Coltene BioSonic UC50D Guide D'utilisation page 27

Bruksanvisning
En väsentlig del av ditt
infektionskontrollsystem
Vi gratulerar till ditt köp av BioSonic ® Ultrasonic Cleaner - ett av de
effektivaste rengöringssystemen inom tandvården. BioSonics enheter
är särskilt framtagna för dentalbranschen och har därför en unik de-
sign för att spara tid och öka säkerheten på tandvårdsmottagningar
och tandtekniska lab.
BioSonic är ett komplett ultraljudsrengöringssystem med alla nödvän-
diga rengöringslösningar och tillbehör. Det ger flexibilitet för effektiv
rengöring av instrument, proteser och andra komponenter.
Vad är ultraljudsrengöring?
Ultraljudsrengöring är en process som skapas av högfrekventa ljudvå-
gor. Ljudvågorna, som förstärks av särskilt sammansatta rengörings-
lösningar, skapar en högenergetisk kavitation. Under kavitationen
bildas miljoner av små bubblor som sedan spricker eller "implode-
rar". Då frigörs enorma mängder energi och stötvågor som skrubbar
ytan på instrument, tillbehör och andra komponenter som placerats
i rengöringslösningen. Denna kraftfulla skrubbning når in i minsta
lilla spricka, dit manuell borstning inte kommer åt. Kombinationen av
energi och särskilt utformade lösningar gör ultraljudsrengöring till en
mycket effektiv metod för att avlägsna grov eller mikroskopisk debris
och smuts.
Avsedd användning: BioSonic ® UC50 Ultrasonic Cleaner
är avsedd för rengöring av medicinska instrument genom
emission av högfrekventa ljudvågor.
I. Uppackning
1. Ta ut din BioSonic ur fraktkartongen och kontrollera om det har
uppstått några skador under transporten.
2. Jämför enhetens serienummer (sitter antingen på undersidan
eller baktill på enheten) med numret på kartongen. Kontakta din
återförsäljare om det inte är samma nummer.
3. Fyll i garantisedeln och sänd den till Coltène/Whaledent inom
10 dagar från mottagandet.
4. Välj önskad plats för apparaten. Det bör vara i närheten av en
diskho eller avloppsrör för att underlätta uttömning av den
använda lösningen.
II. Driftinstruktioner
A. Allmän rengöring
1. Anslut nätkabeln i nätkabeluttaget på baksidan av enheten.
Anslut därefter nätkabeln till ett jordat trefas-växelström eluttag
(i överensstämmelse med lokal lagstiftning).
2. Fyll enheten med vatten upp till det markerade strecket (bild 1).
3. Häll i nödvändig mängd ultrasonic rengöringslösning (antingen
BioSonic General Purpose, BioSonic Germicidal eller BioSonic
Enzymatic Ultrasonic Cleaner) i tanken.
(a) Använd aldrig enheten utan lösning i tan-
ken. Om tanken används i torrt tillstånd kan
det leda till en permanent skada på enheten.
(b) Placera aldrig några föremål direkt på tan-
FÖRSIKTIG-
kens botten. Använd BioSonic tillbehör som
HET!
korgar och kassettställ, alternativt en bäga-
re, för att undvika skador på enheten.
4. Starta enheten genom att trycka ned den valda rengöringstiden
på knappsatsen. Enheten kommer att stängas av automatiskt
när rengöringscykeln gått klart. Du kan när som helst stänga av
cykeln genom att trycka på "OFF".
5. Byt ut lösningen i tanken dagligen eller oftare om den verkar
smutsig eller är missfärgad. Om bägare används, ska du byta ut
lösningen i bägaren efter varje användning.
6. Töm enheten genom att luta den över en diskho (bild 2). Se
noga till att lösningen rinner ut ur tanken över hörnet med
indikatorpilen (bild 3).
B. Avgasning
Att avgasa ultraljudslösningen är mycket viktigt. Avgasning innebär
att man tar bort luftbubblor som finns i all färsk lösning. De här bubb-
lorna kan verka som en barriär mot effektiv rengöring.
Avgasning måste utföras varje gång färsk lösning tillsätts. För avgas-
ning av lösning startar du enheten fylld med den färska lösningen och
låter den vara på i 15 minuter innan du lägger i några föremål som
ska rengöras.
C. Lock
BioSonic Ultrasonic Cleaner ska alltid vara täckt när den används för
att fånga in aerosoler inuti enheten. BioSonic UC50DB är försedd
med ett ledat lock som är lätt att öppna med en hand. Locket går
även lätt att lyfta av. Det är bekvämt vid rengöring eller om enheten
används under lågt hängande skåp.
D. Instrumentavrinning
Utformningen av UC50DB leder kondens tillbaka till tanken, vilket
håller området omkring enheten torrt. Höljet fungerar även som
droppstativ för korgen. Placera bara korgen på tankens infattning
(bild 4) och låt lösningen rinna av från instrumenten.
III. Rengöringsmetoder
A. I tanken
Rengöring i korg: Lägg de delar som ska rengöras i korgen (bild 5).
Sätt sedan korgen direkt i huvudtanken som innehåller BioSonic Ge-
neral Purpose, Germicidal eller Enzymatic Ultrasonic Cleaner. Rengör
enligt instruktionerna på flaskans etikett.
B. I bägare
För rengöring av specialföremål (t.ex. proteser): Placera dem i en bä-
gare, tillsätt önskad rengöringslösning (t.ex. BioSonic Cement Remo-
ver) enligt anvisningarna på produkten. Sänk ned bägaren i tanken
med hjälp av bägarhållaren och sätt positioneringsringen runt bäga-
ren så att de nedersta 2/3 av bägaren är nedsänkt i huvudbadet.
IV. Användarinstruktioner tillbehör
A. Instrumentkorg
BioSonic UC58 instrumentkorg ökar effektiviteten på instrumentbe-
handlingen och förebygger att instrumenten skadar tanken.
Bruksanvisning: Lägg instrumenten tvärs över förhöjningarna på bot-
ten av korgen (bild 6). Sätt ned korgen i tanken och rengör under
önskad tid.
Skölj korg och instrument noga under rinnande vatten efter rengö-
ringen. Efter sköljningen kan korgen placeras på höljet för avrinning
(bild 4).
27