Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
/H SRLQW TXL DSSDUDvW GDQV OH FRLQ HQ EDV j GURLWH GH
O¶DI¿FKDJH UHI FOLJQRWH TXDQG OD PLQXWHULH D pWp
VpOHFWLRQQpH D¿Q GH PRGL¿HU OD YDOHXU &LQT VHFRQGHV
après la dernière pression, la nouvelle valeur est
DFFHSWpH HW OH SRLQW GLVSDUDvW 8Q ELS VRQRUH FRQ¿UPH
TXH OD QRXYHOOH YDOHXU D ELHQ pWp DFFHSWpH
Pour annuler la minuterie, exercez une pression
PDLQWHQXH VXU OD WRXFKH >7@ MXVTX¶j FH TXH OD
YDOHXU GHVFHQGH j ³´ RX ELHQ WRXFKH] >7@ HW >7@
simultanément pour reporter rapidement la valeur à "00".
Dans certains modèles, il est possible d'associer la
minuterie à une zone de cuisson.
‡ 6pOHFWLRQQH] OD ]RQH GH FXLVVRQ TXH YRXV YRXOH]
chronométrer.
‡ (IÀHXUH] >7@ RX >7@ OD PLQXWHULH DVVRFLpH j OD ]RQH
se met à clignoter. ,
‡ 5pJOH] OD YDOHXU GH OD PLQXWHULH
‡ /H YR\DQW OXPLQHX[ GH OD PLQXWHULH GHYLHQW ¿[H OD
valeur est acceptée et le compte à rebours commence.
6¶LO \ D SOXV G¶XQH PLQXWHULH SURJUDPPpH O¶DI¿FKDJH
PRQWUH OD YDOHXU OD SOXV EDVVH F¶HVWjGLUH OH WHPSV TXL
va expirer le premier. Vous verrez clignoter le voyant
lumineux de la minuterie (ref.4) associée à la zone à
ODTXHOOH VH UpIqUH OD YDOHXU DI¿FKpH 6L OD YDOHXU DI¿FKpH
se réfère à la minuterie indépendante, le voyant lumineux
de la minuterie (ref. 2) clignote.
Figure. 11
3RXU YpUL¿HU OH WHPSV UpVLGXHO G¶XQH ]RQH WHPSRULVpH
HIÀHXUH] OD WRXFKH >21@ DVVRFLpH j OD ]RQH HQ TXHVWLRQ
: le voyant lumineux de la minuterie correspondant se
PHW j FOLJQRWHU HW OD YDOHXU SUpVHQWH VXU O¶DI¿FKDJH GH OD
PLQXWHULH FRPPXWHUD SHQGDQW TXHOTXHV VHFRQGHV j OD
nouvelle valeur. Après un délai temporisé, la valeur du
WHPSV OH SOXV FRXUW V¶DI¿FKH j QRXYHDX
3RXU YpUL¿HU OD YDOHXU GH OD PLQXWHULH LQGpSHQGDQWH
TXDQG HOOH Q¶HVW SDV DI¿FKpH HQ SULRULWp HIÀHXUH] >7@ RX
>7@ VDQV VpOHFWLRQQHU DXFXQH ]RQH /H YR\DQW OXPLQHX[
GH OD PLQXWHULH UHI FOLJQRWH HW OD YDOHXU DI¿FKpH
commute à la minuterie indépendante.
Quand le temps de la minuterie expire :
4
Manuel d'utilisation et d'entretien
‡ 8QH VpTXHQFH VRQRUH LQGLTXH OD ¿Q GH O¶DFWLYLWp WURLV
sons brefs suivis d'un silence long se répètent pendant
1 minute.
‡ /H YR\DQW OXPLQHX[ DVVRFLp j OD PLQXWHULH TXL D H[SLUp
clignote.
‡ /D YDOHXU ³´ GH OD PLQXWHULH FOLJQRWH HOOH DXVVL HOOH
DWWHQG XQ DFTXLWWHPHQW GH OD SDUW GH O¶XWLOLVDWHXU SRXU
s'arrêter.
‡ (IÀHXUH] >7@ RX >7@ SRXU DQQXOHU OD PLQXWHULH TXL D
H[SLUp O¶DI¿FKDJH FRPPXWH j OD PLQXWHULH DX WHPSV
résiduel le plus bref ou reste vide si aucune autre
minuterie n'est programmée.
0,6( (1 *$5'( /D PLQXWHULH HVW XQ VLPSOH
avertisseur
sonore
l'utilisateur.
(OOH Q¶D DXFXQ HIIHW VXU OHV pOpPHQWV FKDXIIDQWV 9RXV
devez toujours éteindre manuellement la zone de
cuisson à l'aide de la touche [OFF] correspondante.
&KDOHXU GH YHLOOH
Les indicateurs SURFACE TRÈS CHAUDE restent
DOOXPpV PrPH DSUqV OD ¿Q GH O¶DFWLYLWp GH FXLVVRQ
WRXW OH WHPSV QpFHVVDLUH SRXU TXH OD WHPSpUDWXUH GH OD
surface s'abaisse à une valeur sûre au toucher.
Figura. 12
La durée de la chaleur résiduelle dépend du niveau
GH SXLVVDQFH TXL DYDLW pWp SURJUDPPp SRXU OD ]RQH GH
FXLVVRQ HW GX WHPSV SHQGDQW OHTXHO O¶pOpPHQW FKDXIIDQW
a été en service.
3DU H[HPSOH XQH ]RQH GH FXLVVRQ TXL D WUDYDLOOp SOXV
de 5 minutes à pleine puissance mettra une demi-
KHXUH j UHIURLGLU VXI¿VDPPHQW SRXU TXH O¶LQGLFDWHXU GH
chaleur résiduelle s'éteigne. Au niveau 1, elle y mettra
10 minutes environ.
&DUDFWpULVWLTXHV
/H V\VWqPH GH FRPPDQGH YpUL¿H VD SURSUH WHPSpUDWXUH
ambiante et interrompt toute activité en cas de surface
de ses parties internes. Laissez refroidir l'appareil.
FRANÇAIS
qui
attire
l'attention
de
31
Publicité
