Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Consejos
d e eficiencia adicionales
•
Para ahorrar agua, energia y tiempo, no enjuague los plates
antes de ponerlos en la lavavajillas.
Use la funci6n de retraso para poner a funcionar su
lavavajillas durante las horas de menos consumo de energfa.
Las empresas locales de servicios pQblicos recomiendan que
se evite un alto consume de energfa en determinadas
horas
del dia.
•
Durante el verano, ponga a funcionar su lavavajillas por la
noche. Esto reduce {a acumulaci6n de calor en la cocina
durante el dia.
•
Use un agente de enjuague para mejorar el secado.
•
Use ciclos u opciones que a_adan calor extra a la porci6n de
lavado o enjuague del cic{o Qnicamente cuando sea
necesario.
Si su casa esta equipada con un ablandador de agua, tal vez
quiera evitar comenzar a usar la lavavajillas durante la
regeneraci6n del ablandador, ya que esto puede contribuir a
un rendimiento de lavado insuficiente.
as de se ecc <ii n de scos
Seleccione el ciclo de lavado y las opciones que desee, U oprima
START/RESUME (Inicio/reanudar)
para usar el mismo ciclo y
opciones del ciclo previo,
NOTA: Si el qtimo ciclo que usted termin6 fue un ciclo de
enjuague, cuando oprima START/RESUME {a lavavajillas hara
funcionar el t_ltimo ciclo complete
de lavado y opciones que
usted seleccion6.
Un "O" muestra {as etapas que tiene cada ciclo.
El uso de agua se muestra en galones de EE. UU./litros.
Estes modelos cumplen con las instrucciones
de ENERGY
STAR®para la eficiencia de energfa.
El tiempo del ciclo incluye el tiempo de secado. Un asterisco ( * )
al lade del tiempo del ciclo, Lavado principal y Enjuague final
indica que el tiempo del ciclo podria durar mas, segQn la
temperatura del agua que entra en la lavavajillas.
IMPORTANTE:
Estos ciclos con sensor pueden durar varias
horas dependiendo
del cicio seleccionado,
la temperatura del
agua, el nivel de suciedad, y volumen de vajilla detectado.
Smart Wash/Lavado
inteligente
Use este ciclo para los tipos de suciedad de todos los dfas
cuando lave cargas de vajilla iienas o parciaimente
ilenas.
Durante este ciclo, los sensores determinaran la temperatura
del agua, el tiempo de lavado y la cantidad de agua basados en
e{ nivel de suciedad y el tamaSo de la carga de vajilla. Durante
e{ {avado principal, la acci6n de {avado hara pausas
repetidamente
por unos cuantos segundos.
Use ambas secciones
del depbsito de
detergente cuando lave una carga de vajilla Ilena
con suciedad pesada.
Use una seccibn del depbsito de detergente
cuando lave cargas de vajilla parcialmente
Ilenas
con suciedad ligera.
Carga
Nivel de
Pre-
Lavado
Enjua-
Enjua-
Se-
Tiempo
Uso de
devajilla
sucie-
lavado
Prin-
gue
gue
cado
pro-
agua
dad
cipal*
o
final*
medio*
(gal/L)
detec-
Purga
(rain)
tado
t
Pesado
•
•
•
•
•
145"
6,6-7,5/
145°F
Enjua-
140°F
25,0-28,4
(63°0)
gue
(60°C)
Nominal
•
•
•
•
•
115"
5,6/21,2
Llena
119°F
Purga
140°F
(48°0)
(60°0)
Ligero
•
•
•
•
105"
4,3/16,3
115°F
Purga
140°F
(46°0)
(60°0)
Pesado
•
•
•
•
•
130"
5,6-6,5/
145°F
Purga
140°F
21,2-24,6
(63°C)
(60°0)
Par-
Nominal
•
•
•
•
•
105"
5,6/21,2
cial
119°F
Purga
140°F
(48°0)
(60°0)
Ligero
•
•
•
•
105"
4,3/16,3
115°F
Purga
140°F
(46°C)
(60°C)
Pot
Pans/Ollas,
Cazu las
,........
Use este cic{o para ollas, cazuelas, cacerolas y vajilla comL_n
con suciedad profunda yen caso de agua dura**.
Use ambas secciones
del dep6sito
de
detergente.
Pre-
Lavado
Pre-
Enjuague
Secado
Tiempo
Uso de
lavado
Principal*
Enjuague
final*
pro-
agua
1"
medio*
(gal/L)
(rain}
•
•
•
•
•
125*
6,9-7,8/
140°F
140°F
26-30
(60°0)
(60°C)
Normal Wash/Lavado
normal
Use este cicio para cargas que tengan cantidades normales de
suciedad. (La etiqueta de consume de energia esta basada en
este ciclo.) Durante el lavado de cicio, la acci6n de lavado hara
pausas repetidamente
per unos cuantos segundos.
Use ambas secciones del depbsito de
detergente.
Pre-
Lavado
Pre-
Enjuague
Secado
Tiempo
Use de
lavado
Principal*
enjuague1"
final*
pro-
agua
medio*
(gal/L)
(rain}
•
•
•
•
•
110"
4,3-7,8/
115°F
140°F
16-30
(46°0)
(60°C)
29
Publicité
