Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Utilizzare un casco contro il rumore se le procedure di saldatura arrivani ad un livello sonoro
superiore al limite autorizzati (fare lo stesso per tutte le persone presenti sulla zona di salda-
tura).
Non togliere mai le protezioni carter dall'unità di refrigerazione quando la fonte di corrente di
saldatura è collegata alla presa di corrente, il fabbricante non potrà essere ritenuto responsa-
bile in caso d'incidente.
I pezzi appena saldati sono caldi e possono causare ustioni durante la manipolazione. QUan-
do s'interviene sulla torcia o sul porta-elettrodo, bisogna assicurarsi che questi siano suf-
ficientemente freddi e aspettare almeno 10 minuti prima di qualsiasi intervento. L'unità di
refrigerazione deve essere accesa prima dell'uso di una torcia a raffreddamento liquido per
assicurarsi che il liquido non causi ustioni.
È importate rendere sicura la zona di lavoro prima di uscire per proteggere le persone e gli
oggetti.
RISCHIO DI LESIONI LEGATE AI COMPONENTI MOBILI
I trainafili sono provvisti di componenti mobili che possono agganciare mani, capelli, vestiti o utensili e di
conseguenza causare ferite!
• Non indossare mano per girare o componenti o parti per l'unità in movimento!
• Assicurarsi che le coperture delle case o le coperture di protezione rimangono chiusi durante il funzionamento!
FUMI DI SALDATURA E GAS
I fumi, gas e polveri emesse dalla saldatura sono pericolosi per la salute. È necessario pre-
vedere una ventilazione sufficiente e a volte è necessario un apporto d'aria. Una maschera
ad aria fresca potrebbe essere una soluzione in caso di aerazione insufficiente.
Verificare che l'aspirazione sia efficace controllandola in relazione alle norme di sicurezza
Attenzione, la saldatura in ambienti di piccola dimensione ha bisogno di una sorveglianza a distanza di sicurezza.
Inoltre il taglio di certi materiali contenenti piombo, cadmio, zinco, mercurio o berillio può essere particolarmente
nocivo; pulire e sgrassare le parti prima di tagliarle.
Le bombole devono essere messe in locali aperti ed aerati. Devono essere in posizione verticale e mantenute
ad un supporto o carrello.
La saldatura è proibita se in vicinanza a grasso o vernici.
PERICOLI DI INCENDIO ED ESPLOSIONI
Proteggere completamente la zona di saldatura, i materiali infiammabili devono essere
allontanati di almeno 11 metri.
Un'attrezzatura antincendio deve essere presente in prossimità delle operazioni di saldatura.
Attenzione alle proiezioni di materia calda o di scintille anche attraverso le fessure, queste possono essere
causa di incendio o di esplosione.
Allontanare le persone, gli oggetti infiammabili e i container sotto pressione ad una distanza di sicurezza
sufficiente.
La saldatura nei container o tubature chiuse è proibita e se essi non aperti devono prima essere svuotati di ogni
materiale infiammabile o esplosivo (olio, carburante, residui di gas...).
Le operazioni di molatura non devono essere dirette verso la fonte di corrente di saldatura o verso dei materiali
infiammabili.
GOLDMULTI 160
IT
65
Publicité
