Manuels Connexes pour hager WXH231
Sommaire des Matières pour hager WXH231
- Page 1 Mode d'emploi et instructions de montage Gardien de cui- sine Gardien de cuisine 3phase WXH231 Gardien de cuisine 1phase WXH212...
- Page 2 Sommaire Consignes de sécurité..........3 Composition de l’appareil...........4 Fonction................ 7 Utilisation..............8 Situation dangereuse......................8 Capteur de fuite d'eau (en option)..................9 Contacts libres de potentiel (en option)................9 Informations destinées aux électriciens....12 Montage et raccordement électrique................12 Mise en service et essais de fonctionnement..............17 Mise en service manuelle / Réglage de l'appareil............
- Page 3 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Ce document s’applique uniquement aux appareils à partir de la date de fabrication 06/2023 L'installation et le montage d'appareils électriques doivent être effectués uniquement par un électri- cien qualifié. Les prescriptions de prévention des accidents en vigueur dans le pays doivent être res- pectées.
- Page 4 Composition de l’appareil Composition de l’appareil Figure 1: Vue du mécanisme de capteur Bouton poussoir de commande 1 Bouton poussoir de commande 2 Touche OK Capteurs LED d'état intégrée dans la touche OK Habillage frontal Piles Support de montage avec bande adhésive...
- Page 5 Composition de l’appareil Figure 2: Vue du coupe-tension Coupe-tension Entrée pour câble de raccordement de la cuisinière / du plan de cuisson Ouverture de passage et entrée de câble pour contacts libres de potentiel (AUX) Raccord prise pour capteur de fuite d'eau...
- Page 6 Contenu de l'emballage – Coupe-tension – Unité de détection avec support de montage – Matériel de fixation – 3 piles pour l'unité de détection (AA/LR6) – 2 bornes de jonction pour raccordement des conducteurs N et PE (triphasé) – 1 borne de jonction pour raccordement du conducteur PE (monophasé) –...
- Page 7 Fonction Fonction Instructions de fonctionnement Le dispositif de surveillance de plaque de cuisson est conçu pour signaler le plus tôt possible des si- tuations dangereuses et permettre de réagir en conséquence. Conformément à la norme EN 50615, l'appareil est capable de faire la différence entre un usage normal d'une cuisinière / d'un plan de cuis- son et une situation dangereuse.
- Page 8 Utilisation Situation dangereuse Utilisation Éléments d'affichage et concept de commande En cas d'alarme, l'appareil met hors tension la cuisinière électrique / le plan de cuisson et informe l'uti- lisateur de la situation d'alarme au moyen de LED et de signaux sonores. L'appareil dispose d'une LED d'état (5), de trois boutons poussoirs de commande (1 à...
- Page 9 Utilisation Capteur de fuite d'eau (en option) Éviter les situations dangereuses durant le reste du processus de cuisson. En cas de fausses alarmes trop fréquentes, procéder à une mise en service manuelle. Capteur de fuite d'eau (en option) Le dispositif de surveillance de plaque de cuisson peut, en option, voir ses fonctions complétées avec jusqu'à...
- Page 10 Utilisation Contacts libres de potentiel (en option) AUX1 AUX2 État système Aucune signalisation d'alarme ! ÉTEINT ÉTEINT Cuisinière éteinte ou aucune situation dangereuse Activité de cuisson détectée. Ce statut s'active dès que la cuisinière est allumée. Selon l'intensité de la cuisson, le signal est désactivé...
- Page 11 Utilisation Contacts libres de potentiel (en option) AUX1 / AUX2 État système AUX1 AUX2 Out 1 Out 2 Option 1 : Si un signal 1 est émis pour la sortie AUX1, une signalisation d'alarme s'affiche. Sortie AUX1 AUX2 Out 1 Out 2 Option 2 : Si un signal 1 est émis pour la sortie AUX2, une situation normale de cuisson s'affiche.
- Page 12 Informations destinées aux électriciens Montage et raccordement électrique Informations destinées aux électriciens Montage et raccordement électrique Pour toute autre question concernant l’application et la mise en service, merci de contacter le conseil d'application technique ou le centre d'assistance technique. Danger Choc électrique en cas de contact avec les pièces sous tension ! Un choc électrique peut provoquer la mort ! Avant d’intervenir sur l’appareil, déconnecter les câbles de raccordement et recouvrir...
- Page 13 Informations destinées aux électriciens Montage et raccordement électrique 5 x 2,5 mm Figure 4: Affectation des bornes pour raccordement triphasé L OUT 3 x 6 mm Figure 5: Affectation des bornes, variante monophasée Borne de raccordement L3 Borne de raccordement L2 Borne de raccordement L1 Borne de répartiteur N Borne de répartiteur PE...
- Page 14 Informations destinées aux électriciens Montage et raccordement électrique En cas de montage en saillie, le câble d'alimentation de la cuisinière s'insère dans la deuxième ouverture de passage (25) et l'appareil se monte par ex. au mur situé derrière la cuisinière. Raccorder le dispositif de surveillance de plaque de cuisson, variante triphasée En cas de raccordement d'un seul plan de cuisson, les bornes de raccordement L1 et L2 doivent être affectées.
- Page 15 Informations destinées aux électriciens Montage et raccordement électrique Les sorties AUX sont opto-isolées et libres de potentiel. En raison de l'optocoupleur, il convient de veiller à la polarité de la tension de balayage de l'entrée binaire du système domotique. Les bornes Out doivent être reliées à...
- Page 16 Informations destinées aux électriciens Montage et raccordement électrique -8° +8° -8° +8° max. 18 cm max. 60 cm Figure 8: Montage au mur (à gauche) ; montage sous la hotte d'aspiration (à droite) Type d’installation Hauteur d’installation (H) ± 5 cm Fixation au mur, largeur max.
- Page 17 Informations destinées aux électriciens Mise en service et essais de fonctionnement Figure 9: Montage du capteur de fuite d'eau Fiche du capteur de fuite d'eau Capteur de fuite d’eau Raccord prise pour capteur de fuite d'eau supplémentaire Tester le capteur de fuite d'eau : Poser un chiffon humide sur le capteur de fuite d'eau.
- Page 18 Informations destinées aux électriciens Mise en service manuelle / Réglage de l'appareil Mise en service manuelle / Réglage de l'appareil Mode de réglage Réglage Couleur de la LED d'état (5) Mode 1 Régler la hauteur d’installation de l’unité de dé- s'allume en blanc tecteur Mode 2...
- Page 19 Informations destinées aux électriciens Mise en service manuelle / Réglage de l'appareil Hauteur [cm] LED d'état (5) : 1 x jaune 50 (par défaut) Clignote 3 fois en rouge Clignote 2 fois en rouge Clignote 1 fois en rouge Clignote 3 fois en bleu Clignote 2 fois en bleu Clignote 1 fois en bleu Clignote 3 fois en vert...
- Page 20 Informations destinées aux électriciens Mise en service manuelle / Réglage de l'appareil Allumer la plaque de cuisson à pleine puissance. Appuyer sur le bouton poussoir de commande (2). L'unité de détection confirme l'identification du type de cuisinière en émettant des signaux acous- tiques et optiques.
- Page 21 Annexe Caractéristiques techniques Annexe Caractéristiques techniques Unité de détection Type de piles AA/LR6 Alcaline Durée de vie des piles 14 ... 18 mois Pression acoustique à 1 m 70 ... 75 dB (A) Fréquence radio 2,4 GHz Portée 10 ... 20 m, selon la structure du bâtiment Dimensions (L x H x P) 163 x 28 x 20 mm Degré...
- Page 22 Annexe Aide en cas de problème Nettoyer l'unité de détection et les capteurs avec précaution. La connexion radio est interrompue et la LED d'état (5) clignote en bleu ( ). Établir manuellement la connexion radio en mode de réglage 2 (voir Mise en service manuelle). Le coupe-tension est en surchauffe, la LED d'état (5) clignote en bleu ( Laisser refroidir l'appareil un certain temps.
- Page 23 Vorgaben ist jeder Endverbraucher zur Rückgabe gebrauchter Batterien verpflichtet. Déclaration de conformité EU Par la présente, Hager Controls déclare que le type d’installation radio Dispositif de surveillance de plaque de cuisson WXH231/WXH212 est conforme à la norme 2014/53/EU. La déclaration UE de...
- Page 24 Hager Controls BP10140 67703 SAVERNE CEDEX France +33 (0) 3 88 02 87 00 info@hager.com hager.com +49 6842 945 9700 +41 41 269 98 49 07-2023 22087_02-A...