F.F. Group GVE 174 N1 PLUS Notice Originale page 5

GVE 174 N1 PLUS | GVE 200 N1 PRO | GVE 200 N2 PRO
SRPSKI
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
Kako bi se smanjili
rizici od povreda, Kako bi se smanjila
neophodno je da opasnost od ozljede,
korisnik pročita i korisnik mora s razu­
razume ovo uputs­ mijevanjem pročitati
tvo pre korišćenja ovaj priručnik
proizvoda
Uvek nosite odgo­ Prilikom rada uvijek
varajuću zaštitnu nosite odgovarajuću
masku za disanje zaštitnu masku za
prilikom rada disanje
Uvek nosite odgo­ Uvijek nosite odgo­
varajuću zaštitu za varajuću zaštitu za
uši kada radila uši prilikom rada
Uvek nosite Prilikom rada uvijek
odgovarajuću zaštitu nosite odgovarajuću
ruku kada radila zaštitu ruku
Važno, opasnost, Važno, opasnost,
upozorenje ili oprez upozorenje ili oprez
Opasnost od požara Opasnost od požara
Vruća površina.
Vrela površina. Ne
Nemojte dodirivati
dodirujte površinu
površinu
Otrovni gasovi Otrovni plinovi
Mora se reciklirati ili Mora se reciklirati ili
pravilno odložiti pravilno odložiti
Usklađeno sa Sukladno
odgovarajućim relevantnim
standardima za tandardima
bezbednost sigurnosti
HRVATSKI
OBJAŠNJENJE EXPLICAREA
SIMBOLA SIMBOLURILOR
Pentru a reduce
riscul de vătămare
corporală, utilizator­
ul trebuie să citească
și să înțeleagă acest
manual înainte de a
utiliza acest produs
Purtați întotdeauna
o mască de respi­
rație de protecție
adecvată în timpul
Purtați întotdeauna
o protecție adec­
vată a urechii în
timpul funcționării
Purtați întotdeauna
o protecție adecvată
a mâinii în timpul
funcționării
Important, pericol,
avertisment sau
precauție
Pericol de incendiu
Suprafață fierbinte.
Nu atingeți supra­
fața
Gaze toxice
Trebuie reciclate sau
eliminate în mod
corespunzător
Respectă
standardele de
siguranță relevante
ROMÂNĂ MAGYAR
SZIMBÓLUMOK
JELENTÉSE
Használat előtt
mindig olvassa el
és értse meg az
utasításokat
Munka közben min­
dig viseljen megfe­
lelő légzőmaszkot
Működés közben
mindig viseljen
megfelelő fülvédőt
Munka közben
mindig viseljen
megfelelő kézvédőt
Fontos, veszély,
figyelmeztetés
vagy óvatosság
Tűzveszély
Égésveszély
Mérgező gázok
Újra kell
hasznosítani,
vagy megfelelően
ártalmatlanítani kell
Megfelel a
vonatkozó
biztonsági
szabványoknak
5
LIETUVIŲ K.
SIMBOLIŲ
PAAIŠKINIMAS
Prieš pradėdami
dirbti, visada perska­
itykite ir supraskite
instrukcijas
Dirbdami visada
dėvėkite tinkamą
apsauginę kvėpavi­
mo kaukę
Dirbdami visada
dėvėkite tinkamas
ausų apsaugos
priemones
Dirbdami visada
dėvėkite tinkamą
rankų apsaugą
Svarbu, pavojinga,
įspėjimas arba
įspėjimas
Gaisro pavojus
Degimo rizika
Toksiškos dujos
Turi būti perdirbtas
arba tinkamai
pašalintas
Atitinka atitinkamus
saugos standartus
www.ffgroup-tools.com