Page 2
You have just purchased a product from the FORGE ADOUR range, please read the instructions befor use. Ha adquirido un producto de la gama FORGE ADOUR. Por favor, lea el manual antes de cualquier uso. U een assortiment FORGE ADOUR hebben verworven, lees de bijsluiter voor gebruik...
Page 3
Index Notice d’utilisation Instructions for use Instrucciones de uso Gebruikshandleiding Bedienungsanleitung...
Page 4
Información técnica Informations Techniques Technical informations Technische Informationen Technische informatie Plaque de cuisson fonte émaillée Stainless steel enamelled cast iron Placa de cocción en acero esmaltado Stalen kookplaat of geëmailleerd gietijzer Emailliertem Gusseisen Bac à graisse Grease drip tray Colector recuperador de grasa Vetopvangreservoir Manettes de réglage Control switch...
Raccordement Gaz Raccordement gaz en France Raccordement gaz en Belgique longueur et facilement accessible. Se conformer aux instructions d’utilisation Pour éviter tous risques de détérioration du raccord de la plancha, veuillez vous re- porter à la notice fournie par le fabricant Le raccordement des planchas peut-être Raccordement de votre plancha en caté- conforme à...
Page 12
Raccordement Gaz que dans le respect des normes en vigueur du pays concerné. Le type de gaz à utiliser est noté sur l’étiquette signalétique située sur le côté de votre plancha. Tous types d’interventions d’entretien nécessitant l’ouverture du circuit interne d’ali- techniques peuvent provoquer des accidents pour lesquels le fabricant décline toute responsabilité...
Page 13
Procéder au muni de ces 4 pieds. test d’étanchéité à chaque changement de bouteille. • Votre plancha FORGE ADOUR n’est pas raccordé à un dispositif d’évacuation des produits de combustion. Elle doit être installée et raccordée conformément utiliser un appareil qui fuit.
Page 14
Précautions d’utilisation Conseils d’utilisation • Allumage et fonctionnement de la plancha. régulièrement leur propreté. En cas d’obturation des venturis, contactez le que toutes les conditions stipulées dans la fabricant ou votre revendeur. rubrique « Précautions d’utilisation » soient réunies. • Le dessous de l’appareil doit rester libre •...
Page 15
Conseils d’utilisation Positions de la manette de commande Points à contrôler lors d’un défaut de fonctionnement l’alimentation de gaz 2. Contrôler la contenance de la bouteille de gaz détendeur s’est fait convenablement (se reporter à la notice fournie par le fabricant 1.Bouton d’allumage piezzo en panne ou câble débranché...
Page 16
Conseils d’utilisation Si votre allumeur ne fonctionne pas vous pouvez allumer votre plancha avec une grande allumette en passant par l’intersité située entre la plaque et le caisson de chaque...
Page 17
Il est recommandé, dans le cas d’une longue inactivité de votre Plancha, de la stocker dans un endroit sec à l’abri des intempéries. FORGE ADOUR commercialise toute une gamme d’accessoires de protection, n’hésitez pas à demander conseil à votre revendeur.
Page 18
Normes Garantie CET APPAREIL EST CERTIFIÉ SELON LES La durée de la garantie se compose de la NORMES EN 498, IL PEUT ÊTRE UTILISÉ • EN EXTÉRIEUR UNIQUEMENT. 5 ans pour les plaques de cuisson et les brûleurs. • Cet appareil doit être installé 5 ans pour les autres pièces.