Publicité
Précautions d'utilisation - Precausiones de uso - Precauções de utilização - Προφυλάξεις κατά τη χρήση
Sicherheits und Warnhinweise - Precauzioni per l'uso - Voorzorgsmaatregelen voor gebruik
Precautions for use
•
Pendant le fonctionnement de la plancha, le capot doit obligatoirement être en position ouverte.
•
Le capot ne peut se substituer à des systèmes de protection contre les intempéries.
•
Ce capot est prévu exclusivement pour les planchas FORGE ADOUR.
•
Durante el funcionamiento de la plancha, el capot obligatoriamente debe estar abierto.
•
Este capot no sustituye a los sistemas de protección contra la intemperie.
•
El uso de este capot es exclusivo para planchas FORGE ADOUR.
•
Durante a operação do plancha, a cobertura protetora deve estar na posição aberta.
•
A cobertura protetora não é um substituto dos sistemas de protecção contra as intempéries.
•
Esta capa destina-se exclusivamente as planchas FORGE ADOUR.
•
Ενώ το plancha βρίσκεται σε λειτουργία, το κάλυμμα πρέπει να βρίσκεται σε ανοιχτή θέση.
•
Η κουκούλα δεν είναι υποκατάστατο των συστημάτων προστασίας από τις καιρικές συνθήκες.
•
Αυτό το εξώφυλλο έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για πλατφόρμες FORGE ADOUR
•
Während der Plancha-Grill in Betrieb ist, muss sich die Haube in geöffneter Position befinden.
•
Die Haube ist kein Ersatz für ein Wetterschutzsystem.
•
Diese Haube ist ausschließlich für den Plancha-Grill von FORGE ADOUR bestimmt.
•
Durante il funzionamento della plancha, il coperchio deve obbligatoriamente essere in posizione
aperta.
•
Il coperchio non può sostituirsi a sistemi di protezione contro le intemperie.
•
Questo coperchio è destinato esclusivamente alle plancha FORGE ADOUR.
•
Tijdens de werking van de Plancha moet het deksel verplicht open staan.
•
Het deksel kan geen systemen voor bescherming tegen slechte weersomstandigheden vervagen.
•
Dit deksel is uitsluitend voorzien voor de Plancha's FORGE ADOUR
•
•
During the operation of the plancha, the hood must be in the open position.
•
The hood is not a substitute for weather protection systems.
•
This hood is designed exclusively for FORGE ADOUR products.
5
Publicité
