Publicité
IMPORTANT !
Contenus impossibles à enregistrer
Il est impossible d'enregistrer les contenus
protégés contre la copie sur ce DVD Recorder.
Si le DVD Recorder reçoit un signal de copie, il
continue le processus d'enregistrement, mais il
en résultera uniquement une image vierge ou
de couleur grise lors de la lecture.
Enregistrement de programmes TV
Suivez ces instructions pour enregistrer des
émissions télévisées sur le disque dur. Vous
pourrez les y conserver pour les visionner plus
tard et, au besoin, les copier sur un DVD
inscriptible.
Enregistrement du programme TV
en cours
Appuyez sur la touche INFO m de la
A
télécommande pour affi cher la barre de
décalage vidéo.
B
Appuyez sur la touche
télécommande.
Le DVD Recorder indique que l'émission
en cours est à enregistrer.
Dans les pays où la fonction GUIDE Plus+ ou
ce type de données n'est pas disponible, cela
permet d'enregistrer l'émission en cours pendant
6 (six) heures à partir du dernier repère.
CONSEILS: Sélectionnez le mode d'enregistrement approprié. Il permet de déterminer l'heure d'enregistrement
réelle pour un disque dur ou DVD inscriptible. Voir page 38.
Enregistrement sur le disque dur
(RECORD) de la
Appuyez de nouveau sur
défi nir la durée d'enregistrement. Chaque
pression permet d'augmenter la durée
d'enregistrement de 30 minutes, jusqu'à un
maximum de 6 (six) heures.
C
Vous pouvez éteindre le téléviseur et mettre
le DVD Recorder en mode veille pendant
l'enregistrement.
Le DVD Recorder poursuit l'enregistrement
et l'interrompt à l'heure défi nie.
Si vous souhaitez arrêter l'enregistrement
avant l'heure prévue, appuyez sur
Enregistrement d'une section
spécifi que de programmes TV
Appuyez sur la touche INFO m de la
A
télécommande pour affi cher la barre de
décalage vidéo.
B
Utilisez les touches
programme TV qui se trouve dans la mémoire
tampon du disque dur.
C
Utilisez les touches
début de la scène à partir duquel vous
souhaitez enregistrer, puis appuyez sur la
touche Å (PAUSE).
D
Appuyez sur le bouton rouge sur la
télécommande pour commander
l'enregistrement à partir d'ici.
E
Appuyez sur la touche
continuer la lecture.
F
Appuyez sur la touche NEXT
rechercher l'endroit où vous souhaitez arrêter
l'enregistrement et appuyez sur la touche
(STOP) de la télécommande.
Un marqueur rouge sera visible sur la barre
vidéo, indiquant l'enregistrement marqué.
BACK
(RECORD) pour
(STOP).
pour sélectionner le
pour rechercher le
(PLAY) pour
pour
39
Publicité
