Page 4
65° C Prüfzeichen: P-IX 9380/IA Classification acoustique et débit: ACS Hansgrohe Armaturen können in Verbindung mit Les mitigeurs Hansgrohe fonctionnent également en hydraulisch und thermisch gesteuerten Durchlauf- association à des chauffe-eau à commande hydrau- erhitzern eingesetzt werden wenn der Fließdruck lique ou thermique à...
Page 5
Temp. dell'acqua calda consigliata: 65° C Test certificate: WRAS I miscelatori Hansgrohe possono venire usati con Hansgrohe mixers can be used together with hydrau- caldaie a "bassa pressione" se la pressione di flusso lically and thermically controlled continuous flow è almeno di 0,15 MPa.
Page 6
Aanbevolen warm water temp.: 65° C junto con calentadores continuos de agua que sean manejados de manera hidráulica o térmica, siempre Hansgrohe kranen kunnen samen met hydraulisch en que la presión del caudal ascienda a un mínimo de thermisch gestuurde geisers gebruikt worden indien 0,15 MPa.
Page 7
Temp. água quente recomendada: 65° C Varmtvandstemperatur: max. 80° C Anbefalet varmtvandstemperatur: 65° C As misturadoras Hansgrohe podem ser utilizadas Hansgrohe armaturer kan anvendes i forbindelse com esquentadores (de controlo térmico ou hi- med hydraulisk- og termiskstyrede gennemstrøm- dráulico) desde que a pressão de utilização seja, ningsvandvarmere ved et vandtryk på...