Francais
1.0 INTRODUCTION
Ces unités de balises au xénon ont été conçues pour un usage dans les atmosphères inflammables et sous des
conditions environnementales difficiles. Les boîtiers en alliage de catégorie marine ou en acier inoxydable
conviennent à un usage en mer ou sur terre, où un poids léger combiné à une résistance à la corrosion et une
solidité sont exigés. Le modèle XBT consiste en deux unités séparées, le dispositif électronique est monté dans
une unité et le tube au xénon de la balise est monté dans l'autre, permettant ainsi une utilisation du tube à une
température ambiante allant jusqu'à 85°C.
2.0 INSTALLATION
Généralités
Lors de l'installation et de la mise en service d'un appareil protégé contre les explosions, les spécifications de
sélection, d'installation et de fonctionnement doivent être consultées, par exemple les règlements de l'IEE en
matière de câblage et le « National Electric Code » en Amérique du Nord. Des spécifications nationales et/ou
locales additionnelles peuvent s'appliquer.
Assurez-vous que tous les écrous, les boulons et les attaches sont bien fixés.
Assurez-vous que seuls les bouchons listés ou certifiés sont utilisés pour neutraliser les presse-étoupes inutilisés,
et que l'indice NEMA/IP de l'unité est maintenu.
La balise est montée via 4 trous de fixation de Ø9 mm à la base de l'unité. Les trous de fixation ont été conçus
pour accepter une vis ou un boulon M8.
MEDC recommande l'usage de vis en acier inoxydable.
L'unité a été conçue et a été certifiée pour fonctionner selon n'importe quelle position
Terminaisons des câbles
AVERTISSEMENT : Avant d'enlever le couvercle, assurez-vous que l'alimentation est débranchée et que
l'atmosphère ne contient pas de gaz ou de poussières.
Dévissez les 4 vis (clé hexagonale A/F de 5 mm) retenant le couvercle à la base. Gardez les vis dans un
endroit accessible et sûr, dans la mesure où elles ne sont pas retenues à l'intérieur du couvercle.
Tournez doucement le couvercle de gauche à droite tout en l'éloignant de la base du boîtier afin d'accéder à
l'intérieur.
Les terminaisons des câbles doivent être conformes aux spécifications relatives au domaine d'application
voulu. MEDC recommande que tous les câbles et les âmes soient correctement identifiés. Veuillez vous référer
au schéma de câblage fourni avec le produit.
Assurez-vous que seuls les presse-étoupes correctement listés ou certifiés sont utilisés et que l'ensemble est
fermé et correctement relié à la masse.
Tous les presse-étoupes doivent posséder un indice NEMA/IP équivalent à celui de la balise et doivent être
intégrés à l'unité d'une manière qui maintienne cet indice.
La borne de masse interne, lorsqu'elle est installée, doit être utilisée pour la connexion à la masse de
l'appareil, et la borne externe sert de connexion de liaison supplémentaire lorsque les règlements ou les
autorités locales permettent ou exigent une telle connexion.
Une fois que les terminaisons ont été installées, replacez doucement le couvercle sur le boîtier en évitant
d'abîmer les surfaces de contact. Assurez-vous que le joint torique est correctement placé dans sa cannelure
pendant le réassemblage. Replacez et resserrez de manière égale les 4 vis du couvercle. Assurez-vous que
l'écart requis (0,15 mm maximum) est maintenu entre le couvercle et la base.
11/10
© Cooper MEDC 2010