10.3. Regionale Wiedergabeinformationen bei
DVD
Die Wiedergabe von DVD-Filmtiteln beinhaltet Dekodierung von MPEG2-Vi-
deo, digitaler AC3 Audiodaten und Entschlüsseln von CSS-geschützten In-
halten. CSS (manchmal auch Copy Guard genannt) ist die Bezeichnung eines
Datenschutzprogrammes, das von der Filmindustrie als Maßnahme gegen il-
legale Kopien aufgenommen wurde.
Unter den vielen Reglementierungen für CSS-Lizenznehmer sind die wich-
tigsten die Wiedergabeeinschränkungen bei landesspezifischen Inhalten.
Um geographisch abgegrenzte Filmfreigaben zu erleichtern, werden DVD-Ti-
tel für bestimmte Regionen freigegeben. Copyright-Gesetze verlangen, dass
jeder DVD-Film auf eine bestimmte Region beschränkt wird (meistens die Re-
gion, in der er verkauft wird).
Zwar können DVD-Filmversionen in mehreren Regionen veröffentlicht wer-
den, aber die CSS-Regeln verlangen, dass jedes CSS-dechiffrierfähige System
nur für eine Region einsetzbar sein darf.
HINWEIS!
Die Regions-Einstellung kann über die Ansichtssoftware bis zu
fünf Mal verändert werden, dann bleibt die letzte Einstellung per-
manent. Wenn Sie die Regions-Einstellung dann nochmals verän-
dern wollen, muss dies werksseitig vorgenommen werden. Kos-
ten für Versand und Einstellung müssen vom Anwender getragen
werden.
10.4. Themen rund um den Brenner
Dieser Abschnitt bezieht sich nur auf Geräte, die mit einem CD-RW, einem
Kombo (Kombination aus CD-/DVD-Leselaufwerk) oder einem DVD-RW-Lauf-
werk ausgeliefert wurden. Zunächst erhalten Sie Informationen zu den sog.
Rohlingen.
10.4.1. CD- und DVD-Rohlinge
Normale CDs werden von einem Glas-Master gepresst und anschließend
versiegelt. Bei Rohlingen werden digitale Informationen mit dem Laser des
Brenners eingebrannt. Daher sind sie empfindlicher als die herkömmlichen
Discs.
Vermeiden Sie daher, insbesondere bei unbeschriebenen Rohlingen, unbe-
dingt:
•
Bestrahlung durch Sonnenlicht (UVA/UVB)
•
Kratzer und Beschädigungen
•
Extreme Temperaturen
Das optische Laufwerk
CH
39