Zipper Maschinen ZI-MOS145A Manuel D'utilisation page 2

1 INHALT / INDEX / INDICE
1 INHALT / INDEX / INDICE
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS /
3 TECHNIK / TECHNIC
3.1 Komponenten / Components / Componenti / Composants ................................. 6
3.2 Technische Daten /Technical details / Data tecnici / Données techniques .......... 7
4 VORWORT (DE)
5 SICHERHEIT
5.1 Bestimmungsmäßige Verwendung .................................................................... 10
5.2 Sicherheitshinweise .......................................................................................... 10
5.3 Restrisiken ........................................................................................................ 12
5.4 Persönliche Ausrüstung ..................................................................................... 13
5.5 Gurt ................................................................................................................... 13
6 MONTAGE
6.1 Zusammenbau ................................................................................................... 14
6.1.1 Stange ....................................................................................................... 14
6.1.2 Handgriff .................................................................................................... 14
6.1.3 Schutzabdeckung ......................................................................................... 14
6.1.4 Fadenspule ................................................................................................. 14
6.1.5 Mähmesser ................................................................................................. 14
7 BETRIEB
7.1 Betriebshinweise ............................................................................................... 15
7.2 Start .................................................................................................................. 15
7.3 Stopp ................................................................................................................. 15
8 WARTUNG
8.1 Reinigung .......................................................................................................... 16
8.1.1 Reinigung des Luftfilters ............................................................................... 16
8.1.2 Zündkerze kontrollieren ................................................................................ 17
8.1.3 Vergaser ..................................................................................................... 17
8.1.4 Ölwechsel (4-Takt-Motor) ............................................................................. 17
8.2 Lagerung ........................................................................................................... 17
8.3 Entsorgung ........................................................................................................ 17
9 FEHLERBEHEBUNG
10 PREFACE (EN)
11 SAFETY
11.1 Intended Use ..................................................................................................... 20
11.2 Safety instructions ............................................................................................ 20
11.3 Remaining risk factors ....................................................................................... 22
11.4 Personal wear ................................................................................................... 23
11.5 Belt .................................................................................................................... 23
12 ASSEMBLY
12.1 Assembly ........................................................................................................... 24
12.1.1
12.1.2
12.1.3
12.1.4
12.1.5
13 OPERATION
13.1 Operation instructions ....................................................................................... 25
13.2 Start .................................................................................................................. 25
13.3 Stop ................................................................................................................... 25
14 MAINTENANCE
14.1 Cleaning ............................................................................................................ 26
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at
ZI-MOS145A / ZI-MOS4TA
Pole ........................................................................................................ 24
Handle bar .............................................................................................. 24
Safety cover ............................................................................................ 24
Nylon cutter ............................................................................................ 24
Blade ...................................................................................................... 24
INHALT / INDEX / INDICE/
2
5
6
9
10
14
15
16
18
19
20
24
25
26
2