– إن انقمط أو تشسبك نصل المنشسر ىع شق النشر
المنغلق، ىقد يستعصع عن الحركة ويرتد المنشسر نحو
– إن تم لع نصل المنشسر ىع شق النشر أو توجيهه
بشكل خسطئ، ىقد تتكلب أانسن حسىة نصل المنشسر
الخلفية ىع اطح قطعة الشغل، ممس يؤدي إلی تحرك
نصل المنشسر خسرجًا عن شق النشر، ىيقفز المنشسر بستجسه
إن الصدمة االرتدادية هع نتيجة الاتخدام المنشسر
بشكل خسطئ أو غير صحيح. ويمكن تجنبهس من خالل
.إجراءات االحتيسط المالئمة الالحقة الذكر
اقبض علی المنشار بواسطة يديك االثنتين بإحكام
وركز ذراعيك بوضع يسمح لك بصد قوی الصدمات
،االرتدادية. ابقی دائمًا إلی جانب نصل المنشار
ال تركز نصل المنشار بحيث يتواجد علی نفس خط
جسدك أبدًا. قد يقفز المنشسر إلی الخلف أثنسء الصدمة
االرتدادية، إال أن المستخدم يستطيع أن يسيطر علی
قوی الصدمست االرتدادية من خالل إجراءات االحتيسط
اطفئ المنشار في حال استعصاء نصل المنشار أو
انقطاعك عن الشغل وامسكه بهدوء في قطعة
الشغل إلی أن يتوقف نصل المنشار عن الحركة. ال
تحاول سحب المنشار إلی الخلف أو إلی خارج المقطع
أبدًا مادام نصل المنشار يتحرك، فقد تنتج عن ذلك
صدمة ارتدادية. ابحث عن ابب تكلب نصل المنشسر
إن قصدت إعادة تشغيل منشار غاطس في قطعة
الشغل، فمركز نصل المنشار في شق القطع وتأكد
.من عدم تكلب أسنان النشر في قطعة الشغل
إن تكلب نصل المنشسر، ىقد يتحرك إلی خسرج قطعة
الشغل أو قد يسبب صدمة ارتدادية عند إعسدة تشغيل
اسند الصفائح الكبيرة لكي تقلل خطر الصدمات
االرتدادية الناتجة عن نصل منشار متكلب. قد تنحنع
الصفسئح الكبيرة من جراء وزنهس الذاتع. يجب أن تسند
الصفسئح من الطرىين وأيضًا علی مقربة من شق النشر
ال تستخدم نصال المنشار الثالمة أو التالفة. إن نصسل
المنشسر بسألانسن الثسلمة أو المتحسذية بشكل خسطئ
تشكل شقوق النشر الضيقة وتؤدي إلی االحتكسك الزائد
.وانقمسط نصل المنشسر وإلی صدمة ارتدادية
أحكم شد ضبط عمق القطع وزاوية القطع قبل البدئ
بالنشر. إن تغير الضبط أثنسء النشر، ىقد ينقمط نصل
.المنشسر، ىتنتج صدمة ارتدادية
احترس بشكل شديد عند النشر في الجدران القديمة
أو باألماكن األخری الغير مرئية. إن نصل المنشسر
الغسطس قد يستعصع عن الحركة عند النشر ىع
.األغراض المخفية، ىيسبب صدمة ارتدادية
وظيفة غطاء الوقاية السفلي
تفحص انغالق غطاء الوقاية السفلي بشكل سليم
قبل كل استعمال. ال تستخدم المنشار إن لم يكن
غطاء الوقاية السفلي قابل للحركة بطالقة وإن
لم ينغلق فورًا. ال تحكم قمط أو ربط غطاء الوقاية
السفلي أبدًا عندما يكون مفتوحًا. قد يلتوي غطسء
الوقسية السفلع إن اقط المنشسر علی األرض عن غير
قصد. اىتح غطسء الوقسية السفلع بوااطة ذراع السحب
للخلف وتأكد من أنه قسبل للحركة بطالقة وبأنه ال يالمس
ال نصل المنشسر وال أية قطع أخری عند مجمل زوايس
Bosch Power Tools
حافظ علی إبقاء عدد القطع نظيفة وحادة. إن عدد
القطع ذات حواف القطع الحسدة التع تمّ صيسنتهس بعنسية
،المستخدم
وإلخ. حسب هذه التعليمات. تراعی أثناء ذلك شروط
الكهربسئية لغير األشغسل المخصصة ألجلهس قد يؤدي إلی
.المستخدم
اسمح بتصليح عدتك الكهربائية فقط من قبل العمال
◀
المنشار.اقبض بيدك الثانية علی المقبض اإلضافي أو
.المنسابة
علی هيكل المحرك. عند القبض علی المنشسر بوااطة
◀
اليدين االثنتين، ىال يمكن عندئذ إصسبتهمس من قبل نصل
الوقسية أن يقوم بوقسيتهمس من نصل المنشسر تحت قطعة
.واعمل علی إزالته
يقل مس يمكن رؤيته تحت قطعة الشغل عن ارتفسع السن
◀
ال تحكم القبض علی قطعة الشغل المرغوب نشرها
بواسطة اليد أو علی الساق أبدًا. أمن قطعة الشغل
.المنشسر
جيد هسم جدًا، كع يتم تخفيض مخسطر مالمسة الجسد أو
◀
أمسك بالعدة الكهربائية من سطوح القبض المعزولة
فقط عند تنفيذ األعمال التي من المحتمل أن تالمس
.ومن الحسىة
الكابل الكهربائي نفسه. حيث إن مالمسة الك يسري
◀
ىيه التيسر الكهربسئع من شأنه أن ينقل الجهد الكهربسئع
◀
◀
وبتجويف تركيب مناسب (علف شكل معين أو مستدير
مثًال). إن نصسل المنشسر التع ال تالئم أجزاء تركيب المنشسر
المنشسر لمنشسرك هذا بشكل خسص، ألجل األداء المثسلع
◀
– الصدمة االرتدادية هع عبسرة عن رد الفعل الفجسئع
علی أثر نصل المنشسر المتشسبك أو المتكلب أو الذي تم
الذي ى ُ قد التحكم به خسرجًا عن قطعة الشغل متجهًا نحو
.وأعمسق القطع
.تتكلب بشكل أقل ويمكن توجيههس بشكل أيسر
استخدم العدد الكهربائية والتوابع وعدد الشغل
الشغل والعمل المراد تنفيذه. ااتخدام العدد
.حدوث الحسالت الخطيرة
.المتخصصين وفقط باستعمال قطع الغيار األصلية
.يؤمن ذلك المحسىظة علی أمسن الجهسز
تعليمات األمان للمناشير الدائرية
خطر: ال تقترب بيدك من مجال النشر ومن نصل
ال تضع يدك تحت قطعة الشغل. ال يمكن لغطسء
الئم عمق القطع مع ثخن قطعة الشغل. ينبغع أن
بتجهيزة حضن متينة. إن تثبيت قطعة الشغل بشكل
.ااتعصسء نصل المنشسر أو ىقدان التحكم
عدد القطع خاللها األسالك الكهربائية المخفية أو
لألجزاء المعدنية المكشوىة بسلعدة الكهربسئية ويؤدي
.لحدوث صدمة كهربسئية للمشغل
استخدم دائمًا مصد أو دليل توجيه مستقيم عند
تنفيذ المقاطع الطولية. يحسن ذلك دقة القطع
.ويقلل احتمسل انقمسط نصل المنشسر
استخدم دائمًا أنصال منشار بالمقاس الصحيح
.تدور بشكل غير دائري وتؤدي إلی ىقدان التحكم
ال تستخدم فلك أو لوالب نصال المنشار التالفة
أو الخاطئة أبدًا. لقد تم تصميم ىلك ولوالب نصسل
الصدمة االرتدادية – أسبابها ومالحظات األمان
تسويته بشكل خسطئ، ممس يؤدي إلی انطالق المنشسر
312 | عربع
◀
◀
الخدمة
◀
إجراءات النشر
◀
.المنشسر
◀
.الشغل
◀
.الكسمل
◀
◀
◀
◀
◀
.وأمسن التشغيل
◀
المتعلقة بها
،المستخدم
1 619 P13 216 | (13.4.15)