Publicité
3. Remove the stools and turn over the table.
/3. Entfernen Sie die Hocker und drehen Sie den Tisch um.
/3. Retirez les tabourets et retournez la table.
/3. Retire los taburetes y voltee la mesa.
/3. Rimuovere gli sgabelli e capovolgere il tavolo.
/3. Wyjmij stołki i odwróć stół.
4. When collapsing, first retracting the straight leg, then
retracting the leg with curve.
/4. Beim Zusammenklappen zuerst den geraden Schenkel
und dann den gebogenen Schenkel einziehen.
/4. Lors de l'effondrement, rétractez d'abord le pied droit,
puis rétractez le pied avec courbe.
/4. Al almacenar, primero despliegue la pata recta, luego
despliegue la pata con curva.
/4. Quando si abbassa, ritrarre prima la gamba dritta e poi
quella curva.
/4. Aby złożyć stół, najpierw złóż prostą nogę, a następnie
nogę zakrzywioną.
Function of lighting/Funktion der Beleuchtung
/Fonction d'éclairage/Función de Iluminación
/Funzione dell'illuminazione/Funkcje oświetlenia
Función 1: Luz Constante
Presionar el botón una vez proporciona una luz constante que admite iluminación de
24 horas.
Funzione 1: Luce costante
Premendo una volta il pulsante si ottiene una luce costante che supporta
l'illuminazione per 24 ore.
Funkcja 1: Światło stałe
Jedno naciśnięcie przycisku zapewnia stałe światło przez 24 godzinny.
08
Function 1: Constant Light
Push the button once provides constant light
supports 24h illumination.
Funktion 1: Konstantes Licht
Drücken Sie die Taste einmal, um ein konstantes
Licht zu erhalten, das 24 Stunden lang leuchtet.
Fonction 1 : Lumière Constante
Appuyez une fois sur le bouton pour une lumière
constante et un éclairage 24h/24.
Function 2: Breathing Light
Push the button twice provides slow-blinking
breathing light supports 4h illumination.
Funktion 2: Atmendes Licht
Drücken Sie die Taste zweimal, um ein langsam
blinkendes Atemlicht zu erhalten, das 4 Stunden lang
leuchtet.
Fonction 2 : Lumière Respiratoire
Appuyez deux fois sur le bouton pour obtenir une
lumière respiratoire à clignotement lent qui prend en
charge un éclairage de 4 heures.
Función 2: Luz de Respiración
Presionar el botón dos veces proporciona una luz de respiración de parpadeo lento
que admite iluminación de 4 horas.
Funzione 2: Luce di respirazione
Premendo due volte il pulsante, la luce di respirazione lampeggia lentamente e
supporta un'illuminazione di 4 ore.
Funkcja 2: Światło migające
Dwukrotne naciśnięcie przycisku zapewnia wolno migające światło przez 4 godziny.
Function 3: Warning Light
Push the button three times provides rapid-blinking
warning light supports 4h illumination.
Funktion 3: Warnlicht
Drücken Sie die Taste dreimal, um ein schnell
blinkendes Warnlicht zu erhalten, das 4 Stunden lang
leuchtet.
Fonction 3 : Lumière d'Avertissement
Appuyez trois fois sur le bouton pour que le voyant
d'avertissement à clignotement rapide prenne en
charge l'éclairage 4h.
Función 3: Luz de Advertencia
Presionar el botón tres veces proporciona una luz de advertencia de parpadeo
rápido que admite iluminación de 4 horas.
Funzione 3: Luce di avvertimento
Premendo tre volte il pulsante si ottiene una luce di avvertimento a lampeggio rapido
che supporta un'illuminazione di 4 ore.
Funkcja 3: Światło ostrzegawcze
Trzykrotne naciśnięcie przycisku zapewnia szybko migające światło ostrzegawcze
przez 4 godziny.
09
Publicité
