Adjusting The Equalizer Settings; Ajustement Des Réglages D'égaliseur; Ajuste De Los Ajustes De Ecualizador - Alpine MDA-5048 Mode D'emploi

Adjusting the Equalizer
Settings
You can modify the Equalizer settings
to create a response curve more
appealing to your personal taste.
1
Press the EQ (EQUALIZER) button
repeatedly to select the Equalizer setting
preset which you wish to adjust.
2
Within 5 seconds after performing Step
1 , press the c DN or UP f button to
select the frequency band to adjust. The
BAND indicator of the selected frequency
will blink.
3
Press the DN (TITLE) or UP (SCROLL)
button while the frequency range is
blinking to decrease or increase the level
respectively. Repeat Steps 2 and 3 to
adjust other frequency ranges.
To adjust other Equalizer settings, repeat
Steps 1 to 3 .
English
Ajustement des réglages
d'égaliseur
Les réglages d'égaliseur peuvent être
modifiés afin de créer une courbe de réponse
plus agréable pour votre goût personnel.
Appuyez répétitivement sur la touche EQ
(EQUALIZER) pour sélectionner le préréglage
du réglage d'égaliseur qu'on veut ajuster.
Dans les 5 secondes après l'opération 1 ,
appuyez sur la touche c DN ou UP f pour
sélectionner la gamme de fréquence à
ajuster. L'indicateur de gamme (BAND) de la
fréquence sélectionnée clignote.
Appuyez sur la touche DN (TITLE) ou UP
(SCROLL) pendant que la gamme de
fréquence clignote pour diminuer ou augmen-
ter respectivement le niveau. Répétez les
étapes 2 et 3 pour ajuster les autres
gammes de fréquence.
Pour ajuster les autres réglages d'égaliseur,
répétez les étapes 1 à 3 .
Français
Ajuste de los ajustes de
ecualizador
Usted podrá modificar los ajustes del ecualiza-
dor para crear una curva de frecuencia más
acorde con su gusto personal.
Presione repetidamente el botón de ecualizador
(EQ) para seleccionar el ajuste de ecualizador
preprogramado que desea ajustar.
Dentro de los 5 segundos posteriores a la
operación 1 , presione el botón c DN o UP f
para seleccionar la banda de frecuencia que
desea ajustar. El indicador de banda (BAND)
correspondiente a la frecuencia seleccionada
destellará.
Mientras la gama de frecuencias destella,
presione el botón DN (TITLE) o UP (SCROLL)
para disminuir o aumentar el nivel, respectiva-
mente. Repita los pasos 2 y 3 para ajustar
otras gamas de frecuencias.
Para ajustar otros ajustes de ecualizador, repita
los pasos 1 a 3 .
Español
31