Sommaire des Matières pour Black & Decker Distinctions Smart Kitchen RC1010BC
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com ™ Smart Kitchen DiGitaL rice cOOKer cUiSeUr a riZ nUmeriQUe Smart Kitchen Customer Care Line: Service line à la clientèle : Canada 1-800-231-9786 USA 1-800-231-9786 Accessoires/Pièces (Canada) Accessories/Parts (USA) 1-800-738-0245 1-800-738-0245 Pour accéder au service à la clientèle en For online customer service ligne ou pour inscrire votre produit en and to register your product, go to...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com Please Read and Save this Use and Care Book. ❑ This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, IMPORTANT SAFEGUARDS or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. When using electrical appliances, basic safety precautions should always ❑ Children should be supervised to ensure that they do not play with be followed, including the following: the appliance. ❑ Read all instructions. SAvE THESE INSTRUCTIONS. ❑ do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or This product is for household use only. appliance in water or other liquid.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com How to Use Product may vary slightly from what is illustrated. This product is for household use only. GETTING STARTED • Remove all packing material and, if applicable, any stickers from the product; remove and save literature. • Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty. • Wash all removable parts and/or accessories as instructed in CARe ANd CleANING. • Select a dry, level location where unit is to be used, leaving enough space between back of unit and wall to allow heat to flow without damage to cabinets and walls. Important: This product is not a fryer. Do not cook with more than 1 – 2 tbsp. of oil or other fat at a time.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com Note: Taste/hardness will vary depending on the quality/type of rice, the amount PREPARING SOUPS & STEWS of water used and length of time the rice is cooked. For softer, fluffier rice, add a Note: Use only boneless meats and poultry that are cut into cubes no larger than little more water. For firmer, crunchier rice, add a little less water. You may need to 1½ inches. It is not necessary to brown the meats before cooking. As the soup or stew experiment to suit your taste. begins to cook, steam will come out of the vent in the lid. 3. Add butter, oil and/or seasonings as desired. Important: Do not place the multicooker directly under your cabinets. 4. Place the lid on the cooking pan with the opening of the vent on the lid facing away Note: When cooking rice or pasta in the stew, allow for additional liquid in the recipe. from you, and not toward your cabinets. Caution: To reduce the risk of electric shock, cook only in cooking pan provided. Note: Always keep the lid on the multicooker while cooking rice.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Care and Cleaning NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate This appliance contains no user-serviceable parts. Refer service to qualified service 800 number on c over of this book. Please do NoT return the product to the place of personnel. purchase. Also, please do NoT mail product back to manufacturer, nor bring it to a CLEANING service center. 1. Unplug the cord and let multicooker cool completely. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual. 2. Make sure the digital control probe is removed. Three-Year Limited Warranty (Applies only in the United States and Canada) 3. To wash the cooking pan, fill with warm, soapy water; scrub as needed, rinse, then dry thoroughly. The lid and the accessories can be washed in the dishwasher, top- What does it cover? rack only.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com ❑ Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes Lire toutes les instructions avant l’utilisation de l’appareil. (notamment des enfants) dont les capacités physiques, IMPORTANTES CONSIGNES DE sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience ou de connaissances, à moins qu'elles ne soient supervisées ou dirigées par une personne responsable de leur SÉCURITÉ sécurité pendant l'utilisation. ❑ les enfants doivent être supervisés afin d'éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil. lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter CONSERvER CES certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes : INSTRUCTIONS. ❑ lire toutes les directives. ❑ Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. boutons.
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation Le produit peut différer légèrement de celui qui est illustré. Cet appareil est conçu uniquement pour une utilisation domestique. POUR COMMENCER • Retirer tous les matériaux d’emballage et, le cas échéant, les autocollants se trouvant sur le produit. Retirer et conserver la documentation. • Visiter le www.prodprotect.com/applica pour enregistrer la garantie. • laver toutes les pièces et/ou les accessoires amovibles en suivant les instructions de la section eNTReTIeN eT NeTToYAGe. • Choisir un endroit sec avec une surface de niveau où placer l’appareil en laissant suffisamment d’espace entre l’arrière de l’appareil et le mur pour permettre à la chaleur de circuler sans endommager les murs ou les armoires. Important : Ce produit n'est pas une friteuse. Ne pas cuire avec plus de 15 à 30 ml (de 1 à...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com Important : S’assurer de ne pas ajouter une trop grande quantité d’eau, car l’appareil 5. Brancher l’appareil dans une prise de courant standard. deux traits pourrait déborder. apparaîtront à l'écran numérique. Remarque : le goût et la tendreté varient selon la qualité et le type de riz utilisé, la 6. Appuyer sur le bouton I/o (MARCHe/ARRÊT). quantité d’eau ajoutée, et la durée de la cuisson. Pour un riz plus tendre et plus léger, 7. Appuyer sur le bouton Mode; le témoin rouge situé sous le mot STeAM ajouter un peu plus d’eau. Pour un riz plus ferme et plus croustillant, ajouter un peu (VAPeUR) s’allume. moins d’eau. Il peut être nécessaire de faire quelques essais pour obtenir la cuisson 8. Régler la minuterie selon le temps de cuisson désiré. les temps de cuisson à la désirée. vapeur varient selon les légumes et les aliments à cuire. 3. Ajouter du beurre, de l’huile et/ou des assaisonnements, au goût.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com BESOIN D’AIDE? Mise en garde : Ne pas placer les mains au-dessus de l’évent à vapeur, car la vapeur chaude peut causer des brûlures. Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué 10. Régler la minuterie selon le temps de cuisson désiré. sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas poster 11. Au besoin, remuer les aliments plusieurs fois pendant la cuisson. le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service. on peut également Mise en garde : Lorsque vient le moment de retirer le couvercle, il est important de consulter le site web indiqué sur la page couverture.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com NOTES/NOTES NOTES/NOTES...