EN At this stage, the product is completely assembled. PL Na obecnym etapie produkt jest w całości zmontowany.
HU Jelen szakaszban a termék teljesen összeszerelt. CZ V této fázi je výrobek úplně smontovaný. SK V tejto etape
produkt je celkom zmontovaný. SLO V tem trenutku je izdelek popolnoma sestavljen. RO În faza prezentă produsul este
complet asamblat. RU На данном этапе продукция полностью собрана. HR U ovoj fazi proizvod je potpuno montiran.
SRB U ovoj fazi proizvod je potpuno montiran. BIH U ovoj fazi proizvod je potpuno montiran. LT Dabar produktas visiškai surinktas.
LV Tagad produkts ir pilnībā salikts. EST Nüüd on toode täielikult kokku pandud. UA На цьому етапі виріб повністю збирається.
BG Към настоящия етап продуктът е напълно монтиран. AL Në këtë periudhë, produkti është komplet i montuar. DE Dieses
Produkt ist vollständig vormontiert. FR/B À cette étape, le produit est complètement monté. ES En esta etapa, el producto está
completamente montado. PT Nesta etapa, o produto está completamente montado. NL Het product is volledig gemonteerd.
IT A questo punto il prodotto è completamente assemblato. DK På dette trin er produktet fuldstændig monteret. SE Nu är produkten
färdigmonterad. NO Nå er produktet fullstendig montert. FI Tässä vaiheessa tuote on täysin koottu. IL
GR Σε αυτό το στάδιο το προϊόν είναι πλήρως συναρμολογημένο. TR Bu aşamada, ürünün kurulumu tamamlanmıştır.
يف ز ي المرحلة الحالية، يتم تجميع المنتج بالكامل
AR .
<40
<104
°C
°F
>0
>32
EN Producer PL Producent HU Gyártó CZ Výrobce SK Výrobca SLO Proizvajalec RO Producător RU Производитель
HR Proizvođač SRB Proizvođač BIH Proizvođač LT Gamintojas LV Ražotājs EST Tootja UA Виробник BG Производител
AL Prodhuesi DE Hersteller FR/B Producteur ES Productor PT Produtor NL Producent IT Produttore DK Producent
SE Producent NO Produsent FI Valmistaja IL היצרןGR Παραγωγός TR Üretici AR
Zsong-völgy 2, 4211 Ebes, Hungary
EN Distributor PL Dystrybutor HU Forgalmazó CZ Distributor SK Distribútor SLO Distributor RO Distribuitor
RU Дистрибьютор HR Distributer SRB Distributer BIH Distributer LT Platintojas LV Izplatītājs EST Turustaja
UA Дистриб'ютор BG Дистрибутор AL Shpërndarës DE Vertreiber FR/B Distributeur ES Distribuidor PT Distribuidor
NL Distributeur IT Distributore DK Forhandler SE Distributör NO Forhandler FI Jakelija IL המפיץGR Διανομέας
الموزع
TR Distribütör AR
: KETER Poland Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 212A, 02-486 Warsaw, Poland; mailing address:
ul. Wrocławska 34, 76-200 Słupsk, Poland; KETER Hungary Kft., Zsong-völgy 2, 4211 Ebes, Hungary
www.keter.com www.keter-lifestyle.com www.keter.pl www.ketershop.hu
service.poland@keter.com service.hungary@keter.com service.nordic@keter.com
20
50
Kg
Kg
44
110
Lb
Lb
.בשלב הנוכחי המוצר מורכב
المنتج
: KETER Hungary Kft.,