Simons Voss Technologies Digital SmartHandle AX Scandinavian Oval Guide Abrégé page 61

Digital SmartHandle AX Scandinavian Oval
Danni dovuti a detergenti aggressivi
La superficie di questo prodotto può essere danneg-
giata da detergenti non idonei.
Utilizzare esclusivamente detergenti adatti a super-

fici in plastica o metallo.
Danni dovuti a effetti meccanici
Il presente prodotto contiene componenti elettronici
che potrebbero subire danni dovuti a effetti meccanici
di qualunque tipo.
1. Evitare di toccare le parti elettroniche.
2. Evitare ulteriori effetti meccanici sulle parti elettro-
niche.
Danni dovuti all'inversione di polarità
Questo prodotto contiene componenti elettronici che
possono essere danneggiati dall'inversione di polarità
della sorgente di tensione.
Non invertire la polarità della sorgente di tensione

(batterie o alimentatori).
Funzionamento disturbato a causa di interferenze
radioelettriche
Questo prodotto potrebbe essere influenzato da di-
sturbi elettromagnetici o magnetici.
Non montare o posizionare il prodotto direttamen-

te accanto a dispositivi che possono causare inter-
ferenze elettromagnetiche o magnetiche (alimen-
tatori switching!).
Interferenze nella comunicazione dovute a superfici
metalliche
Questo prodotto comunica in modalità wireless. Le su-
perfici metalliche possono ridurre significativamente la
portata del prodotto.
Non montare o posizionare il prodotto sopra o vici-

no a superfici metalliche.
NOTA
Uso conforme
I prodotti SimonsVoss sono concepiti esclusivamente
per l'apertura e la chiusura di porte e oggetti simili.
Non utilizzare i prodotti SimonsVoss per altri scopi.

IT
3. Avvertenze di sicurezza specifiche del prodotto
Malfunzionamenti dovuti a contatto insufficiente o a
scarichi diversi
Superfici di contatto troppo piccole/contaminate o di-
verse batterie scariche possono portare a malfunzio-
namenti.
1. Utilizzare esclusivamente batterie autorizzate da
SimonsVoss.
2. Non toccare con le mani i contatti delle nuove bat-
terie.
3. Utilizzare guanti puliti e privi di grasso.
4. Sostituire sempre tutte le batterie contemporanea-
mente.
Tempi diversi per chiusure G2
L'unità temporale interna delle chiusure G2 è tecnica-
mente vincolata a una tolleranza fino a ± 15 minuti
all'anno.
Qualifiche richieste
L'installazione e la messa in servizio richiedono cono-
scenze specialistiche.
Solo personale qualificato può installare e mettere

in servizio il prodotto.
Non si escludono modifiche o perfezionamenti tecnici,
anche senza preavviso.
La versione in lingua tedesca è il manuale di istruzioni
originale. Altre lingue (redazione nella lingua del con-
tratto) sono traduzioni delle istruzioni originali.
Leggere e seguire tutte le istruzioni di installazione, in-
stallazione e messa in servizio. Passare queste istruzio-
ni e tutte le istruzioni di manutenzione all'utente.
3. Avvertenze di sicurezza specifi-
che del prodotto
AVVISO
Danni causati da utensili non idonei
Se si tenta di aprire la custodia con strumenti inade-
guati, la custodia può essere danneggiata.
Utilizzare solo l'utensile di apertura SimonsVoss in

dotazione.
La maniglia non ha più una guida precisa
In caso di serrature ad incasso dotate di perno di ri-
scontro, il montaggio della SmartHandle può risultare
leggermente difficoltoso.
Non modificare meccanicamente il perno di riscon-

tro, poiché altrimenti la maniglia non avrà più una
guida precisa.
61 / 80