Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Medion ERAZER 43,9 cm
Sommaire des Matières pour Medion ERAZER 43,9 cm
- Page 1 Mode d´emploi 43,9 cm / 17,3“ Ordinateur portable MEDION ERAZER ® ®...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire À propos de ce mode d’emploi ..............4 1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d’emploi ....4 1.2. Utilisation conforme ....................5 1.3. Déclaration de conformité .................. 5 1.4. Informations sur la marque ................. 6 Consignes de sécurité .................. 6 2.1. - Page 3 Fonctionnement du réseau ............... 33 11.1. Port réseau ......................33 11.2. WiFi (réseau sans fil) .....................33 11.3. Bluetooth .........................34 11.4. Mode Avion ......................34 Lecteur multicartes ..................35 12.1. Insertion de la carte mémoire ................35 Port USB ..................... 35 Disque dur ....................36 Protéger votre ordinateur portable ............
-
Page 4: À Propos De Ce Mode D'emploi
1. À propos de ce mode d’emploi Lisez attentivement le présent mode d’emploi avant la première mise en service et respectez impérativement les consignes de sécurité ! Toutes les opérations exécutées sur et avec le présent appareil doivent l’être uniquement comme décrit dans ce mode d’emploi. Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir vous y référer ultérieure- ment. -
Page 5: Utilisation Conforme
Ce produit est livré avec les équipements sans fil suivants : • WiFi • Bluetooth Par la présente, la société Medion AG déclare que ce produit est conforme aux exi- gences européennes suivantes : • Directive R&TTE 1999/5/CE • Directive sur l’écoconception 2009/125/CE •... -
Page 6: Informations Sur La Marque
1.4. Informations sur la marque Windows® est une marque déposée de la société Microsoft®. Intel, le Logo Intel, Intel Inside, Intel Core, Ultrabook, et Core Inside sont des marques de commerce d’Intel Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. ® , le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques déposées de HDMI Licensing LLC. -
Page 7: Sécurité De Fonctionnement
2.2. Sécurité de fonctionnement Veuillez lire attentivement ce chapitre et respecter toutes les consignes indiquées. Vous garantirez ainsi un fonctionnement fi- able et une longue durée de vie de votre ordinateur portable. • N’ouvrez jamais le boîtier de l’ordinateur portable, de la bat- terie ou du bloc d’alimentation ! Cela pourrait provoquer un court-circuit électrique ou même un feu, ce qui endommage- rait votre ordinateur. - Page 8 • Afin d‘éviter tout dommage, veillez à ce que les contacts à fi- che n‘entrent jamais en contact avec de l‘eau. Si cela devait malgré tout se produire, séchez impérativement les contacts avec un chiffon avant la prochaine utilisation. • Ne touchez pas l’écran avec les doigts ou avec des objets pointus, vous éviterez ainsi de l’abîmer.
-
Page 9: Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
2.3. Ne jamais réparer soi-même l’appareil DANGER ! Risque d’électrocution ! Pour éviter tout danger, adressez-vous en cas de pro- blème au centre de service après-vente ou à un autre atelier spécialisé. N’essayez en aucun cas d’ouvrir ou de réparer vous-même l’appareil. 2.4. -
Page 10: Environnement Prévu
• Cet appareil ne convient pas à l’utilisation sur des équipe- ments de postes de travail à écran. 2.6. Environnement prévu • Cet ordinateur portable peut fonctionner à une température ambiante comprise entre 5 °C et 30 °C et avec une humidité relative de 20 % à... -
Page 11: Ergonomie
2.7. Ergonomie REMARQUE ! Évitez les effets d’éblouissement, les reflets et les cont- rastes clair/foncé trop importants afin de ménager vos yeux. L’ordinateur portable ne doit jamais se trouver à proximité d’une fenêtre, car c’est à cet endroit que la pièce est la plus claire à cau- se de la lumière du jour. -
Page 12: Branchements
2.8. Branchements Veuillez respecter les consignes suivantes pour raccorder correc- tement votre ordinateur portable : 2.8.1. Alimentation DANGER ! Risque d’électrocution ! Des pièces conductrices de courant se trouvent à l’inté- rieur de l’adaptateur secteur. Ces pièces présentent un risque d’électrocution ou d’incendie en cas de court-cir- cuitage accidentel ! N’ouvrez pas le boîtier du bloc d’alimentation. -
Page 13: Câblage
AVERTISSEMENT ! Dommages auditifs ! Un volume trop élevé lors de l’utilisation d’oreillettes ou de casques ainsi que la modification des réglages de base de l’égaliseur, des pilotes, des logiciels ou du sys- tème d’exploitation engendrent une surpression acous- tique et peuvent provoquer une surdité. Avant de lancer la lecture, réglez le volume sur le niveau le plus bas. -
Page 14: Remarques Concernant Le Touchpad
• Veillez à n’utiliser avec cet ordinateur portable que des câbles blindés de moins de 3 mètres pour les interfaces externes. Pour les câbles d’imprimante, n’utilisez que des câbles à dou- ble blindage. • Les câbles fournis ne doivent pas être remplacés par d’aut- res câbles. -
Page 15: Remarques Concernant La Batterie
2.11. Remarques concernant la batterie AVERTISSEMENT ! Risque d‘explosion ! Risque d’explosion en cas de remplacement incorrect de la batterie. Ne chauffez pas la batterie au-delà de la tempéra- ture maximale indiquée dans les températures am- biantes. N’ouvrez jamais la batterie. Ne jetez pas la batterie au feu. -
Page 16: Mesures De Protection De L'écran
• Lors du stockage de la batterie et lors de l’utilisation de l’ordi- nateur sur batterie, veillez à ne pas salir ou endommager les contacts de la batterie et de l’ordinateur. Cela pourrait entraî- ner des dysfonctionnements. • N’oubliez pas de mettre l’ordinateur hors tension avant de remplacer la batterie. -
Page 17: Contenu De La Livraison
3. Contenu de la livraison Veuillez vérifier si la livraison est complète et nous informer dans un délai de quinze jours à compter de la date d’achat si ce n’est pas le cas. Avec le produit que vous ve- nez d’acheter, vous recevez : •... -
Page 18: Illustrations
4. Illustrations 4.1. Ordinateur ouvert (Illustration non contractuelle) Indicateur LED de fonctionnement webcam Webcam Microphone Écran Haut-parleurs Bouton de marche/arrêt Clavier Pavé tactile Voyants de fonctionnement et panneau indicateur... -
Page 19: Côté Gauche
4.2. Côté gauche 12 13 (Illustration non contractuelle) Grilles d‘aération Prise HDMI Port USB 3.0 Mini-Display Port 4.3. Côté droit 15 16 17 18 19 (Illustration non contractuelle) Sortie audio * / Sortie audio numérique (S/P-DIF, optique) Entrée microphone* Prise casque Ports USB 3.0 Lecteur cartes multimédia Port réseau (RJ-45) -
Page 20: Vue Arrière
4.4. Vue arrière (Illustration non contractuelle) Alimentation électrique Port USB 3.0 4.5. Vue de dessous (Illustration non contractuelle) Subwoofer *Ports multi-emploi. La configuration s’effectue via le logiciel. -
Page 21: Voyants De Fonctionnement Et D'état
5. Voyants de fonctionnement et d’état Le système indique par l’intermédiaire de voyants l’état de l’alimentation et du fonc- tionnement. Ces voyants s’allument selon l’activité de l’ordinateur portable: LED de GPU Est allumée en vert lorsque la carte graphique dédiée est activée. Fonction de défilement (scroll) Cette LED est allumée lorsque la fonction de défilement est activée. -
Page 22: Première Mise En Service
6. Première mise en service Pour utiliser votre ordinateur portable en toute sécurité et lui garantir une longue durée de vie, lisez tout d’abord impérativement le chapitre « Sécurité de fonctionne- ment » situé au début de ce mode d’emploi. Cet ordinateur est déjà complètement préinstallé, vous n’avez donc pas à... -
Page 23: Alimentation
7. Alimentation 7.1. Bouton marche/arrêt ` Ouvrez l’ordinateur portable et maintenez le bouton marche/arrêt brièvement enfoncé pour allumer ou éteindre l’ordinateur. L’ordinateur s’éteint indépendamment du système d’exploitation si vous appuyez pendant plus de 8 secondes sans interruption sur le bouton marche/arrêt. REMARQUE ! Perte de données ! N’éteignez pas votre ordinateur portable tant qu’il ac-... -
Page 24: Démarrage De L'ordinateur
7.2.1. Démarrage de l‘ordinateur ` Ouvrez l’écran comme décrit plus haut et appuyez sur le bouton marche/arrêt. ` Suivez les instructions à l’écran. Chaque fenêtre vous explique les étapes à effectuer. ` La procédure d’accueil vous guide notamment à travers les différents écrans et fenêtres. -
Page 25: Fonctionnement Sur Batterie
7.3. Fonctionnement sur batterie REMARQUE ! Les batteries stockent de l‘énergie électrique dans leurs cellules pour la restituer en cas de besoin. Chargez et déchargez complètement la nouvelle batterie deux à trois fois de suite afin qu‘elle atteigne sa pleine capacité ! La durée de vie et les performances de votre batterie dépendent d’une manipulati- on soignée. -
Page 26: Performances De La Batterie
7.3.3. Performances de la batterie La durée de fonctionnement varie en fonction du réglage des fonctions d’économie d’énergie. Votre ordinateur portable nécessite par ailleurs davantage d’énergie lors de l’exécution de certaines applications. REMARQUE ! Si vous ignorez l’alarme de batterie faible, votre ordina- teur passe en mode de veille prolongée. -
Page 28: Écran
8. Écran 8.1. Ouverture et fermeture de l’écran L’écran est fermé par la construction spéciale de ses charnières, un verrouillage sup- plémentaire est donc inutile. ` Pour ouvrir l’écran, dépliez-le à l’aide du pouce et de l’index jusqu’à la position désirée. -
Page 29: Entrée Des Données
9. Entrée des données 9.1. Clavier Grâce à la double fonction de certaines touches, vous disposez des mêmes fonc- tions que sur un clavier Windows normal. Certaines fonctions sont obtenues à l’aide des touches Fn propres à l’ordinateur. 9.1.1. Combinaisons de touches spécifiques à l’ordinateur portable Description Touchpad... -
Page 30: Touchpad
Description Mode Avion Fn + Cette combinaison de touches permet d’activer ou de désacti- ver le mode avion. Fn + F12 Veille (Sleep) Dérouler Cette combinaison de touches permet d’activer ou de désac- Fn + Scr Lk tiver la fonction « Déroulement ». Utilisée dans la plupart des programmes d’application pour faire dérouler l’écran sans de- voir déplacer le curseur. - Page 31 Illustration Commande Fonction Glisser de deux doigts si- multanément de gau- Feuilleter en avant / en arrière che à droite / de droite à gauche Fonction scroll. Est utilisée dans Glisser de deux doigts si- la plupart des programmes d'ap- multanément vers le bas plication pour faire défiler l'écran ou le haut...
-
Page 32: Système Sonore
10. Système sonore Connexions audio externes Votre ordinateur est équipé de haut-parleurs stéréo intégrés, vous pouvez donc tou- jours reproduire du son sans besoin d’appareils supplémentaires. L’utilisation des ports externes vous permet de raccorder facilement votre ordinateur à des appareils externes. -
Page 33: Fonctionnement Du Réseau
11. Fonctionnement du réseau 11.1. Port réseau Raccordez une extrémité avec le port RJ45 (fiche Western) à l’interface réseau de votre ordinateur portable et l’autre extrémité à un autre ordinateur portable ou hub/commutateur. Vous trouverez d’autres explications sur le fonctionnement en réseau dans l’aide Windows ®... -
Page 34: Bluetooth
11.3. Bluetooth La technologie sans fil Bluetooth fonctionne sur de courtes distances. Les péri- phériques Bluetooth utilisent la transmission radio, qui permet aux ordinateurs, téléphones portables, imprimantes, claviers, souris et autres périphériques de com- muniquer entre eux sans câbles. Il existe de nombreuses possibilités d’utilisation de la technologie sans fil Bluetooth, notamment : •... -
Page 35: Lecteur Multicartes
12. Lecteur multicartes Les cartes mémoire sont des supports utilisés p. ex. dans le domaine de la photogra- phie numérique. Leur forme et leur capacité varient selon le fabricant. Votre ordinateur portable supporte les formats suivants : • SD (Secure Digital), SDHC, SDXC Assurez-vous lors de l’insertion d’une carte mémoire que les contacts décrits dans la liste ci-après sont placés dans le bon sens. -
Page 36: Disque Dur
REMARQUE ! Branchez toujours, dans la mesure du possible, vos ap- pareils USB sur le port sur lequel ils ont été installés. Dans le cas contraire, ils recevront un nouveau code d’identification et le système d’exploitation voudra re- commencer l’installation des pilotes. 14. -
Page 37: Protéger Votre Ordinateur Portable
15. Protéger votre ordinateur portable Votre nouvel ordinateur portable vous propose des solutions logicielles et matériel- les contre les accès non autorisés. 15.1. Mot de passe au démarrage Vous pouvez protéger votre ordinateur portable de toute utilisation non autorisée avec un mot de passe au démarrage. Lorsque vous allumez l’ordinateur portable, vous êtes alors invité... -
Page 38: Restauration De La Configuration D'origine
16. Restauration de la configuration d’origine Si votre système ne réagit plus correctement et qu’une récupération du système est nécessaire, utilisez selon l’équipement de votre ordinateur portable soit Cyberlink PowerRecover soit les options de récupération propres à Windows. 16.1. Récupération système avec PowerRecover (en option) En cas de problèmes lors de l’installation ou d’autres problèmes avec les logiciels qui exigent de redémarrer le logiciel, Windows... -
Page 39: Récupération Système Avec Les Options De Récupération Système De Windows
REMARQUE ! Exécutez chaque type de restauration uniquement lorsque le bloc d’alimentation est raccordé. Si vous choisissez l’option avec sauvegarde des données utilisateur, l’opération de restauration dure très longtemps. Seules les données du dossier C:\USER sont sauvegardées. Toutes les autres données sont supprimées. -
Page 40: Pour Actualiser Votre Appareil, Procédez Comme Suit
16.2.1. Pour actualiser votre appareil, procédez comme suit : ` Ouvrez le menu Démarrer. ` Tapotez ou cliquez sur l’option Toutes les applications. ` Sélectionnez l’application Paramètres dans la liste. ` Tapotez ou cliquez sur l’option de menu Récupération. ` Tapotez ou cliquez sur Mise à jour et sécurité. ` Tapotez ou cliquez sur Commencer sous le chapitre Réinitialiser ce PC. -
Page 41: Configuration Du Firmware Uefi
17. Configuration du firmware UEFI La configuration du firmware UEFI (configuration de base du matériel de votre sys- tème) vous offre diverses possibilités de réglage pour l’utilisation de votre ordina- teur portable. Vous pouvez par exemple modifier le fonctionnement des interfaces, les caractéristiques de sécurité... -
Page 42: Faq - Questions Fréquemment Posées
18. FAQ – questions fréquemment posées Comment puis-je activer Windows® ? • Windows® s’active automatiquement dès qu’une connexion Internet est établie. Quand est-il recommandé de restaurer la configuration d’origine de l’ordinateur ? • Cette méthode ne devrait être utilisée qu’en ultime recours. Lisez le chapitre Restauration de la configuration d’origine qui vous propose d’autres alternatives. - Page 43 L‘ordinateur portable ne s‘allume pas. ` Si l‘ordinateur portable fonctionne sur batterie, raccordez-le à l‘adaptateur sec- teur et vérifiez si la batterie est chargée ou en cours de chargement. ` Si vous utilisez déjà l‘ordinateur portable avec l‘adaptateur secteur, débranchez l‘adaptateur secteur de la prise de courant et testez la prise en y branchant p.
-
Page 44: Vous Avez Besoin D'une Aide Supplémentaire
19.3. Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ? Si les suggestions indiquées à la section précédente n’aboutissent pas à la soluti- on souhaitée, veuillez contacter votre hotline ou vous adresser à www.medion.com. Nous vous aiderons volontiers. Mais avant de nous appeler, munissez-vous des informations suivantes : •... -
Page 45: Maintenance
` Lors du contrôle de vos bagages à main dans un aéroport, il est recommandé de faire passer le portable et tous les médias de stockage magnétiques (disques durs externes) par l’installation à rayons X (le dispositif sur lequel vous déposez vos sacs). -
Page 46: Consignes Pour Le Technicien Sav
20.1. Consignes pour le technicien SAV ` Seul un technicien SAV est autorisé à ouvrir le boîtier de l’ordinateur, à rajouter ou à remplacer des pièces. ` Utilisez uniquement des pièces d’origine. ` Débranchez tous les câbles d’alimentation et de connexion avant d’ouvrir le boî- tier. -
Page 47: Norme Européenne En 9241-307 Classe Ii
Par le passé, il existait de nombreuses méthodes permettant de définir le nombre d’erreurs de pixels tolérées. Mais elles étaient généralement très compliquées et va- riaient fortement d’un fabricant à l’autre. C’est la raison pour laquelle MEDION, en matière de garantie, se conforme aux exigences strictes et transparentes de la nor- me EN 9241-307, classe II, pour tous les écrans TFT. - Page 48 Types d’erreur de pixels : • Type 1 : pixel allumé en permanence (point clair, blanc) alors qu’il n’est pas activé. Un pixel devient blanc lorsque les trois sous-pixels sont allumés. • Type 2 : pixel éteint (point sombre, noir) alors qu’il est activé. •...
-
Page 49: Mentions Légales
Le présent mode d‘emploi est protégé par le copyright. La reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l‘autorisation écrite du fabricant. Le copyright est la propriété de la société : Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Sous réserve de modifications techniques et visuelles ainsi que d’erreurs... -
Page 50: Index
24. Index Écran ............16, 28 Ouverture et fermeture de l’écran ... 28 Affichage accessibilité ......21 Élimination ............ 46 Aide supplémentaire ......... 44 Environnement prévu ....... 10 Alimentation ..........23 Ergonomie ............ 11 Bouton marche/arrêt......23 Extension/transformation ....... 45 Fonctionnement sur secteur ..... - Page 51 Recyclage ............46 Réparation............. 45 Sauvegarde des données ......9 Sécurité de fonctionnement .....7 Service après-vente ........42 Système sonore ........... 32 Connexions audio externes ....32 Touchpad..........14, 30 Défilement à deux doigts avec le touchpad ..........30 Transport ............44 Types d’erreur de pixels : ......