Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
a 機器に負荷をかけ過ぎないでください。作業に
適したパワーツールを使用してください。
内容に適したパワーツールを使うことで、適切
な作業と安全性が確保されます。
b スイッチに不具合のあるパワーツールは使用し
ないでください。
ワーツールは危険です。修理を依頼してくださ
い。
c 機器の各種調整を行う、アクセサリを交換す
る、あるいは機器を収納する場合は、その前に
ソケットからプラグを外す、あるいは充電式電
池を取り外してください。
り、パワーツールが突然起動する事態を防止で
きます。
d 使用していないパワーツールは、お子様の手の
届かない場所に保管してください。慣れていな
い、あるいはこの作業指示を読んでいない方に
は、機器を使わせないでください。
がパワーツールを使うと危険です。
e パワーツールには、適切なメンテナンスを行っ
てください。可動部が固着しておらず、スムー
ズに動くこと、各部品がパワーツールの作動に
影響するような損傷を受けていないかどうか点
検してください。機器を使用する前に、損傷し
た部品の修理を依頼してください。
は、パワーツールのメンテナンスを怠ったこと
が原因で発生しています。
f 切断ツールは、刃先を鋭利に保ち、清潔さを
保ってください。
保たれている切断ツールを使えば、作業中のか
み込みも少なく、スムーズな作業が可能です。
g この作業指示に基づきパワーツール、アクセサ
リ、付属ツールを使用してください。その際、
作業条件と作業内容を十分に考慮してくださ
い。
本来の使用目的以外の方法でパワーツール
を使用すると、危険な状況を発生させる原因と
なります。
5
充電式電池パックのご使用とお手入れ
a 充電式電池パックの充電には、メーカーが承認
した充電器のみを使用してください。
充電式電池パックに適していない充電器は、火
災を引き起こす可能性があります。
b 機器は適切な充電式電池パックのみと組み合わ
せて使用してください。
を使用すると、怪我や火災の原因となることが
あります。
c 使用しないときは、充電式電池パックをクリッ
プ、コイン、鍵、釘、ネジなどの金属製のも
の、またはショートの原因となる可能性のある
その他の金属製品から遠ざけてください。
ショートは火災や爆発を引き起こす可能性あり
ます。
d 特定の状況下では、充電式電池パックから液体
が漏れることがあります。この液体には触れな
いでください。間違って液体に触れてしまった
ときは、水で十分に洗い流してください。目に
入った場合は、直ちに医師の診察を受けてくだ
バッテリー液は発疹や皮膚の灼熱感を引
さい。
き起こすことがあります。
6
サービス
a パワーツールの修理は、必ず資格を有する専門
の作業者が純正の交換部品のみを使って行なっ
これにより、機器の安全性を確保
てください。
することができます。
ヘッジトリマーの安全に関する注意事項
● いずれの身体部分もカッターに近づけないでくだ
さい。カッターが動作中に切断物取り除いたり、
正しくオン・オフできないパ
この事前の対策によ
不慣れな人
多くの事故
よく手入れされ刃先が鋭利に
該当する
別の充電式電池パック
切断する物を保持したりしないでください。挟
作業
まった切断物は、機器の電源がオフになっている
ときにのみ除去してください。
用中に一瞬でも集中力が散漫になると、深刻な怪
我につながるおそれがあります。
● ヘッジトリマーの持ち運びはブレードが静止した
状態で行ってください。ヘッジトリマーの搬送ま
たは保管時は、必ず保護カバーを取り付けてくだ
機器を慎重に取り扱うことで、カッターに
さい。
よる怪我の危険を低減できます。
● カッターが目に見えない電源ケーブルに接触する
可能性があるため、パワーツールは絶縁されたグ
リップ面のみを保持してください。
圧の印加されているケーブルと接触すると、機器
の金属部分に電圧がかかり、感電につながる可能
性があります。
● 作業中は、作業領域にあるケーブルに近づかない
ようにしてください。
ターに当たり切断されることがあります。
一般的な安全に関する注意事項
警告
●
お子様および未成年者には本機器を使用させないで
ください。
●
本機器は、身体的、感覚的、精神的能力に制限があ
る方、経験および/または知識が不足している人が
使用するべきではありません。
●
機器の使用中は、お子様や他人を作業場に近づけな
いでください。
●
使用者は、発生しうる効果(反発、引き込みまたは
押し戻し)にその身体状態によって適切に対応で
き、その影響を自身の力で低減できる場合にのみ本
機器を使用できます。疲れを防止するため、休憩を
とってください。
注意
●
機器の使用者は、特に自身と他人の健康を考慮し
て、機器を安全に使用する責任を負います。
●
反応能力を低下させる可能性のある医薬品または薬
物の影響下にある場合、機器を操作してはいけませ
ん。機器は疲労のない健康な状態でのみ操作してく
ださい。
●
機器の長時間に渡る使用は、振動による血行障害を
手にもたらすことがあります。使用の一般的な所要
時間は、影響要素が多数に及ぶために特定できませ
ん：
●
個人差のある血行障害 (頻繁に指の冷えあるいは
疼き)
●
低い周辺温度。手の保護用に手袋を着用してくだ
さい。
長時間の力んだ握りによる血行障害。
●
●
中断なし運転は、中断して一時休止するよりも有
害。
機器の定期的な長時間使用で症状、例えば指の冷え
/疼きの再発する場合には、医師に相談してくださ
い。
●
悪天候で作業を行うと事故の危険性が高まります。
作業の安全が保証されている場合にのみ機器を使用
してください。
●
カッターブレードが損傷したり曲がってしまった場
合は、機器を使用しないでください。
●
機器に異常な振動が発生していたり、異音がする場
合は、使用を停止してください。
●
はしごや不安定な場所では使用しないでください。
●
使用前には、機器の損傷を点検し、カッターのネジ
がしっかりと締まっていることを確認してくださ
い。
日本語
ヘッジとリマの使
カッターが電
作業中に、ケーブルがカッ
187
Publicité
