Votre nouveau tracteur a été monté à l'usine sauf les pièces qui ne sont pas montées pour l'expédition. Pour assurer l'utilisation cor-
recte et sûre de votre tracteur, toutes les pièces et la visserie que vous montez doivent être serrées à fond. Utilisez les bons outils pour
assurer un fonctionnement sécuritaire.
LES OUTILS EXIGÉS POUR LE MON-
TA GE DE VOTRE TRACTEUR
Un jeu de clé à douille rendra le montage. Les di men sions nor-
males des clés sont inscrites.
(2) Clés de 7/16"
(1) Clé de 3/4"
(1) Clé de 1/2"
Quand on utilise l'expression "DROITE" ou "GAUCHE", elle
signifi e la droite ou la gauche à partir de la position derrière le
volant de direction.
POUR SORTIR LE TRACTEUR DU
CAR TON
DEBALLER LE CARTON
•
Enlevez toutes les pièces détachées et les petites boîtes
contenant les pièces du carton.
•
Couper le long des lignes pointillées sur les quatre surfaces
de carton. Enlever les panneaux situé à chaque bout et
étendre à plat les panneaux des côtés.
•
Vérifi ez s'il y a des pièces détachées et conservey-les.
AVANT DE RETIRER LE TRACTEUR DE
LA PALETTE
FIXER LE VOLANT DE DI REC TION
(Voir la Fig. 1)
ASSEMBLER L'ARBRE DE RALLONGE ET LE MAN CHON
DE DIRECTION
•
Glissez l'arbre de rallonge sur l'arbre de direction inférieur.
Alignez les trous de montage à l'intérieur de la rallonge sur
ceux de l'arbre de direction inférieur et installez un boulon
hexagonal 1/4 et un écrou frein. Serrez à fond.
IMPORTANT: SERREZ LE BOULON ET L'ÉCROU À FOND À
UNE FORCE DE TORTION DE 13-16 N/M (10-12 FT. LBS).
•
Mettez les pattes du manchon de direction par-dessus les
fentes dans le tableau de bord et appuyez sur le manchon
pour le fi xer.
INSTALLER LE VOLANT DE DIRECTION.
•
Assurez-vous que les roues antérieures du tracteur soient
bien droites.
•
Enlevez l'adaptateur du volant de direction et glissez-le sur
l'arbre de direction.
•
Placez le volant de direction afi n que les barres trans ver sa les
soient horizontales (gauche à droite) et glissez-les à l'interieur
de l'arbre et sur l'adaptateur du volant de direction.
•
Assemblez la grande rondelle plate, 1/2 Écrou Hexagonal et
serraz à fond.
•
Emboîtez la garniture du volant de direction dans le centre
du volant de direction.
•
Enlevez l'emballage du capot et de la calandre.
IMPORTANT: FAITES ATTENTION AUX AGRAFES DE LA
PALETTE ET ENLEVEZ- LES. ELLES POURRAIENT CREVER
LES PNEUS QUAND VOUS RETIREZ LE TRACTEUR DE LA
PALETTE EN LE FAISANT ROULER.
MONTAGE
Couteau tout usage
Manomètre à pneu
Pince
VOLANT DE
DIRECTION
ADAP TA TEUR
ÉCROU FREIN 1/4
ARBRE DE DI REC TION
INFÉRIEUR
COMMENT MONTER VOTRE
TRACTEUR
INSTALLER LE SIÈGE (Voir la Fig. 2)
Réglez le siège avant de serrer le boulon de réglage.
•
Enlevez le boulon de réglage, la rondelle frein, et la rondelle
plate qui fi xent le siège à l'emballage et mettez-les de côté
pour l'assemblage du siège au tracteur.
•
Pivotez le siège vers le haut et enlevez-le de l'emballage.
Débarrassez-vous de l'emballage.
•
Placez la siège sur le fond pour positionner le boulon à
épau le ment sur le gros orifi ce fendu du fond.
•
Poussez sur le siège pour accrocher le boulon à épaule-
ment dans le trou oblong et tirez le siège vers l'arrière du
tracteur.
•
Pivotez le siège et le fond vers l'avant et montez le boulon
de réglage, la rondelle de sécurité et la rondelle plate sans
les serrer.
•
Mettez le siège dans la position d'utilisation et asseyez-vous
sur le siège.
•
Glissez le siège à la position désirée. Vous devez pouvoir
appuyer à fond sur la pédale de frein/embrayage.
•
Descendez du tracteur. Ne déplacez pas le siège de sa
position.
•
Soulevez le siège et serrez à fond le boulon de réglage.
6
GAR NI TU RE
ÉCROU HEXAGONAL 1/2
GRANDE
RON DEL LE
PLATE
MANCHON
DE DI REC TION
PATTES
ARBRE DE
RALLONGE
BOULON
HEXAGONAL 1/4
FENTES
DES
PATTES
FIG. 1