Publicité
2. Bezpečnostní pokyny
2. Инструкции за безопасност
2. Меры безопасности
Výstraha před
rizikem úrazu ruky
Varování před
převrácením
způsobeným posunu-
tím těžiště
Odkaz na instrukce
návodu k použití/
brožury
Instalace vyžaduje
elektro odbornost
Instalace odborným
mechanikem
14
Предупреждение
Предупреждение
за движение от
об опасности
затварящи се
при закрывании
механични части на
механических частей
машина/оборудване
машины/установки
Предупреждение
Предупреждение
за опасност от
об опрокиды-вании
преобръщане поради
ввиду смещения
изместване на
центра тяжести
центъра на тежестта
Прочетете
Прочитать
ръководството
руководство
Монтажът се
Установка силами
извършва от
специалистов по
електротехник
электрике
Установка силами
Монтажът се
специалистов по
извършва от механик
механике
Компактные корпуса KX, листовая сталь / KX small enclosures, sheet steel / Boîtiers électriques KX en tôle d'acier
2. Υποδείξεις ασφαλείας
2. Instrucțiuni de siguranță
Προειδοποίηση πριν από
την κίνηση κλειδώματος
μηχανικών μερών
μίας εγκατάστασης/
μηχανήματος
Προειδοποίηση
ανατροπής λόγω
μετατόπισης του
κέντρου βάρους
Απαιτείται το διάβασμα
των οδηγιών
Εγκατάσταση από
εκπαιδευμένο
ηλεκτρολόγο
Εγκατάσταση από
εκπαιδευμένο μηχανικό
Avertizare cu privire la
mișcarea de închidere
a pieselor mecanice
ale unei mașini/ale unui
dispozitiv
Avertizare de răsturnare
prin deplasarea
centrului de greutate
A se citi manualul
Instalarea se va face de
un electrician calificat
Instalarea se va face de
un mecanic calificat
Publicité
