Manuels Connexes pour Beyerdynamic TG 1000
Sommaire des Matières pour Beyerdynamic TG 1000
- Page 1 TG 1000 DIGIT LES DR HTLOSSYSTEM DIGIT L WIRELESS SYSTEM SYSTÈME NUMÉRIQUE S NS FIL KURZ NLEITUNG QUICK ST RT GUIDE GUIDE DE DÉM RR GE R PIDE...
-
Page 2: Entsorgung
Entsorgung Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsab- fall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung weist darauf hin. Disposal This symbol on the product, in the instructions or on the packaging means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your... -
Page 3: Table Des Matières
1. Einführung......Seite 2. Digitaler UHF-Diversityempfänger TG 1000..Seite 3. Digitaler UHF-Handsender TG 1000..Seite 4. Digitaler UHF-Taschensender TG 1000..Seite 5. -
Page 4: Quick Start Guide Tg 1000
Quick Start Guide TG 1000 – Diversityempfänger Einführung Sie haben sich für das digitale Drahtlossystem TG 1000 von beyerdynamic entschieden. Wir danken für Ihr Vertrauen. Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und lesen Sie diese Information vor Inbetriebnahme aufmerksam durch. - Page 5 Quick Start Guide TG 1000 – Diversityempfänger Empfänger positionieren • Stellen Sie den Empfänger in dem Raum auf, in dem die Übertragung stattfindet. • Stellen Sie den Empfänger so nahe wie möglich am Sender auf. Für einen optimalen Empfang ist eine Sichtverbindung zwischen Sender und Empfänger anzustreben.
-
Page 6: Digitaler Uhf-Handsender Tg 1000
Quick Start Guide TG 1000 – Handsender Digitaler UHF-Handsender TG 1000 Unterseite Antenne Batteriefach Farbring, austauschbar Infrarotschnittstelle für Synchronisation Batteriefachabdeckung Ein-/Austaste Programmierbare Mute-Taste Ladekontakte OLED-Display Gewinde zum Befestigen eines Mikrofon- kopfs oder Adapters für Mikrofonköpfe anderer Hersteller mit 1,25"/28-Gewinde Batterien einlegen •... -
Page 7: Digitaler Uhf-Taschensender Tg 1000
Quick Start Guide TG 1000 – Taschensender Digitaler UHF-Taschensender TG 1000 Oberseite Unterseite 4-pol. Mini-XLR-Einbaustecker (male mit Ladekontakte TG-Belegung) zum Anschluss vom OLED Display Mikrofonen oder Instrumenten Empfindlichkeitsschalter 0 dB / -12 dB LED zur Anzeige von Übersteuerungen Batteriefachabdeckung Ein-/Austaste Batteriefach LED für Betriebsanzeige... -
Page 8: Chameleon Software
Überwachen Ihrer TG 1000 Empfänger müssen Sie daher keine Software installieren. Sie benötigen lediglich eine Netzwerkanbindung und ein netzwerkfähiges Gerät (Client) mit Webbrowser. Daher können Sie Ihr TG 1000 System wahlweise mit einem PC, Mac oder auch mit einem Tablet- PC oder Smartphone steuern. - Page 9 Quick Start Guide TG 1000 – Notizen...
-
Page 10: Introduction
You will find an extensive description of the different functions for using the TG 1000 system and the “Chameleon” software, which only requires an internet browser, in the “TG 1000 - Digital Wireless System”... - Page 11 Quick Start Guide TG 1000 – Diversity Receiver Where to Place the Receiver • Place the receiver in the same room where the transmission takes place. • Place the receiver as close as possible to the transmitter. For optimal reception a free line of sight is advisable between transmitter and receiver.
-
Page 12: Digital Tg 1000 Uhf Handheld Transmitter
Quick Start Guide TG 1000 – Handheld Transmitter Digital TG 1000 UHF Handheld Transmitter Bottom view Antenna Battery compartment Colour ring, interchangeable Infrared interface for synchronisation Battery compartment cover On-off button Programmable mute button Charging contacts OLED display Thread to attach a microphone head or adapter for the microphone heasds of other manufacturers with a 1.25"/28 thread... -
Page 13: Digital Tg 1000 Uhf Beltpack Transmitter
Quick Start Guide TG 1000 – Beltpack Transmitter Digital TG 1000 UHF Beltpack Transmitter Oberseite Unterseite 4-pin mini XLR connector (male with Charging contacts TG pin assignment) to connect OLED display microphones or instruments Gain switch 0 dB / -12 dB... -
Page 14: Chameleon Software
Quick Start Guide TG 1000 – Software Chameleon Software Each TG 1000 receiver is provided with an integrated web server with an own web page. In order to configure and monitor your TG 1000 receivers you need not install any software. You only need a network connection and an network-compatible device (client) with web browser. - Page 15 Quick Start Guide TG 1000 – Notes...
-
Page 16: Introduction
Vous trouverez une description complète des différentes fonctions concernant la manipulation du système TG 1000 ainsi que du programme « Chameleon », qui ne nécessite qu’un browser, dans le guide de l’utilisateur « TG 1000 - système de transmission numérique » sur Internet à l’adresse suivante : www.beyerdynamic.com/tg1000... - Page 17 Quick Start Guide TG 1000 – Récepteur diversifié Positionner le récepteur • Installez le récepteur dans la pièce dans laquelle la transmission a lieu. • Rapprochez le récepteur le plus possible de l’émetteur. Pour une réception optimale, une visibilité du trajet émetteur - récepteur est vivement conseillée.
-
Page 18: Émetteur À Main Uhf Numérique Tg 1000
Quick Start Guide TG 1000 – Émetteur à main Émetteur à main UHF numérique TG 1000 Vue de dessous Antenne Compartiment pour piles Anneau de couleur, interchangeable Port infrarouge pour synchronisation Cache du compartiment pour piles Touche marche/arrêt Touche Muet programmable Contacts de charge Écran d’affichage OLED... -
Page 19: Émetteur De Poche Uhf Numérique Tg 1000
Quick Start Guide TG 1000 – Émetteur de poche Émetteur de poche UHF numérique TG 1000 Vue de dessus Vue de dessous Prise mini-XLR à 4 pôles (mâle avec Contacts de charge affectation des broches TG) pour Écran d’affichage OLED... -
Page 20: Chameleon Software
Quick Start Guide TG 1000 – Software Chameleon Software Chaque récepteur TG 1000 possède un server Web avec une homepage lui étant propre. Il ne vous faut donc pas installer de programme pour configurer et contrôler votre TG 1000. Il ne vous faut qu’une connexion réseau et un appareil réseau (Client) avec browser. - Page 21 Quick Start Guide TG 1000 – Notes...
- Page 24 Phone +49 7131 617-300 • info@beyerdynamic.de For further distributors worldwide, please go to www.beyerdynamic.com Non-contractual illustrations. Subject to change without notice. Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie im Internet unter www.beyerdynamic.com bbildungen nicht vertragsbindend. Änderungen vorbehalten. DE-EN-FR 4 / TG 1000 / 635.006 (04.19)