Garland MULE 961 QG Manuel D'instructions page 26

Español
8.2.4. LIMPIEZA DE LAS ALETAS DEL CILINDRO
Las aletas del cilindro son las encargadas de la
refrigeración del motor gracias a su contacto con el
aire. Estas aletas deben estar siempre limpias y sin
ningún material entre ellas que limite el paso del aire.
Unas aletas sucias harán que el motor se recaliente
pudiendo gripar. Compruebe regularmente el estado
de las aletas del cilindro.
8.2.5. CAMBIO DEL ACEITE DE LA CAJA DE CAMBIOS
(MODELOS CON CAJA DE CAMBIOS)
El cambio de aceite de la caja de cambios debe ser
realizado en el servicio técnico. Por favor, lleve su
máquina al servicio técnico para este mantenimiento.
26/184