Publicité
Liens rapides
MANUEL DE L'UTILISATEUR
MS-4010BP
Pulvérisateur manuel à
dos de 15 litres
NUMÉRO DE SÉRIE
501MS0000001 - 501MS9999999
AVERTISSEMENT
Cancer et troubles de la reproduction
www.P65Warnings.ca.gov
Lisez et comprenez toute la documentation fournie
avant utilisation. Le non-respect de cette consigne
pourrait entraîner des blessures graves.
99922205742
© 09/2022 ECHO Incorporated
Publicité
Manuels Connexes pour Echo MS-4010BP
Sommaire des Matières pour Echo MS-4010BP
- Page 1 15 litres NUMÉRO DE SÉRIE 501MS0000001 - 501MS9999999 AVERTISSEMENT Cancer et troubles de la reproduction www.P65Warnings.ca.gov Lisez et comprenez toute la documentation fournie avant utilisation. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner des blessures graves. 99922205742 © 09/2022 ECHO Incorporated...
- Page 2 2.2 Consignes de sécurité Guide de dépannage……………. 10 Informations générales…………....7 Enregistrement du produit…..11,12 3.1 Composants principaux Garantie.......... 13 3.2 Données techniques 3.3 Compatibilité chimique 3.4 Assemblage 3.4.1 Pièces comprises 3.4.2 Comment assembler votre pulvérisateur 99922205742 © 09/2022 ECHO Incorporated...
- Page 3 Conservez toutes les étiquettes d’avertissement et, en cas de besoin, remplacez-les. Informations d'entretien Pièces / Numéro de série Les pièces et assemblages d'origine ECHO pour vos produits ECHO sont disponibles uniquement auprès d'un revendeur ECHO agréé. Pour que vous puissiez vous y référez à l’avenir, notez- les dans l'espace prévu à...
- Page 4 Porter un Corrosif masque de sécurité Porter des Corrosif lunettes de sécurité Porter des Limite de combinaisons température de sécurité 30°C / 86°F Se laver les Substances mains avant toxiques d'utiliser le pulvérisateur Nettoyer le pulvérisateur 99922205742 © 09/2022 ECHO Incorporated...
- Page 5 Wear the personal protective equipment mentioned above when using, filling or washing your sprayer. • Keep connections tight to prevent leaks. • Never fill your sprayer with hot liquids, maximum: 30 ° C = 86 ° F. 99922205742 © 09/2022 ECHO Incorporated...
- Page 6 Avant d'ouvrir un contenant de pesticide ou autre produit destiné à être pulvérisé, lisez attentivement, comprenez et suivez toutes les instructions indiquées sur l'étiquette. • N'utilisez jamais de produits chimiques caustiques ou corrosifs qui pourraient endommager l'appareil. • N’utilisez pas de liquides chauds avec le pulvérisateur. Température maximale 30°C, 86°F 99922205742 © 09/2022 ECHO Incorporated...
- Page 7 1 - 6 bar / 14.5 – 87 psi Poids net 5,3 kg / 11,6 livres 5,9 kg / 13 livres Poids avec boîte Dimensions 22X14.7 X 8.6” / 51.5 X 39 X 22 cms 99922205742 © 09/2022 ECHO Incorporated...
- Page 8 Lisez et comprenez toute la documentation fournie avant utilisation. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner des blessures graves. 99922205742 © 09/2022 ECHO Incorporated - 1 manuel d'utilisation A l'intérieur du réservoir, vous trouverez : - 1 crépine - 1 guide de douille - 1 anneau en feutre - 1 tube de pompe avec tuyau et vanne d'arrêt...
- Page 9 Pour maintenir votre pulvérisateur en bon état, il est nécessaire de lubrifier les pièces suivantes : Joints toriques de buse, joints toriques du pistolet, segment de piston, joint d’étanchéité, vanne de purge d’air et joint du capuchon. 99922205742 © 09/2022 ECHO Incorporated...
- Page 10 Retirer le filtre de la vanne nettoyer ou La vanne d'arrêt ne fonctionne pas lorsque Le filtre ou la buse sont bloqués. vous appuyez sur la gâchette. remplacer. Nettoyer aussi la buse. 99922205742 © 09/2022 ECHO Incorporated...
- Page 11 Veuillez vous rendre sur http://www.echo-usa.com/Warranty/Register-Your-ECHO pour enregistrer votre nouveau produit en ligne. C'est RAPIDE et FACILE ! À NOTER: vos informations ne seront jamais vendues ou utilisées à mauvais escient par ECHO, Incorporated. L'enregistrement de votre achat nous permet de vous contacter dans le cas peu probable d'une mise à jour du service ou d'un rappel de produit, et de vérifier votre propriété...
- Page 12 ENREGISTREMENT DU PRODUIT MS-4010BP 99922205742 © 09/2022 ECHO Incorporated...
- Page 13 à l’huile. En cas de problème avec le produit, le propriétaire devra expédier ou livrer à ses frais le produit ECHO ou Shindaiwa devant être réparé à un concessionnaire agréé, pour les réparations sous garantie é...
- Page 14 • Tous les génératrices, les laveuses a pression, les produits a batteries sont couverts par une garantie limitée différente.. Visitez le www. * La responsabilité d’ECHO Inc. en ce qui concerne la couverture « à vie » se limite à la fourniture des pièces indiquées à la section PÉRIODE DE GARANTIE DU PRODUIT de la présente déclaration de garantie, pour le remplacement gratuit «...
- Page 15 Il incombe au concessionnaire ou à l’acheteur de remplir et de retourner la carte d’enregistrement de garantie fournie avec le produit ou sur le www. echo-usa.com ou www.shindaiwa-usa.com. Le reçu de vente, indiquant la date, le modèle et le numéro de série, doit être conservé et présenté au concessionnaire réparateur pour toute réparation sous garantie.
- Page 16 501MS0000001 - 501MS9999999 ECHO INCORPORATED 400 Oakwood Road Lake Zurich, IL 60047 www.echo-usa.com 09/2022-V02...