Manuels Connexes pour Lincoln Electric COOLERTIG 3
Sommaire des Matières pour Lincoln Electric COOLERTIG 3
- Page 1 IM3083 09/2023 REV03 COOLERTIG 3 MANUEL D’UTILISATION FRENCH Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Pologne...
- Page 2 12/05 MERCI d’avoir choisi la QUALITÉ des produits Lincoln Electric. Vérifier que l’équipement et son emballage ne sont pas endommagés. Toute réclamation concernant les dégâts subis par le matériel durant l’expédition doit être immédiatement notifiée au revendeur. Noter ci-dessous toutes les informations nécessaires à l’identification de l’équipement. Le nom du modèle ainsi que les références et numéros de série figurent sur la plaque signalétique du produit.
- Page 3 Caractéristiques techniques INDEX COOLERTIG 3 W000403940 ENTRÉE Tension d’entrée U Intensité d’alimentation I 1max COOLERTIG 3 400 V ± 10%, triphasé 0,6 A Fréquence Classe CEM COOLERTIG 3 50/60 Hz PARAMÈTRES NOMINAUX La puissance de refroidissement d’un débit de Pression maximale nominale 1 litre par minute à...
- Page 4 Compatibilité électromagnétique (CEM) 11/04 Cet appareil a été conçu conformément aux directives et normes en vigueur. Cependant, il peut encore générer des perturbations électromagnétiques susceptibles d'affecter d'autres systèmes comme les télécommunications (téléphone, radio, télévision) ou d'autres systèmes de sécurité. Ces perturbations peuvent entraîner des problèmes de sécurité dans le système affecté.
- Page 5 à une détérioration de l’appareil ou à des blessures graves voire mortelles. Il est nécessaire de lire et de comprendre les explications des symboles de sécurité figurant ci-dessous. Lincoln Electric décline toute responsabilité en cas de détérioration due à une installation incorrecte, à un manque d’entretien ou à une utilisation anormale.
- Page 6 LES ÉTINCELLES PEUVENT PROVOQUER UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION : éloigner toute matière inflammable de la zone de soudage et s’assurer qu’un extincteur est disponible à proximité. Les étincelles et les projections peuvent aisément s’engouffrer dans les ouvertures les plus étroites telles que des fissures.
- Page 7 Introduction Le COOLERTIG 3 est un groupe de refroidissement Le COOLERTIG 3 est livré vide, sans liquide de conçu pour une utilisation avec des torches et des refroidissement dans le circuit. pistolets à refroidisseur liquide : L’équipement recommandé, pouvant être acheté par torches GTAW ;...
- Page 8 Lire attentivement l’intégralité de cette section avant Raccordement de l’alimentation d’installer ou d’utiliser le poste de soudage. Le COOLERTIG 3 peut être alimenté par une source d’alimentation de soudage en utilisant une prise à AVERTISSEMENT 9 broches (voir la Figure 2).
- Page 9 Commandes caractéristiques 6. Niveau minimum de liquide : détermine le niveau de liquide de refroidissement avec lequel le refroidisseur fonctionnement peut fonctionner. Figure 4. Figure 3. 7. Fusible : utilisez le fusible à fusion lente de 2 A (voir la 1.
- Page 10 Remplissez le réservoir de liquide de refroidissement. AVERTISSEMENT Branchez le COOLERTIG 3 à l'alimentation. Le réservoir de liquide de refroidissement a une Allumez la source d’alimentation électrique. contenance maximale de 3,6 litres. Le réservoir doit Avertissement : lors de la première utilisation du...
- Page 11 – au moins 2,5 litres. Retirer l’écrou. AVERTISSEMENT Lors de la première utilisation du COOLERTIG 3, Figure 8. l’écrou du réservoir doit être retiré pour ne pas créer un vide partiel dans le circuit de refroidissement Avertissement : les flexibles du refroidisseur liquide sont pendant l’amorçage de la pompe.
- Page 12 Pour toute opération de réparation, de modification ou de maintenance, il est recommandé de contacter le Centre de service technique le plus proche ou Lincoln Electric. AVERTISSEMENT Des opérations de réparation ou de maintenance L’alimentation principale doit être coupée avant toute effectuées par des centres de service ou un personnel...
- Page 13 AVERTISSEMENT Si vous ne parvenez pas à comprendre ou appliquer les procédures de test/réparation en toute sécurité, contacter le centre d'assistance technique local agréé ou Lincoln Electric afin d’obtenir des conseils de résolution de problèmes techniques. Le refroidisseur ne ...
- Page 14 Emplacement des centres de service agréés 01/19 En cas de défaut survenant pendant la période garantie proposée, l'acheteur doit contacter Lincoln Electric ou un centre d'assistance agréé. Veuillez contacter votre revendeur local pour obtenir les coordonnées du centre d'assistance technique le plus proche.
- Page 15 Accessoires W000010167 FREEZCOOL 9,6 L W000403580 PRESTOTIG 315 DC TIG DC INVERTER W000403581 CITOTIG 315 DC TIG DC INVERTER Français Français...
- Page 16 Schéma dimensionnel 09/2023 Français Français...