Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FR
02 / 03-16 / 101-112
02 / 17-30 / 101-112
EN
02 / 31-44 / 101-112
DE
02 / 45-58 / 101-112
ES
02 / 59-72 / 101-112
NL
IT
02 / 73-86 / 101-112
PL
02 / 87-100 / 101-112
73502
V1
12/05/2022
TIG PRO 221 DC FV
Poste à souder TIG et MMA
TIG (GTAW) and MMA (SMAW) welding machine
Schweissgerät für WIG und E-Hand (MMA)
Equipo de soldadura TIG y MMA
Сварочный аппарат ТИГ и ММА
Dispositivo saldatura TIG e MMA
Find more languages of user manuals
TIG 300 DC
TIG en MMA lasapparaat
Spawarka TIG i MMA
ims-welding.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ims PRO TIG PRO 221 DC FV
Sommaire des Matières pour ims PRO TIG PRO 221 DC FV
- Page 1 TIG PRO 221 DC FV 02 / 03-16 / 101-112 TIG 300 DC 02 / 17-30 / 101-112 02 / 31-44 / 101-112 Poste à souder TIG et MMA 02 / 45-58 / 101-112 TIG (GTAW) and MMA (SMAW) welding machine Schweissgerät für WIG und E-Hand (MMA)
- Page 2 Manuel d’utilisation TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC Notice originale FIG-1 FIG-2...
-
Page 3: Avertissements - Règles De Sécurité
Manuel d’utilisation TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC Notice originale AVERTISSEMENTS - RÈGLES DE SÉCURITÉ CONSIGNE GÉNÉRALE Ces instructions doivent être lues et bien comprises avant toute opération. Toute modification ou maintenance non indiquée dans le manuel ne doit pas être entreprise. -
Page 4: Bouteilles De Gaz
Manuel d’utilisation TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC Notice originale Les bouteilles doivent être entreposées dans des locaux ouverts ou bien aérés. Elles doivent être en position verticale et maintenues à un support ou sur un chariot. -
Page 5: Emissions Electro-Magnetiques
Manuel d’utilisation TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC Notice originale EMISSIONS ELECTRO-MAGNETIQUES Le courant électrique passant à travers n’importe quel conducteur produit des champs électriques et magnétiques (EMF) localisés. Le courant de soudage produit un champ électromagnétique autour du circuit de soudage et du matériel de soudage. - Page 6 Manuel d’utilisation TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC Notice originale d. Liaison équipotentielle : Il convient d’envisager la liaison de tous les objets métalliques de la zone environnante. Toutefois, des objets métalliques reliés à la pièce à souder accroissent le risque pour l’opérateur de chocs électriques s’il touche à la fois ces éléments métalliques et l’électrode. Il convient d’isoler l’opérateur de tels objets métalliques.
- Page 7 : - La tension doit être alternative, réglée comme spécifiée et de tension crête inférieure à 700 V pour le TIG 300 DC et 400 V pour le TIG PRO 221 DC FV. - La fréquence doit être comprise entre 50 et 60 Hz.
- Page 8 Manuel d’utilisation TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC Notice originale Courant de soudage Deuxième courant de soudage Courant froid Deuxième courant de soudage dit «froid» en standard 4TLOG ou en PULSE Fréquence PULSE Fréquence de pulsation du mode PULSE (Hz) Évanouissement du...
- Page 9 Manuel d’utilisation TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC Notice originale MMA STANDARD Ce mode de soudage MMA Standard convient pour la plupart des applications. Il permet le soudage avec tous les types d’électrodes enrobées, rutile, basique et sur toutes les matières : acier, acier inoxydable et fontes.
- Page 10 Manuel d’utilisation TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC Notice originale Fréquence de pulsation du mode PULSE. Le pas d’incrémentation varie en fonction de la plage de la fréquence : Fréquence de pulsation Pas d’incrémentation Fréquence de pulsation 1 - 20 Hz 1 Hz –...
- Page 11 Manuel d’utilisation TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC Notice originale TIG DC - STANDARD Le procédé de soudage TIG DC Standard permet le soudage de grande qualité sur à la majorité des matériaux ferreux tels que l’acier, l’acier inoxy- dable, mais aussi le cuivre et ses alliages, le titane…...
-
Page 12: Mémorisations Et Rappels Des Configurations De Soudage
Manuel d’utilisation TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC Notice originale TIG - Menu avancé Il est possible de régler les paliers Start et Stop du cycle de soudage. L’accès à ces paramètres avancés se fait par un appui de plus de 3 sec. sur le bouton «JOB»... -
Page 13: Combinaisons Conseillées
Manuel d’utilisation TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC Notice originale COMBINAISONS CONSEILLÉES Courant (A) Électrode (mm) Buse (mm) Débit Argon (L/min) 0.3 - 3 mm 5 - 75 6 - 7 2.4 - 6 mm 60 - 150... -
Page 14: Connecteur De Commande Gâchette
Manuel d’utilisation TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC Notice originale CONNECTEUR DE COMMANDE GÂCHETTE DB torch L torch torch torch torch DB + P torch Schéma de câblage en fonction du type de torche. Schéma électrique en fonction du type de torche. -
Page 15: Fonctionnement
Manuel d’utilisation TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC Notice originale Pin du connecteur TYPE DE COMMANDE À DISTANCE Désignation du fil associée 10 V Commande à distance Pédale Curseur manuelle Commun/Masse CONNECT-5 Switch AUTO-DETECT ARC ON REG I Fonctionnement : •... -
Page 16: Messages D'erreur, Anomalies, Causes, Remèdes
Manuel d’utilisation TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC Notice originale MESSAGES D’ERREUR, ANOMALIES, CAUSES, REMÈDES Ce matériel intègre un système de contrôle de défaillance. Une série de messages au clavier de contrôle permet un diagnostic des erreurs et anomalies. -
Page 17: Schéma Électrique
Schéma électrique TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC CIRCUIT DIAGRAM / SCHALTPLAN / DIAGRAMA ELECTRICO / ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА / ELEKTRISCHE SCHEMA / SCEMA ELETTRICO / SCHEMATY ELEKTRYCZNE 221 DC FV... - Page 18 Schéma électrique TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC CIRCUIT DIAGRAM / SCHALTPLAN / DIAGRAMA ELECTRICO / ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА / ELEKTRISCHE SCHEMA / SCEMA ELETTRICO / SCHEMATY ELEKTRYCZNE 300 DC...
-
Page 19: Pièces De Rechange
Pièces de rechange TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE REPUESTO / ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ / RESERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO / CZĘŚCI ZAMIENNE PROTIG 221 DC FV Circuit principale / Main circuit / Основная плата / Hoofdcircuit / Circuito principale / Obwód główny E0118C Self PFC / PFC Choke / Дроссель... - Page 20 Pièces de rechange TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC TIG 300 DC Clavier TIG / TIG keypad / TIG-bedienfeld / Teclado TIG / Панель управления TIG / Tastiera TIG / Klawiatura TIG 51965INDX Bouton noir 15 mm / Black button 15 mm / schwarzer Druckknopf 15 mm / Botón negro 15 mm / Черная кнопка 15мм / Pulsante nero 15 mm 73011 Bouton noir 28 mm / Black button 28 mm / schwarzer Druckknopf 28 mm / Botón negro 28 mm / Черная...
-
Page 21: Spécifications Techniques
Spécifications Techniques TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ / TECHNISCHE GEGEVENS / SPECIFICHE TECNICHE TIG PRO 221 DC FV Primaire / Primary / Primär / Primario / Первичка / Primaire / Primario Tension d’alimentation / Power supply voltage / Versorgungsspannung / Tensión de red eléctrica / Напряжение... - Page 22 Spécifications Techniques TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC Dimensions (Lxlxh) / Dimensions (LxWxH) / Abmessungen (Lxbxt) / Dimensiones (Lxlxh) / Размеры (ДхШхВ) / Afmetingen 23 x 42.5 x 29.5 cm (Lxlxh) / Dimensioni (Lxlxh) Poids / Weight / Gewicht / Вес / Peso / Gewicht / Peso 11 kg TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS /...
- Page 23 Pictogrammes TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / ICONOS / СИМВОЛЫ / PICTOGRAMMEN / ICONE / ÍCONES / IKONY / IKONER / IKONER / IKONER / KUVAKKEET / IKONOK / VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ / アイコン / 图示 / ΕΙΚΟΝΙΔΙΑ...
- Page 24 Pictogrammes TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC Matériel conforme aux exigences britanniques. La déclaration de conformité britannique est disponible sur notre site (voir à la page de couverture). Equipment in compliance with British requirements. The British Declaration of Conformity is available on our website (see home page).
- Page 25 Pictogrammes TIG PRO 221 DC FV / TIG 300 DC...
- Page 28 JBDC 1, rue de la Croix des Landes - CS 54159 53941 Saint-berthevin Cedex FRANCE www.ims-welding.com +33-2-43-01-01-60 sales@ims-welding.com...