3.
7.
C C o o m m p p l l e e t t i i o o n n a a n n d d f f u u n n c c t t i i o o n n c c h h e e c c k k : :
With the roller shutter in a closed position. At the back,
thread the nylon cord through the hole in the rearmost slat
as shown and tie a tight figure-eight knot as shown. On a
level surface, check that the shutters move easily. The
sliding rod of the spring stopper (on the back) can be
greased if necessary. Check the function of the cylinder
lock and the locking pins. Oil the lock at least once a year
with a thin-bodied oil.
IMPORTANT: SHARP EDGES! USE WORK GLOVES TO PREVENT INJURY!
14
Importante: ¡Cantos afilados! Utilice guantes de trabajo para evitar lesiones.
ES
16
Important : bords tranchants ! Utilisez des gants de travail pour éviter toute blessure !
FR
1.
1.
2.
2.