Page 1
DOMITOP F 30 E chaudiere murale gaz, ventouse, en cuivre, pour chauffage et production d’ eau chaude sanitaire, allumage electronique NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION...
Page 3
Domitop F 30 E INDEX 1. DESCRIPTION 2. CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES et TECHNIQUES 3. INSTALLATION 4. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT 5. ALLUMAGE et EXTINCTION 6. REGLAGES 7. CHANGEMENT DE GAZ 8. ENTRETIEN et NETTOYAGE 9. RECHERCHE PANNES...
Page 4
1. DESCRIPTION 1.01 Présentation La chaudière Domitop F 30 E est un appareil «étanche» parce que l’aspiration de l’air nécessaire à la combustion se fait à l’extérieur du local dans lequel elle est installée. C’est un nouveau générateur thermique, haut rendement, fonctionnant au gaz, pour le chauffage et la production d’eau chaude sanitaire.
Page 5
2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 2.01 Fiche technique Les chaudières Domitop F 30 E et sont des générateurs de chaleur pour le chauffage et la production d’eau sanitaire et elles sont fabriquées en série pour fonctionner au gaz naturel ou au G.P.L..
Page 6
Domitop F 30 E Puissance Débit Contenance Contenance Débit calorifique calorifique calorifique en eau de la en eau TYPE saitaire chaudière sanitaire nom. min. nom. min. Litres Litres 30,0 12,7 33,1 14,5 30,0 Domitop F 30 E Pression ØRaccordements Vase d’expansion Pression max.
Page 7
Domitop F 30 E 2.02 Vue générale et principaux composants Légende Chambre étanche Arrivée gaz Sortie eau sanitaire Entrée eau sanitaire Départ installation Retour installation Soupape de sécurité Ventilateur Chambre de combustion Ensemble brûleurs Injecteur principal Brûleur Isolant chambre combustion...
Page 8
Domitop F 30 E 2.03 Caractéristiques de variabilité de puissance Il est possible de faire varier la puissance de la chaudière en agissant sur le potentiomètre P3 de la platine électronique (Fig. 13). Les diagrammes indiquent la variation de la puissance calorifique rendue à l’eau en fonction de la variation de la pression de fonctionnement du brûleur.
Page 9
Domitop F 30 E 2.04 Caractéristiques du circulateur La hauteur manométrique et la capacité du circulateur sont réglables à l’aide d’un sélecteur de vitesse incorporée au circulateur. Diagramme des perte de charge 1-2-3 = Positions du sélecteur dans la chaudière mC.A.
Page 10
Domitop F 30 E 3.2 Installation Orifices d'entrée Textes reglémentaires sur l'installation des chaudières ventouse d'air de ventilation 1) Les orifices d'évacuation des appareils étanche rejetant les gaz Ventouse brûlés à travers une paroi extérieure doivent être situés à 0,40 mètre 0,4 m au moins de toute baie ouvrante et à...
Page 11
Domitop F 30 E 3.03 Dosseret de montage (Fig. 7) Disconnecteur Légende Fig. 7 1 Départ installation chauffage 3/4" 2 Raccordement soupape de sécurité 3 Sortie e.c.s. 1/2" 4 Arrivée gaz 1/2" 5 Entrée eau froide sanitaire 1/2" 6 Retour installation chauffage 3/4"...
Page 12
Domitop F 30 E 3.04 Raccordement ventouse possibles Pour assurer le fonctionnement de la chaudière, il faut monter les diaphragmes fournis avec l’appareil, dans les conditions reportées ci-dessous. La chaudière sort de l’usine avec le diaphragme Ø 50 monté en série. Avant de faire entrer dans la chaudière le conduit d’évacuation des fumées, il faut donc vérifier que le diaphragme soit correct et si nécessaire voir...
Page 13
Domitop F 30 E 3.04.1 Ventouse horizontale type C12 Toutes les chaudières murales ventouse FERROLI ont fait l'objet d'un marquage CE sont homologuées pour fonctionner avec une configuration maximale équivalente à 3 mètres linéaires de conduits coaxiaux Ø 60 - 100 mm en plus du coude de sortie chaudière.
Page 14
Domitop F 30 E 3.04.4.- Sortie ventouse horizontale avec départ vertical Scéma de principe du montage Détail de la pièce de sortie droite Coude coaxial 90° Code N° 1KWMA31U Tube ventouse Tube ventouse Pièce de sortie droite 1KWMA33K Remarque: La longueur des tubes ventouse est à adapter en fonction de l'installation dans les limites de la configuration maximale autorisée.
Page 15
Le type du terminal toiture (à définir selon les marques des fournisseurs avec lesquels FERROLI a un agrément et la nature du toit), le nombre de coudes et de rallonges seront à définir en fonction des...
Page 16
Domitop F 30 E 3.05.3.- Exemples de solutions extrèmes Pièce d'adaptation Pièce d'adaptation Ventouse verticale Ventouse verticale A1 = 8 mètres A + C + C1 = 7 mètres Pièce d'adaptation Ventouse verticale A1 + B + B1 = 6 mètres...
Page 17
Domitop F 30 E 3.06. Raccordement sur système ventouse 3 CE type C42 Toutes les chaudières murales ventouse FERROLI ont fait l'objet d'un marquage CE et sont homologuées pour fonctionner avec une configuration maximale équivalente à 3 mètres linéaires de conduits coaxiaux Ø...
Page 18
Domitop F 30 E 3.06.2.- Montage Description des composants: Le raccordement de la chaudière ventouse FERROLI sur un système combiné type 3 CE se fera selon le schéma de principe suivant: Conduit collectif Coude de sortie 1KWMA31K 1KWMA31Y Pièce de raccordement sur système 3 CE...
Page 19
Domitop F 30 E 3.07 Accessoires Tube coaxial ventouse (1KWMO56A) Coude de sortie coaxial (1KWMA31K) Pièce de sortie coaxial Coude à 45° (1KWMA33K) (1KWMA30U Coude de sortie coaxial (1KWMA31Y) Coude à 90° 60-100 mm (1KWMA31U) Adaptateur 3 CE femelle/femelle Pièce d'adaptation...
Page 20
Domitop F 30 E 3.08 Raccordements eau installation et eau sanitaire Effectuer les raccordements hydrauliques indiqués figure 7. La sortie de la soupape de sécurité doit être raccordée à un entonnoir, pour éviter que l’eau ne coule par terre, dans le cas d’un excès de pression dans le circuit hydraulique de chauffage.
Page 21
Domitop F 30 E 3.10 Raccordement du gaz Le raccordement gaz se fait au moyen d’un tuyau rigide, en intercalant un robinet de gaz. Le débit du compteur de gaz doit être suffisant pour qu’il soit possible d’utiliser en même temps tous les appareils qui y sont branchés.
Page 22
Domitop F 30 E Schéma eléctrique ATTENTION LE THERMOSTAT DOIT AVOIR DES CONTACTS SECS. LE FAIT DE BRANCHER 230 V. AUX BORNES DU THERMOSTAT D’AMBIANCE ENDOMMAGE LA CARTE ELECTRONIQUE DE FACON IRREMEDIABLE. Fig. 10...
Page 23
Domitop F 30 E 3.13 Pressostat différentiel air (Fig. 2 - détail 43) Le pressostat différentiel air est un dispositif de sécurité qui n’autorise l’allumage du brûleur principal que si le ventilateur fonctionne comme il faut. Si, entre les tuyaux d’évacuation des fumées et de l’entrée de l’air, la différence de pression n’est pas au moins égale à...
Page 24
Domitop F 30 E “HIVER” ( ) (fig. 11) Lorsque le thermostat d’ambiance demande de la chaleur, la pompe de chauffage se met en marche, ainsi que le ventilateur; puis le pressostat air permet à l’appareil de contrôle et de sécurité d’assurer l’allumage du brûleur. A travers le système électronique à...
Page 25
Domitop F 30 E Note - Une fois les manoeuvres d’allumage effectuées correctement, si les brûleurs ne s’allument pas et si la lampe témoin de sécurité s’allume, il faut attendre 15 secondes environ, puis faire tourner le bouton 3 (ill. 11) pour le mettre en position RESET (remise en marche) et le relâcher.
Page 26
Domitop F 30 E 6. REGLAGES 6.01 Réglage de la pression et du débit au brûleur principal Cet appareil, qui est de type à modulation de la flamme, a deux valeurs de pression fixes: la valeur minimum et la valeur maximum, qui doivent être conformes à...
Page 27
Domitop F 30 E 6.04 Réglage de la puissance maximum de l’installation P3 Ce réglage ne peut être effectué électroniquement qu’au moyen de la vis de réglage “P3”, en partant avec une température de l’installation inférieure à la température maximum du thermostat de réglage (température installation de 50 ÷...
Page 28
Domitop F 30 E 8. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Les opérations suivantes sont à effectuer par du personnel agréé. 8.01 Contrôle périodique de la chaudière Il est nécessaire d'éffectuer les contrôles suivants sur l’appareil au moins une fois par an: La pression de l’eau de l’installation à froid doit être d’1 bar minimum; si ce n’est pas le cas, il faut la ramener à...
Page 29
Domitop F 30 E 9. RECHERCHE PANNES N.B.: Avant de faire appel au service après-vente,vérifier que l'arrêt éventuel de la chaudière n'est pas dû à un problème d'alimentation électrique ou gaz. ANOMALIES EVENTUELLES CAUSES et REMEDES Au bout de quelques tentatives d’allumage, Chaudière en sécurité...
Page 30
Domitop F 30 E Mauvais réglage du thermostat Condensation dans la chaudière Régler le thermostat sur une température plus élevée Pression gaz insuffisante Régler la pression. Commutateur en position Eté Radiateurs froids en Hiver Le mettre en position Hiver Thermostat réglé sur une valeur trop basse ou défectueux Mettre le bouton sur une température plus élevée,...
Page 32
Certificat de garantie DUREE DE LA GARANTIE Le fabricant garantit les appareils vendus contre tout défaut de fabrication et de fonctionnement pour une durée de 2 ans à compter de la date de mise en service par un SAV agréé ou à compter de la facture à l’utilisateur à...