VONROC TL503XX Traduction De La Notice Originale page 39

Aprire la scala a una lunghezza intermedia
(Fig. A, B, C)
La scala telescopica innesta automaticamente i mec-
canismi di bloccaggio durante l'apertura. Ciascuna
sezione dispone dei propri meccanismi di bloccaggio.
• Posizionare la scala telescopica in posizione
eretta su una superficie stabile e piana. Assicu-
rarsi che la scala sia in posizione chiusa come
da figura C1.
• Sbloccare la cinghia di stoccaggio (4).
• Posizionare un piede sul piolo di fondo (5) per
stabilizzare la scala. Assicurarsi che il lato della
scala sia rivolto verso l'utente.
• Partendo dal secondo piolo dal fondo (come da
figura C2), usare entrambe le mani per afferrare
le maniglie (7) su ciascun lato del piolo e tirare
verso l'alto per estendere il gradino.
• Quando ciascun gradino è completamente
esteso, dovrebbe essere udibile un "clic" che
conferma l'innesto dei meccanismi di bloccag-
gio (6) per quel livello.
• Verificare che tutte le sezioni dei pioli aperte
sono bloccate, i meccanismi di bloccaggio rossi
(6) devono essere chiaramente visibili come da
figura B1. In tale frangente le parti rosse delle
leve di rientro (8) non dovrebbero essere visibili.
Assicurarsi inoltre che tutte le distanze tra i
pioli aperti siano della stessa altezza.
• Quando tutte le sezioni sono bloccate, è possi-
bile usare la scala.
• La scala deve essere posizionata con l'angolo
corretto per appoggiare la scala (angolo di
inclinazione circa 1:4) con i pioli o il livello delle
pedate (per esempio a 1 metro di distanza dalla
base di una parete per l'estensione per salire
fino a 4 metri).
Apertura della scala alla lunghezza massima
(fig. A, B, C)
Se la scala viene aperta completamente,
essa deve essere estesa dall'alto verso il
basso.
• Posizionare la scala telescopica in posizione
eretta su una superficie stabile e piana. Assicu-
rarsi che la scala sia in posizione chiusa come
da figura C1.
• Sbloccare la cinghia di stoccaggio (4).
• Posizionare un piede sul piolo di fondo (5) per
stabilizzare la scala. Assicurarsi che il lato della
scala sia rivolto verso l'utente.
WWW.VONROC.COM
• Partendo dalla barra superiore (1) (come da
figura C3), usare entrambe le mani per afferrare
le maniglie (7) su ciascun lato del piolo e tirare
verso l'alto per estendere il gradino.
• Quando ciascun gradino è completamente
esteso, dovrebbe essere udibile un "clic" che
conferma l'innesto dei meccanismi di bloccag-
gio (6) per quel livello.
• Verificare che tutte le sezioni dei pioli aperte
sono bloccate, i meccanismi di bloccaggio rossi
(6) devono essere chiaramente visibili come da
figura B1. In tale frangente le parti rosse delle
leve di rientro (8) non dovrebbero essere visibili.
Assicurarsi inoltre che tutte le distanze tra i
pioli aperti siano della stessa altezza.
• Quando tutte le sezioni sono bloccate, è possi-
bile usare la scala.
• La scala deve essere posizionata con l'angolo
corretto per appoggiare la scala (angolo di
inclinazione circa 1:4) con i pioli o il livello delle
pedate (per esempio a 1 metro di distanza dalla
base di una parete per l'estensione per salire
fino a 4 metri).
Chiusura della scala (fig. A, D)
L'intera scala è chiusa mediante le leve di
rientro (8). Per ragioni di sicurezza, le pedate
devono essere chiuse separatamente.
Non innestare manualmente i meccanismi
di bloccaggio (6). Usare solamente le leve
di rientro (8) per richiudere la scala.
• Mantenere la scala telescopica in una posizione
eretta.
• Posizionare un piede sul piolo di fondo (5) per
stabilizzare la scala.
• Partendo dal piolo dove le leve di rientro (8)
sono posizionate, usare entrambe le mani per
afferrare le maniglie (7) su ciascun lato del pio-
lo. Assicurarsi che le proprie mani siano posizi-
onate nel modo come da figura E, cosicché le
proprie dita non rimangano incastrate durante
la chiusura della scala.
• Disinnestare poi le leve di rientro (8) con i propri
pollici spingendole verso il centro, in modo da
rendere visibili le parti rosse.
• La scala viene ora richiusa. Per ragioni di sicu-
rezza la scala è provvista di un sistema di chi-
usura ammortizzata per evitare che la chiusura
rapida della scala.
IT
39