4
DANCE
Press the SUR button to select the mode
which duplicates the acoustics of a dance
hall with moderate reflections.
5
CHURCH
Press the SUR button to select the mode
which duplicates the acoustics of a large
cathedral with high ceilings and many
reflections.
6
HALL
Press the SUR button to select the mode
which duplicates the acoustics of a large
concert hall with limited reflections.
Note: The display shown on the top of
pages 26 and 27 will be different
from the actual display.
4
English
DANCE (danse)
Appuyez sur la touche SUR pour sélectionner
le mode qui recrée l'acoustique d'une salle de
danse avec des réflexions modérées.
CHURCH (église)
Appuyez sur la touche SUR pour sélectionner
le mode qui recrée l'acoustique d'une grande
cathédrale avec de hauts plafonds et
beaucoup de réflexions.
HALL (salle)
Appuyez sur la touche SUR pour sélectionner
le mode qui recrée l'acoustique d'une grande
salle de concert avec des réflexions limitées.
Remarque: L'affichage dans la partie
supérieure des pages 26 et 27
peut être différent de l'affichage
actuel.
5
CHURCH
CHURCH
DANCE
DANCE
Français
DANCE
Presione el botón de sonido envolvente (SUR)
para seleccionar el modo que duplica la
acústica de una sala de baile con reflexiones
moderadas.
CHURCH
Presione el botón de sonido envolvente (SUR)
para seleccionar el modo que duplica las
características acústicas de una gran catedral
con altos techos y muchas reflexiones.
HALL
Presione el botón SUR para seleccionar el
modo que duplica la acústica de una gran sala
de conciertos con limitadas reflexiones.
Nota: El visualizador de la parte superior de las
6
HALL
HALL
páginas 26 y 27 puede ser diferente del
visualizador actual.
Español
27