR
BOMBA
NEUMÁTICO
1
2
Tipo y talla de
Cuerpo Central
la bomba
y Cámaras Aire
UP20
B*= Polipropileno
UP30
Conductivo
Bomba Universal
(negro)
(atornillada)
A = Aluminio
L = Polipropileno
UE20
Conductivo con
UE30
las cámaras
Bomba Universal
en Acero
(atornillada)
Inoxidable
conectada
S = Acero
electrónicamente
Inoxidable
AISI 316
*Sólo bombas no metálicas.
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
XXX
ESTRUCTURA EXTERNA
3
4
Conexiones
Cámaras Fluido
Fluido / Posición
y Colectores
F* = 2" ANSI/DIN
B*= Polipropileno
Conex.
Conductivo
embridadas /
(negro)
Conex. lateral
A = Aluminio
N = 2" / 3" NPTF
F = Hierro fundido
Conex.Roscadas
S = Acero inoxidable
/ Pos. Central-
Horizontal
B = 2" / 3" BSP
Threaded
Ports / Centre
horizontal
C = 2" / 3" ANSI/
DIN Conex.
embridadas/
Pos. Central-
Horizontal
Familia de productos (la letra X se usa para las posiciones
variables):
55XXXX
55XXXX.XXX
UP20X-XXX-XXX
UE20X-XXX-XXX-X
UP30X-XXX-XXX
UE30X-XXX-XXX-X
Por SAMOA INDUSTRIAL, S.A.
Pedro E. Prallong Álvarez
Director de Producción
CIRCUITO DEL FLUIDO
5
6
Tornillería
Asientos
de apriete
Válvulas
C = Acero al
P* = Polipropileno
H = Hytrel
carbono
T* = PTFE
M = Santoprene
S = Acero
(Teflon
)
N = Nitrile
®
inoxidable
A = Aluminio
D = Acero Inox.
S = Acero Inox.
endurecido
AISI 440
T = PTFE (Teflon
H = Hytrel
V = FKM (Viton
®
M = Santoprene
®
N = Nitrile
(Buna-N)
S = Acero Inox.
AISI 316
XXX
7
8
Bolas
Tipo y Material
Membranas
(sólo bombas UE)
Convencional
B = Detectores fuga en
®
A = Santoprene
®
®
C = Hytrel
E = Sensor de carrera
®
(Buna-N)
G = Nitrile (Buna-N)
V = FKM (Viton
)
H = =Detectores fuga
®
AISI 316
Dos-piezas
)
®
Z = PTFE (Teflon
®
)
®
con respaldo de
Santoprene
)
®
Sobremoldeada
H = Hytrel
®
N = Nitrile (Buna-N)
T = PTFE / EPDM
(Bonded)
R. 09/23 855 865
ES
EN
X
ACCESORIOS
9
Accesorios
membranas (ATEX)
(ATEX)
en membranas
+ Sensor carrera
(ATEX)
7
Publicité
