الصيانة ورعاية العمالء
في حالة مواجهة ا ٔ ية مشكلة متعلقة بتشغيل
الجهاز، قبل االتصال لطلب المساعدة، يرجى
مراجعة قسم »دليل اكتشاف المشكالت
وحلها» في الدليل ا ٔ و زيارة موقع الويب
.www.kenwoodworld.com
يرجى المالحظة با ٔ ن جهازك مشمول
بضمان، هذا الضمان يتوافق مع كافة
األحكام القانونية المعمول بها والمتعلقة
بحقوق الضمان والمستهلك في البلد التي تم
عن العملKenwood في حالة تعطل منتج
ا ٔ و في حالة وجود ا ٔ ي عيوب، فيرجى ا ٕ رساله
ا ٔ و ا ٕ حضاره ا ٕ لى مركز خدمة معتمد من
. للحصول على معلوماتKENWOOD
محدثة حول ا ٔ قرب مركز خدمة معتمد من
، يرجى زيارة موقع الويبKENWOOD
، ا ٔ و موقعwww.kenwoodworld.com
تمت األعمال الهندسية والتصميم من قبل
. في المملكة المتحدةKenwood شركة
معلومات هامة هو الكيفية الصحيحة
للتخلص من املنتج وفقًا لتوجهيات
االحتاد األورويب املتعلقة بنفايات
املعدات الكهربائية واإللكرتونية
في نهاية العمر التشغيلي للجهاز، يجب عدم
التخلص من الجهاز في نفايات المناطق
بل يجب أخذه إلى مركز تجميع خاص بجهة
محلية متخصصة في التخلص من هذه النفايات
.أو إلى تاجر يقدم هذه الخدمة
التخلص من األجهزة المنزلية على نحو
منفصل يجنب اآلثار السلبية المحتملة على
البيئة والصحة والتي تنتج عن التخلص من
هذه النفايات بطريقة غير مناسبة، كما أن
،هذه العملية تسمح باسترداد المواد المكونة
األمر الذي يتيح الحصول على وفورات كبيرة
في مجال الطاقة والموارد. للتذكير بضرورة
،التخلص من األجهزة المنزلية على نحو منفصل
يوجد على الجهاز صورة مشطوبة لسلة قمامة
.شراء المنتج منها
.الويب المخصص لبلدك
.صنع في الصين
)WEEE(
.الحضرية
.ذات عجالت
N U "
∞ π
w «
B K
.
N U "
∞ π
w «
l
l
Á ±
¥ b
e Ë
º r
w Æ
.
∂ N U
∞ D K
l
´ s
O t
B K
Ë « ≠
n .
E O
l
± ∏ q
‹ )
u ≤ U
L J
w
∫
º
« ±
O p .
w
∂ U ¢
X ≤
" ¥
≠ w
l
عبئي الدورق جزئيا ً أو ما يشابهه من
الحاويات بمحلول ماء وصابون دافئ. وصلي
l
الجهاز بمصدر التيار الكهربي ثم ركبي
.محور دوران المازج وشغلي الجهاز
r
w £
N d °
« ∞ J
U ¸
£ r
¸ Í
π U
حيذر الغمر يف املاء أو المساح
بتواجد سوائل داخل احملور. يف
حالة دخول املاء، ارصفيه واتريك
احملور ليجف قبل االستخدام مرة
.حيذر الغسل يف غسالة األطباق
١٣٧
≠
« Â «
ª b
ß ∑
« ô
± s
U ¡
Ë ≠ J
w
N d °
« ∞ J
U ¸
« ∞ ∑ O
b ¸
r ¢
¥ ∑
( ô
¸ Í
∑ O U
« î
l )
∂ O
« ∞
§ F
¸ «
... -
G O d
B
« ∞
"
ö ¡
F L
W « ∞
´ U ¥
Ë ¸
O n
∑ M E
Ë « ∞
U "
π N
« ∞
G O q
¢ A
L U Î
« ∞ ∑ M
∂ q
w Æ
N d °
« ∞ J
U ¸
« ∞ ∑ O
œ ... .
∞ ∫ U
‹ «
H d «
∞ A
w «
( « ∞
L W
© F
« _
i
F
V °
ß ∑
ö
« ∞ ∂
u Ê
d ∞
¢ G O
"
L u
± G
U '
° I L
O p
.
K u Ê
d « ∞
.ال تستخديم مواد اكشطة
حمور دوران املازج اليدوي
« ∞ ∑ O
b ¸
B
s ±
´
N U "
∞ π
¡ « ∞
∞ L U
X «
∫
‹ ¢
H d «
b .
π O
« ∞
≤ ∑ N
« ô
° F b
8
B
±
´ s
o
∫
± K
Ë ‚
M b
Å
ß W
d «
« ∞ N
O U ≤ W
B
" « ∞
M U ¥ W
« ∞ F
œ « z
w
Æ H
√ Ë
l
b ¸
B
±
L º
¢ K
ô
l
º ∂
¢ ∑
Æ b
l
≠ w
e ¸
« ∞ π
ß ∑
ö
« ∞ ∂
G O O
∞ W ¢
ù " «
l
« ¡
ß u
l
w «
B K
« ≠
l
.
O n
π H
« ∞ ∑
√ Ë
∞ A
q «
º
¨
l
O n
π H
« ∞ ∑
l
.أخرى
l